Not Expected
Not Expected
| Call Number | Description |
|---|---|
| Archival boxes #1 | |
|
300-85-9:1/1
|
AS 1. Letter of 80 in Relation to the Galanskov-Ginzburg Trial, 1968 AС 1. Письмо 80-ти о процессе Гинзбурга-Галанскова, 1968 Protest petition addressed to Prosecutor-General Rudenko and to the USSR Supreme Court, signed mainly by academic figures, demanding retrial because of illegalities committed. Signatories of the document: Apresian, Iurii; Afanas'eva; Alekseeva, Liudmila; Babitskii, Konstantin; Belokrinitskaia, Sil'viia. Names of other signatories are indicated in the original document. The folder also contains AS 1-a with addition of new signatories. Письмо адресовано Генеральному прокурору СССР Р.А. Руденко и в Верховный Суд РСФСР. Подписанты требуют пересмотра дела. Подписанты: Апресян, Юрий; Афанасьева; Алексеева, Людмила Михайловна; Бабицкий, Константин; Белокриницкая, Сильвия. Имена остальных подписантов указаны в исходном документе. Дело также содержит АС 1-а с сообщением фамилий новых лиц, подписавших пиcьмо. [English title given by RL; 2 copies, 1 RL reprint on coated paper, 1 RL photocopy, 2 copies from MS, 1 publication in Russian émigré publication Novoe Russkoe Slovo and 1 publication of the English translation. Published Versions: Sobranie Dokumentov Samizdata, Vol. 1., NRS, 27 Feb. 1968; with additional 26 signatures 7 Mar. 68; Prob. of Comm., No. 4, 1968 (Document # 20). BIBLIO: 52 signatures on original document; 26 on page dated 4 Feb. 1968. Cross-References in Samizdat: Khronika # 1, 2 and] |
|
300-85-9:1/2
|
AS 2. Letter of 170, 1968 АС 2. Письмо 170-ти, 1968 The letter is addressed to the USSR Prosecutor-General Rudenko and to the RSFSR Supreme Court. Signatories express their support for the Bogoraz-Litvinov appeal "To World Public Opinion" of 11 Jan. 1968 related to the Galanskov-Ginzburg Trial. Signatories: Avramenko; Avrutskii, G.; Nazarova, N.; Aikhenval'd, Iu.; Aksel'rod, I.; Aleksandrova, A.; Al'banov, S.; Bagrovnikova, T.; Baeva, Tat'iana; Berzina, M.; Briandinskaia, A.; Vasilevskii, P.; Vasil'ev, L.; Vishnevskaia, Iu.; Volkova, O. Names of other signatories are indicated in the original document. Письмо адресовано Генеральному прокурору СССР Р.А. Руденко и в Верховный Суд РСФСР. Подписанты выступают в поддержку "Обращения к мировой общественности" Л.И. Богораз и П.М. Литвинова о процессе Гинзбурга-Галанскова. Подписанты: Авраменко; Авруцкий, Г.; Назарова, Н.; Айхенвальд, Ю.; Аксельрод, И.; Александрова, А.; Альбанов, С.; Багровникова, Т.; Баева, Татьяна; Берзина, М.; Бряндинская, А.; Василевский, П.; Васильев, Л.; Вишневская, Ю.; Волкова, О. Имена остальных подписантов указаны в исходном документе. [Published Versions: Sobranie Dokumentov Samizdata, Vol. 1., mentioned NYT, 13 Jan. 1968, p. 8. Russk. Mysl'', 15 Feb. 1968; NRS, 9 Mar 1968; Posev, No. 2, 1968. Also in Van Het Reve, Letters and Telegrams to Pavel Litvinov (Dordrecht, April 1969), pp. 38-46. Prob. of Comm., No. 4, 1968 (document #11); Survey, No. 67 (April 1968), pp. 135-137; Ost et Quest, No. 398, 1968, pp. 8-9.] |
|
300-85-9:1/3
|
AS 3. G.S. Pod''iapol'skii, Letter to Rudenko (Galanakov-Ginzburg Trial), 1968 Apprising Rudenko of Specific Violations of Socialist Legality in Conduct of the Trial, 2pp. [BIBLIO: Published Versions: NRS, 14 Mar 1968; Prob. Of Comm., No. 4, 1968 (document # 27).] |
|
300-85-9:1/4
|
AS 4. V.M. Voronin, Letter to Izvestia, 1968 (Galanakov-Ginzburg Trial), 21 Jan. 1968. || Protests slanderous reporting of trial in article of T. Aleksandrov and V. Konstantinov on 16 Jan. 1968. Calls this "Yellow-Press" tactics and protests the "Judicial Farce" that was played in Moscow". V.M. Voronin protests reporting of the Galanskov-Ginzburg trial in the article of T. Aleksandrov and V. Konstantinov from 16 January 1968. [BIBLIO: Cross-References in Samizdat: AS 107. Published Versions: NRS, Mar. 1968. Posev, N. 4, 1968, pp. 7-8. Van Het Reve (R 105), pp. 96-102 (Russ.), pp. 97-103 (Eng); Prob. Of Comm., No. 4, 1968 (document # 16); Quest, pp. 127-129.] |
|
300-85-9:1/5
|
AS 5. Letter of 24 students to Pavel Litvinov (Galanskov-Ginzburg trial), 13 Jan 1968, 2 pp., 1968 [BIBLIO: Cross-References in Samizdat: Concludes: "We cannot keep silent when demagogy, journalistic lies and deceit are all around. We are sorry for our parents." Initial Source: NRS, 11 Mar. 1968; Russ. Mysl', 21 Mar. 1968; Posev, No. 4, 1968, pp. 6-7 (in excerpts). Published Versions: Prob. Of Comm., No. 4, 1968 (document # 12); Quest, pp. 105-6; Van Het Reve (R 105), Russ, pp. 58-62] |
|
300-85-9:1/6
|
AS 6. Evgenii Igorevich Kushev, Open Letter to Komsomolskaya Pravda about False Reporting of His Testimony at Ginzburg-Galanskov Trial, late June 1968. || Protests article by F. Ovcharenko, "The Lackeys" of 18 Jan. 1968, 1p., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 2 Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 29 Feb. 1968; Posev, No. 4, 1968, pp. 8-9; Prob. of Comm., No. 4, 1968, document # 23. Quest, 144-145.] |
|
300-85-9:1/7
|
AS 7. E. Shiffers, Moscow Director-Producer, Open Letter to Professional Colleagues on Galanskov-Ginzburg Trial, 15 Jan. 1968, 1 p., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 2 Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 29 Feb. 1968; Russk. Mysl', 28 Mar. 1968; Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document # 13; Quest, p. 1061] |
|
300-85-9:1/8
|
AS 8. Reports about Aborted Plans for Olga Galanskova and Liudmila Ginzburg, Mother of Aleksandr, to Meet with Foreign Correspondents in Moscow 19 Jan. 1968., 6 pp., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 1 Western reproduction and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 23 Feb. 1968. Not published elsewhere, apparently because of doubts about authenticity (P. Reddaway the authoritative voice here).] |
|
300-85-9:1/9
|
AS 9. Letter of 13 Witnesses in Galanskov-Ginzburg Trial to Judicial Organs, 22 Jan, 1968. || Protests their exclusion from courtroom after giving their testimony, in violation of art. 283 of the RSFSR crim. procedure code, 2 pp., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 3 Western reproductions and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 2 Mar. 1968; Posev, No. 3, 1968; Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document # 26; Quest, pp. 154-155.] |
|
300-85-9:1/10
|
AS 10. Official Protocols of KGB and Militia House-searches of Yu. Galanskov in Jan. and July 1967. || Document also contains comments on the Items confiscated, dated 1 Aug. 1967, and copy of receipt for a confiscated TV set, 8 pp., 1967 - 1968 [English title given by RL; 1 copy, 4 Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 21 Aug. 1968; Posev, No. 4, 1968. Prob. of Comm., No. 4, 1968, documents 4-7.] |
|
300-85-9:1/11
|
AS 11 I. A. Yakhimovich, Letter to Suslov (Galanskov-Ginzburg trial), 22 Jan. 1968.|| Warns the Central Committee as the "duty of Communist" against the persecution of young dissenters. Says illegal trials do more harm than any foreign organization, 2 pp., 1968 [English title given by RL; 4 copies (a carbon copy and 3 photocopies), 3 Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 3 Mar., 1968; Posev, No. 3, 1968, pp. 5-6 (errors); NYT, 8 Mar. 1968; Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document #17. Quest, pp. 129-132.] |
|
300-85-9:1/12
|
AS 12. B. V Sazonov, Philosopher. Letter to the RSFSR Supreme Court (Galanskov-Ginzburg Trial), 23 Jan. 1968. || Demands nullification of the court's verdicts and re-examination of the case in accordance with Soviet law, 1 p., 1968 [English title given by RL; 1 copy; 3 Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: Posev, No. 4, 1968, p. 8; NRS, 11 Mar. 1968 (excerpt);: Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document # 19; Quest, pp. 132-3.] |
|
300-85-9:1/13
|
AS 13. Vakhtin Brothers, B. B. and Yu. B., Letter to USSR Supreme Court (Galanskov-Ginzburg Trial), 18 Jan. 1968. || Their father a Stalin purge victim who was posthumously rehabilitated, 1p., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 1 Western reproduction and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 11 Mar. 1968; Survey, No. 67 (April 1968), pp. 137-138; Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document # 15; Quest, pp. 126-7.] |
|
300-85-9:1/14
|
AS 14. Ilia Gabai, IUlii Kim and Petr IAkir. Appeal to the Leaders in Science, Culture and Art in the USSR, End of Jan. 1968, 5 pp., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 1 Western reproduction, 1 RL broadcast transcript and one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 25 Feb. 1968; Russk. Mysl', 29 Feb. 1968; Posev, No. 3, 1968, pp. 6-7; Wash. Evening Star, 12 Feb, 1968; Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document # 28; Quest, pp. 157-161.] |
|
300-85-9:1/15
|
AS 15. Letter of 12 to Budapest CP Consultative Conference about Political Trials and Suppression of Nationality Groups in the USSR, 24 Feb. 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL; 1 copy, 1 Western reproduction, one publication in English translation, one translation of VOA broadcast, one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo and one RL report on the Letter (Munich, 28 Feb. 1968). BIBLIO: Published Versions: NRS, 2 Mar. 1968; Russk. Mysl', 2 May 1968; Survey, No. 67 (April), 1968, p. 138; Prob. Of Comm., No. 4, 1968, document #34; NYT, 27 Feb. 1968 (excerpts). 12 signers.] |
|
300-85-9:1/16
|
AS 16. Letter of 24 Literary Figures (Galanskov-Ginzburg Trial), Feb. 1968. || Protest to Soviet Leaders and press against closed trial and Lack of Information in Press reporting to It, 2 pp., 1968 [English title given by RL; 1 stencil copy, one RL reproduced list of signers, 1 Western reproduction, 1 copy of RL English translation, 1 copy of English translation with bios of signers; 1 copy of retranslation into Russian, one copy of English publication in Van het Reve, 1 RL-produced page with the list of signers in Russian, 1 publication in English translation, 1 copy of RL-produced French translation); 1 Western reproduction of IUrii Piliar's petition to the Secretary of Moscow Writer's U] |
|
300-85-9:1/17
|
AS 17. Larisa Bogoraz and Pavel Litvinov. "To World Public Opinion" (Galanskov-Ginzburg Trial), 11 Jan. 1968. || Famous open letter issued on third day of trial describing courtroom illegalities, 2 pp., 1968 [English title given by RL; 2 Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NYT, 13 Jan. 1968; (broadcast by BBC in Russ. same time); Posev, No. 2, 1968, p. 8; NRS, 9 Mar. 1968; Russk. Mysl', 15 Feb. 1968, also in R 105 and R 107; Survey, No. 67 (April), 1968, document # 11; Quest, pp. 103-4. Est et Ost No. 298; 1968, pp. 8-9.] |
|
300-85-9:1/18
|
AS 18. Petition of 31 Friends of A. Ginzburg to Moscow City Court Prior to Opening of His Trial (Galanskov-Ginzburg trial), Early Jan. 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL; 4 Western reproductions, 1 list of signers (Western reproduction), one fax reproduction, one English translation, 2 reproductions in Novoe Russkoe Slovo, 2 publications in English translation; BIBLIO: Published Versions: Russkaia Mysl', 14 Mar. 1968; NRS, 7 April 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #9; Quest, pp. 100-102.] |
|
300-85-9:1/19
|
AS 19. Lawyer B. A. Zolotukhin, Speech in Defense of A. Ginzburg at (Galanskov-Ginzburg) Moscow Trial, 12 Jan, 1968, 6 pp., 1968 [English title given by RL; 1 copy; 4 Western reproductions, French translation and 2 copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Initial Source: Le Nouvel Observateur (French), 6 Mar. 1968, pp. 18-19. NRS, 3 Apr. 1968 (from the French); R 107 to carry "original" (?) Published versions: Quest.] |
|
300-85-9:1/20
|
AS 20. Petition of 95 Mathematicians against A.S. Volpin's Confinement to a Psychiatric Hospital, 9 Mar, 1968. || Addressed to USSR Minister of Health and Proc.-Gen. Rudenko., 1968 [English title given by RL; 2 Western reproductions; one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 24 Mar 1968 (misprints and incomplete list of names); Russ. Mysl', 4 April 1968; NYT story, 13 Mar. 1968; Posev (excerpt), No. 4, 1968, pp. 4-5 (errors); Problems of Communism, No. 4, 1968, document #35 (plus RL item). Quest, pp. 173-6.] |
|
300-85-9:1/21
|
AS 21. Novosibirsk Petition of 46 (Galanskov-Ginzburg Trial), 19 Feb. 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL; one fax reproduction; 2 Western reproductions; one RL broadcast transcript; one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 31 Mar 1968 (some misprints), Posev, No. 7, 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #33. Quest, pp. 170-1.] |
|
300-85-9:1/22
|
AS 22. Protest of 12 Denied Access to Court Session (Galanakov-Ginzburg trial), 9 Jan 1968, Addressed to Moscow City Court Chairman, with Copy to Trial Judge Mironov, 1 p., 1968 [English title given by RL; on fax reproduction; 2 Western reproductions; one "preliminary list" (Western reproduction); one copy of NRS publication. BIBLIO: Published Versions: NRS, April 7 1968; Problems of Communism, 1968, document # 10. Quest, p. 12.] |
|
300-85-9:1/23
|
AS 23. P. Grigorenko. Letter on Unconstitutionality of Art. 190. 1-3 and Demand for Release of Persons Convicted in 1967 under It, December 1967, 4 pp., 1968 [English title given by RL; 2 Western reproductions, 1 RL English translation, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, April 6, 1968; No. 4, 1968, document #1; Quest , pp. 79-82.] |
|
300-85-9:1/24
|
AS 24. IUrii V. Mal'tsev, Letter to U Than about His Desire to Renounce Soviet Citizenship and Emigrate in Fulfillment of His Right under Both Soviet and International Law), 5 Feb. 1968. || Accompanied by autobiography and copies of two letters sent to USSR Supreme Soviet renouncing Citizenship, 5 p, 1968 [BIBLIO: Published Versions: Novy Zhurnal, No. 90, 1968, pp. 271-4; NRS, 14 April 1968; NRS, 19 April 1968, story and excerpts.] |
|
300-85-9:1/25
|
AS 25. IUrii Galanskov (editor), Feniks 66, a Literary Yearbook, 1966. || 2 pp. for table of contents only., 1967 [English title given by RL; two Western reproductions (one incomplete); 3 Western reproduction of the table of contents; 2 Western translations of table of contents; one copy of the newspaper Posev with information on Feniks 66. BIBLIO: Published Versions: Posev, Jan. 27, 1967.] |
|
300-85-9:1/26
|
AS 26. G. Ts. Svirskii, Transcript of a Speech to a Moscow Writer's Union Meeting, Denouncing Censorship, 16 Jan. 1968. He reportedly was expelled from CPSU membership for his speech, 15 pp., 1968 [; English title given by RL; one Western reproduction; one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; one RL English report and one RL French report; one copy of publication in French in Le Monde; BIBLIO: Published Versions: Le Monde, 28-29, 1968 (French, first publication!); NRS, 2 June 1968; Posev, No. 9, 1968, pp. 55-8' Problems of Communism, No. 5, 1968, document # 71; Quest, pp. 283-9.] |
|
300-85-9:1/27
|
AS 27. A. I. Ginzburg. Final Statement at Trial, 12 Jan. 1968, 4 pp., 1968 [English title given by RL; 3 Western reproductions; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 6 June 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #14; Quest, pp. 107-9.] |
|
300-85-9:1/28
|
AS 28. Lyudmila Ginzburg (Mother of Aleksandr), Letter to Komsomolskaya Pravda editor, Jan. 1968. || Denounces article on trial by F. Ovcharenko and threatens to bring slander suit against both author and newspaper, 2 pp., 1968 [English title given by RL; one copy; three Western reproductions; one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NYT, Washington Post, Balt. Sun, all 4 Feb. 1968; NRS, (paraphrase), 5 Feb. 1968; NRS (full text), 31 May 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #22;Quest, pp. 138-9.] |
|
300-85-9:1/29
|
AS 29. P. Grigorenko, Letter to the Members of the CPSU/CC Politburo (Galanskov-Ginzburg Trial), Jan 1968., 1968 [English title given by RL; 5 Western reproductions (one incomplete), one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 7 June 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #25; Quest, pp. 152-3.] |
|
300-85-9:1/30
|
AS 30. A. Yakobson, Letter to the USSR Union of Journalists' Administrative Board about Distorted Reporting on the Galanskov-Ginzburg Trial by Izvestia and Komsomolskaya Pravda, Jan. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, two Western reproduction and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 9 June 1968; Problems of Communism No. 4, 1968, document #24.] |
|
300-85-9:1/31
|
AS 31. I. A. Mezhova. Letter to Kosygin Agreeing with Litvinov-Daniel Appeal (Galanskov-Ginzburg Trial), 6 Feb., 1968. || She compares facts in the appeal with distorted reporting in Soviet press., 1968 [English title given by RL; one copy, three Western reproductions, one publication in English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 8 June 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #31.] |
|
300-85-9:1/32
|
AS 32. V. Kaverin. Open Letter to Fedin, 25 Jan. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy of the Telex from NY (probably); one Western reproduction; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo and one copy of publication in Posev. Perhaps never had original, but only a Telex copy. BIBLIO: Initial Source: NRS, 24 May 1968; Posev, No. 6, 1968, pp. 11-12; Survey, No. 68, July 1968; pp. 187-8. Published Versions: No. 5, 1968, document #67; Quest, pp. 279-281.] |
|
300-85-9:1/33
|
AS 33. A. Kosterin, Letter to M. Sholokhov, July 1967., 1968 [English title given by RL; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 29 Sept. 1968; Posev, No. 2, 1969, pp. 59-61.] |
|
300-85-9:1/34
|
AS 34. L. N. Tumchuk, Odessa Sailor, Letter Demanding Judicial Review of Trials of Writers (Sinyavsky-Daniel), 1967, and Galanskov-Ginzburg), 28 Feb. 1968, 1968 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 3 Oct., 1968.] |
|
300-85-9:1/35
|
AS 35. A. S. Volpin, an Appeal to Friends, 3 Mar. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 6 Oct, 1968.] |
|
300-85-9:1/36
|
AS 36. A. Marchenko, Open Letter against Hostility of Soviet government toward Liberalization in Czechoslovakia, 22 July 1968. || (Warns against possible intervention by our troops)., 1968 [English title given by RL; one photocopy and one carbon copy; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: Russkaya Mysl', 10 July 1969; NRS, 13 Sept., 1969; NYT, 14 Oct., 1968 (excerpt); Problems of Communism, No. 5, 1968, document #74; Quest, pp. 296-300.] |
|
300-85-9:1/37
|
AS 37. Protest of 5 against the Arrest of A. T. Marchenko, 30 July 1968, Addressed to Moscow Procuracy., 1968 [English title given by RL; one publication in English translation and two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo. BIBLIO: Published Versions: NRS, 18 Sept., 1968. Published Versions: Prob. Of Comm., No. 5, 1968, document #75, Quest, pp. 300-1.] |
|
300-85-9:1/38
|
AS 38. Petition of 4 Against the Arrest of A. Marchenko, "Citizens!," Early August 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL] |
|
300-85-9:1/39
|
AS 39. Crimean Tatars People's Moscow Representatives, Letter-Petition to CC CSPU, June or July 1968, 5 pp., 1968 |
|
300-85-9:1/40
|
AS 40. Crimean Tatars in Samarkand. Mandate Statement Authorizing Rollan Kadyev to Speak on Their Behalf, Summer 1968, 3 pp., 1968 [English title given by RL] |
|
300-85-9:1/41
|
AS 41.A. Tvardovsky, Letter to K. Fedin on Solzhenitsyn, 7-15 Jan, 1968, 12 pp., 1968 |
|
300-85-9:1/42
|
AS 42. Transcript of a Teacher's Union Meeting in Moscow Held to Punish Teacher V. M. Gerlin for Signing Petition about the Galanskov-Ginzburg trial, 16 Apr. 1968, 17 pp., 1968 [English title given by RL] |
|
300-85-9:1/43
|
AS 43. L. Cogan, a Film Worker, Letter to A. Chakovsky Answering the Questions Why He Believes the Litvinov-Bogoraz Appeal, 27 Mar. 1968, 1 p., 1968 [English title given by RL] |
|
300-85-9:1/44
|
AS 44. Olga Kislina, Letter to Procuracy about Arrest of Ilya Burmistrovich, 16 May 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; BIBLIO: Published Versions: NRS, 11 Oct. 1968.] |
|
300-85-9:1/45
|
AS 45. Appeal of 118 Crimean Tatars, "To World Public Opinion" on the Topic of Genocide, 21 July 1968, 1968 [English title given by RL; one carbon copy; one photocopy and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; two copies of publication in Novy Zhurnal; Published Versions: NRS, 12 Oct., 1968.] |
|
300-85-9:1/46
|
AS 46. Letter of 139 in Ukrainian, Protesting All Political Trials (Chornovil, Galanskov-Ginzburg, etc.) March 1968., 1968 [English title given by RL; one publication (incomplete) and two Russian translations (with errors); Published Versions: Svoboda (Jersey City), 11 Oct. 1968 (in Ukrainian); NRS, 17 Nov. 1968 (in Russian, without names); Posev, No. 12, 1968, p. 58 (without names); NYT, 4 May 1968 (excerpts).] |
|
300-85-9:1/47
|
AS 47. Nadezhda Volpina (Mother) and Victoria] Volpina (Wife), Letter on the Forcible Hospitalization o A. S. Volpin, 24 Mar. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 13 Oct. 1968.] |
|
300-85-9:1/48
|
AS 48. Leonid Pliushch, Letter to Komsomolskaya Pravda, 1968 (Galanskov-Ginzburg trial), early March 1968. |
|
300-85-9:1/49
|
AS 49. Vadim Delone. Open Letter About the Pushkin Square Demonstration of 22 Jan. 1967, the 1967 Trials and the Galanskov-Ginzburg Trial Summer 1968. Calls for Amnesty of All Political Prisoners in the USSR., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 20 October 1968; Published Versions: Posev, No.3, 1969, pp. 54-56 (incomplete).] |
|
300-85-9:1/50
|
AS 50. Letter of 10 Leningraders to the Press Supporting Litvinov-Bogoraz Appeal (Galanskov-Ginzburg trial), 20 Jan. 1968. || Signers include Yu. Gendler, lead adviser to Litvinov., 1968 [English title given by RL; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: NRS, 27 Oct. 1968.] |
|
300-85-9:1/51
|
AS 51.A Levitin-Krasnov, Appeal to RSFRS Supreme Court Chairman (Galanskov-Ginzburg Trial), 9 Feb. 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: NRS, 27 Oct. 1968] |
|
300-85-9:1/52
|
AS 52. P. Grigorenko and 3 Others Letter to Soviet Leaders and Pravda about Hooliganism outside the Courtroom (Litvinov-Bogoraz trial), 9 Oct. 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: NRS, 31 Oct, 1968] |
|
300-85-9:1/53
|
AS 53. P. Grigorenko and 3 Others Protest Their Exclusion from Courtroom (Litvinov-Bogoraz trial), 9 Oct,. 1968., 1968 [two copies; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; two Western reproduction of signers' list (one typewritten and one handwritten). Published Versions: NRS, 31 Oct., 1968.] |
| Archival boxes #2 | |
|
300-85-9:2/1
|
AS 54. P. Grigorenko, Telegram to M. Sholokhov about Drunken Hooligans Molesting Crowd (Litvinov-Bogoraz Trial), 9 Oct. 1968., 1968 [English title given by RL; three copies of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: NRS, 31 Oct. 1968.] |
|
300-85-9:2/2
|
AS 55. Chronicle of Current Events, No. 3, 31 Aug. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy; one page with excerpt (Western reproduction); one RL reproduced page with table of content one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: NRS, Nov. 3, 198; Posev, First Special Edition, 1969, pp. 28-31; also Posev, No.2, 1969, pp. 10-12.] |
|
300-85-9:2/3
|
AS 56. Letter of Professor IUdin and 7 Others about Violations of Court Procedural Norms (Galanskov-Ginzburg Trial), 10 Feb. 1968. || Addressed to Podgorny and Rudenko., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 7 Nov. 1968] |
|
300-85-9:2/4
|
AS 57. Orion Kvachevskii, Letter to Brezhnev and Kosygin on Justice of Protest Movement and Demanding Amnesty of Political Prisoners, 26 Feb. 1968 (Sinyavsky-Daniel, Galanskov-Ginzburg Trial)., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 7 Nov., 1968] |
|
300-85-9:2/5
|
AS 58. B. V. Taranto, Complaint on Religious Persecution in Kirov Oblast and Threats to Himself for Signing "Open Letter" I August 1966 which Became Known Abroad, 26 April 1968. Complaint addressed to Rudenko., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Posev; one copy of publication in English translation. Published Versions: Posev, No. 11, 1968, pp. 53-60; Vestnik RSKhD, 89-90; Dissento e Condestazione in Unione Sovietico, Milan, 1970 (Italian); Les Croyands in der URSS, Paris, 1970 (French, excerpts); Religion und Atheismus in der USSR, 1970, pp. 183-7 (German); Problems of Communism, No. 4, 1968, document #53 (shortened); Quest, pp. 240-244 (same).] |
|
300-85-9:2/6
|
AS 59. Father Sergei Zheludkov, Pskov, Letter about the Book, "My Testimony," by A. Marchenko, 9 May 1968., 1968 [English title given by RL; three copies of publication in Posev; Published Versions: Posev, No. 11, 1968, pp. 92-6; Russkaya Mysl', 26 June 1969; Vestnik RSKhD, No. 93, 1969, pp. 92-6; RCDA< Vol. VIII< Nos. 21-22, pp. 201-2-2 (English); Le Messenger Orthodoxe, II-III/1969, pp. 51-53 (French); Russia Christiana, 107, pp. 53-55 (Italian).] |
|
300-85-9:2/7
|
AS 60. Chronicle of Current Events, No. 1, 30 April 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction; Published Versions : Posev, No. 12, 1968, pp. 11-12; Posev, first special edition, 1969, pp. 5-13.] |
|
300-85-9:2/8
|
AS 61. Chronicle of Current Events, No. 2, 30 June 1968., 1968 [English title given by RL; two copies (both incomplete); one Western reproduction (incomplete). Published Versions: Posev, 1969, pp. 5-8 (incomplete); Posev, first special issue, 1969, pp. 15-27.] |
|
300-85-9:2/9
|
AS 62. A. Kosterin, Letter to CPSU Politburo Resigning from CSPU Membership Because of Stalinist Methods in Party Affairs, 24 Oct. 1968. || Cites violations of Party statutes in discussion of his numerous letters of protest., 1968 [English title given by RL; one copy of publication in Russkaia Mysl''. Published Versions: R. Mysl', 28 Nov., 1968; NRS, 20 Dec., 1968; Posev, No. 2, 1969, pp. 58-59.] |
|
300-85-9:2/10
|
AS 63. Olga Timofeeva-Galanskova (Wife). Letter to Komsomolskaya Pravda against Distorted Reporting on (Galanskov-Ginzburg) Trial, 24 Feb, 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo, Published Versions: NRS, 29 Nov. 1968; Quest, pp. 139-144.] |
|
300-85-9:2/11
|
AS 64. Letter of 26 Lithuanian Jews to Party First Secretary about Rising Anti-Semitism 15 Feb. 1968. || (original in Lithuanian)., 1968 [English title given by RL; one copy; three Russian translations; one English translation. Published Versions: NRS, 10 May 1969 (Transl. from Lithuanian); Focus on Soviet Jewry, May 1969, pp. 9-10 (English); Redemption: Jewish Freedom Letters from Russia (N. Y., May 1970, pp. 10-14, English); Press in Eng.: Washington Post, 30 Oct. 1968; NYT, 30 Oct., 1968; Jews in Eastern Europe, Vol. IV, no. 2, July 1969, pp. 62-55 (excerpts)] |
|
300-85-9:2/12
|
AS 65. A. A. Shtelmakh, Letter to Moscow City Court Chairman Osetrov Recalling Earlier Conversation with Her on (Galanskov-Ginzburg) Trial Procedures, 16 Mar. 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: NRS, 29 Nov. 1968.] |
|
300-85-9:2/13
|
AS 66. Father Sergei Zheludkov. Letter to CPSU Central Committee about Religious Freedom and Imprisoned Believers in the USSR, May 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 2 Dec. 1968.] |
|
300-85-9:2/14
|
AS 67. Appeal of 8 to Moscow City Court on behalf of Accused in Red Square Demonstration (Litvinov-Bogoraz trial), Oct. 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published versions: NRS, 26 Nov. 1968.] |
|
300-85-9:2/15
|
AS 68. Father Sergei Zheludkov, Letter to Pavel Litvinov, 3 March 1968., 1968 [English title given by RL; one copy; one copy of publication in Posev; one copy of publication in Vestnik Russkogo Studencheskogo Khristianskogo Dvizheniia; Published Versions: Posev, No. 12, 1968, p. 57; Protsess, 206; Vestnik Russkogo Studencheskogo Khristianskogo Dvizheniia, No. 89-90, 1968, pp. 77-79; Van Het Reve, pp. 154-162 (Eng. 155-163); RVT, Nos. 2-3 (78-79), 1969, pp. 5-7 (Ital); Dissento e Condestazione, Milan, 1970 (Italian); Le Messenger Orthodoxe, IV_1968, I-1969, pp. 64-66 (Fr] |
|
300-85-9:2/16
|
AS 69. Valentin Komarov. Open Letter Condemning Invasion to the CSSR, 30 Sent., 1968. || Events seen as return of Stalinist policies., 1968 [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy, and one copy of publication in Posev; Published Versions: Posev, No. 12, 1968, pp. 2-4.] |
|
300-85-9:2/17
|
AS 70. Group of Estonian Technical Intelligentsia, "To Hope or To Act," in Response to Sakharov Memorandum, July 1968 (original probably in Estonian)., 1968 [English title given by RL; one copy of Russian translation (probably made in the USSR; four Western reproductions (Russian). Published Versions: Posev, No. 1, 1969, pp. 17-20.] |
|
300-85-9:2/18
|
AS 71. Letter of 30 to Komsomolskaya Pravda about Distorted Reporting on (Galanskov-Ginzburg) Trial, Jan 1968., 1968 [English title given by RL; two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 1 June 1968; text also in R 107, V. doc. 33; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #1; Quest, pp. 137-8.] |
|
300-85-9:2/19
|
AS 72. Letter of 121 in Defense of A. Ginzburg, Feb. 1968. || Calls his "White book" neither criminal nor biased and his trial as a continuation of the Sinyavsky-Daniel Trial., 1968 [English title given by RL; one copy, two Western reproductions, one Western reproduction of the list of signers, one English translation and one copy of publication in Posev. Published Versions: NRS, 11 Aug., 1968; Posev, No. 8, 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968; Quest, pp/ 177-181.] |
|
300-85-9:2/20
|
AS 73. L. I. Kopelev, Member CPSU and USSR Writers Union, Letter "To the CPSU/CC Secretariat" (about (Galanskov-Ginzburg), 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions; Published Versions: NRS, 8 Dec. 1968.] |
|
300-85-9:2/21
|
AS 74. Zinaida Grigorenko, Letter to CSPU Leaders a Unjust Treatment of Her Husband, General P. G. Grigorenko, Since 1964; 23 Jan. 1968., 1968 - 1986 [English title given by RL; one Western reproduction; one copy of publication in Posev; two copies of publication in Est & Quest (French). Published Versions: Posev, No. 8, 1968, p. 2; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #38; Quest, pp. 181-2.] |
|
300-85-9:2/22
|
AS 75. Declaration to Patriarch Aexii From Archbishop Ermogen, Zhirovitsy Monastery, 25 Nov. 1967., 1967 [English title given by RL; one Western reproduction; one copy of publication in Vestnik Russkogo Studencheskogo Khristianskogo Dvizheniia. Published Versions: Vestnik RSKhD, 86, IV-1967, pp. 61-65; PaP, pp. 239-244 (complete, Eng.), RCDA, Vol. VIII, Nos. 9-10 (Eng).] |
|
300-85-9:2/23
|
AS 76. P. G. Grigorenko, Speech to Crimean-Tatar Representatives in Moscow, 17 Mar. 1968 (Stenographic Report). || Spoke on behalf of A. Ye. Kosterin in whose honor meeting convoked, but he was too ill to attend., 1968 - 1969 [English title given by RL; one carbon copy; one Western reproduction; two copies of publication in Novy Zhurnal; one copy of publication in Posev; one English translation. Published Versions: Posev, No. 8, 1968, pp. 8-10; NRS, 4 Aug., 1968; R. Mysl', 22 June 1968 (incomplete); Novy Zhurnal, No. 97 (1969), pp. 195-201; Problems of Communism, No. 4, 1968; document #44.] |
|
300-85-9:2/24
|
AS 77. Letter of 16 Crimean-Tatar Representatives in Moscow about Events in Chirchik, 23 Apr. 1968. || Letter is addressed to CSPU/CC Politburo, the Supreme Soviet Presidium and the Procurator-General., 1968 - 1969 [English title given by RL; one copy; three copies of publication in Posev; one copy of publication in Novy Zhurnal. Published Versions: Posev, No. 6, 1968, pp. 10-11; NRS, 6 Aug. 1968; R. Mysl', 17 June 1968; Novy Zhurnal, No. 97 (1969), pp. 193-5; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #43 (mistakes in names).] |
|
300-85-9:2/25
|
AS 78. Open Letter of 8 in Defense of A. Marchenko, 30 July 1968., 1968 [two copies of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 23 Dec. 1968; Moi Pokazaniia, Posev edition, pp. 380-385.] |
|
300-85-9:2/26
|
AS 79. I. IA. Yakhimovich, Open Letter denouncing invasion of the CSSR, late Sept. 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon copy; one photocopy; two Western reproductions; one copy of publication in Posev; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo; Published Versions: NRS, 21 Dec. 1968 (errors?); Posev, No. 2, 1969, pp. 13-14.] |
|
300-85-9:2/27
|
AS 80. Gennady Alekseev, Tallinn Communist, "Russia Waits for New People," an Essay on Progress, 22 Sept. 1968., 1968 - 1969 [English title given by RL; one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 1, 1969, pp. 53-61.] |
|
300-85-9:2/28
|
AS 81. P. G. Grigorenko, Letter to Rudenko about Search of His Apartment on Order of Uzbek SSR Procuracy, 4 Dec. 1968., 1968 - 1969 [English title given by RL; one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 1, 1969, pp. 6-10. NRS, 12 Apr. 1969. Problems of Communism, No. 3, 1969, document #1; Quest, pp. 361-368.] |
|
300-85-9:2/29
|
AS 82. Litvinov-Bogoraz Trial: Final Statements of K. Babitskii, V. Dremliuga and V. Delone, 11 Oct. 1968., 1968 - 1969 [English title given by RL; one copy of publication in Posev; Published Versions: Posev, No. 1, 1969, pp. 3-5.] |
|
300-85-9:2/30
|
AS 83. Letter by a Group of Orthodox Believers in the Soviet Intelligentsia to the Paris Religious Journal Vestnik RSKhD, Late 1968., 1968 - 1969 [English title given by RL; one copy of publication in Vestnik RSKhD; one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 3-4, 1968, pp. 1-3. NRS, 19 Jan. 1969; Sobornost'', London, Summer 1969; Eastern Churches Review, Oxford, Vol. II, No. 3, pp. 333-334 (both Eng.); Le Messenger Orthodoxe, IV-1968, I-1969, pp. 61-3 (French).] |
|
300-85-9:2/31
|
AS 84. Detailed List of 240 Persons Convicted for Religious Beliefs, Compiled in the USSR, Summer 1968., 1968 - 1958 [English title given by RL; three Western reproductions (two of them incomplete); one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 43, 27 Oct. 1967, pp. 6-7.] |
|
300-85-9:2/32
|
AS 85. Yu. B. Osmanov, Crimean Tatar Komsomol Member in Serpukhov, Statement About His Arrest on May 1967 for Writing About the 20th And 22nd CSPU Congress Policies in Relation to the Nationality Question, Written from Prison, Autumn 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: Posev, No. 6, pp. 6-7.] |
|
300-85-9:2/33
|
AS 86. Crimean Tatar "Information No. 82 (New Year's] issue), from Crimean Tatar Representatives in Moscow, 1 Jan 1969., 1969 [English title given by RL; one copy; One Western reproduction; one copy of publication in Posev. Published Versions: NRS, 28 Mar. 1969; Posev, No. 4, 1969, pp. 6-7; Observer (London), 30 Mar. 1969 (extensive quotes? Eng.).] |
|
300-85-9:2/34
|
AS 87. P. G. Grigorenko. "I Cannot Keep Silent." || An open appeal to the world public opinion about KGB search of his apartment as a sign of the return to Stalinism, 19 Nov. 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon copy; one photocopy; unpublished.] |
|
300-85-9:2/35
|
AS 88. Hunger Strike of Political Prisoners Begun on 12 Feb. 1968 in Mordovian Labor Camp, a Telegram to Podgorny by Their Friends and Relatives, 20 Feb. 1968., 1968 [English title given by RL; Published versions: R. Mysl', 10 Apr. 1969.] |
|
300-85-9:2/36
|
AS 89. A. Solzhenitsyn, "A Reply to Three Students", Letter from Ryazan, Oct. 1967., 1967 [English title given by RL; two copies; Published versions: Novy Zhurnal, No. 94, 1969, pp. 145-6; R. Mysl', 17 Apr. 1969.] |
|
300-85-9:2/37
|
AS 90. Vitebsk Baptist (EKhB) Couple, I. F and N. S. Sloboda, Letter to Kosygin about Seizure of Their Children by Local Authorities as a Reprisal against Religious Believers, March 1968., 1968 - 1969 [English title given by RL; one photograph of the original; one Western reproduction; two copies of publication in Posev. Published versions: Posev, No. 3, 1969, p. 60.] |
|
300-85-9:2/38
|
AS 91. Yu. B. Osmanov, Crimean Tatar of Serpukhov, "The Continuation of a Story," Letter to Brezhnev and the Politburo about Searches of Crimean Tatar Homes in Tashkent and Moscow and Trial of 15 in Tashkent, 21 Dec 1967., 1967 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:2/39
|
AS 92. Second Letter to U Thant from the Baptist Council of Relatives of the Persecuted Believers, Signed by Three Kiev Women, 11 Aug. 1968., 1968 [English title given by RL; one photograph of the original. Unpublished.] |
|
300-85-9:2/40
|
AS 93. P. Grigorenko and A. Kosterin, Open Appeal, "To All Soviet People and Progressive Opinion Throughout the World," against the arrest of the Red Square Demonstrators, 29 Sept. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, two Western reproductions. Published Versions: R. Mysl', 3 July 1969.] |
|
300-85-9:2/41
|
AS 94. P. Grigorenko. Letter of Protest to Andropov about KGB Summons and Official Warning to him. 19 Feb 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:2/42
|
AS 95. P. Grigorenko and I. IAkimovich, Appeal Concerning Jan Palach's Self-Immolation in Prague, Addressed to Citizens of the Soviet Union, Feb. 1969., 1969 [English title given by RL; three Western reproduction. Published Versions: NRS, 19 Mar., 1969.] |
|
300-85-9:2/43
|
AS 96. The Arrest of Irina Belogorodskaia, a Statement Signed by five of Her Friends, 12 Aug. 1968, 1968 [English title given by RL; one carbon copy, one Western reproduction. Published Versions: NRS, 20 Mar. 1996.] |
|
300-85-9:2/44
|
AS 97. Letter of 11 on Behalf of Irina Belogorodskaia Addressed to Moscow City Court Chairman, 10 Jan. 1969, Pleading for an Open Trial., 1969 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: NRS, 22 Mar., 1969.] |
|
300-85-9:2/45
|
AS 98. The friends of Irina Belogorodskaia, Letter to the Prosecutor, Jan. 1969, Calling for Pushing Charges on grounds of the Absence of Element of a Crime., 1969 [English title given by RL; one copy; two Western reproductions; Published Versions: NRS, 26 Mar 1969.] |
|
300-85-9:2/46
|
AS 99. P. IAkir, Letter to the Editors of Kommunist, 2 Mar. 1969, Demanding Institutions of Criminal Charges Posthumously against Stalin., 1969 [English title given by RL; one carbon copy; one edited photocopy; two Western reproductions; one copy of publication in French translation in Le Monde. Published Versions: Posev, No. 2, 1969, pp. 57-60; Survey, No. 70/71, 1969, pp. 261-269 (Eng); Le Monde, 16-17 Mar. 1969 (French).] |
|
300-85-9:2/47
|
AS 100.A. E. Kosterin. Letter "Dear Comrades" to Budapest CP Consultative Conference Supporting Appeal of P. Grigorenko and Enclosing Three Letters from Persecuted Crimean Tatars, Late Feb. 1968. AS 100a - Excerpts from Three Crimean Tatar Letters Received by Kosterin, Signatures not Given., 1968 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:2/48
|
AS 101. Russian Friends of Crimean Tatars, an Open Letter in Defense of Crimean Tatars on trial in Uzbekistan, January 1969., 1969 [English title given by RL; two Western reproductions; one copy of publication in Novy Zhurnal. Published Versions: NRS, 23 Mar. 1969; NZh, No. 97 (1969), pp. 172-178.] |
|
300-85-9:2/49
|
AS 102. I. A. IAkhimovich. "In Lieu of a Final Statement," an Open Letter Drafted a few Hours Prior to His Arrest, 24 Mar 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy; two Western reproductions and one English translation for NRS. Published Versions: R. Mysl' 29 May 1969; London Times, 11 April 1969; NYT, 13 Apr., IHT, 14 Apr; Problems of Communism, No. 3, 1969, document #3 (excerpt).] |
| Archival boxes #3 | |
|
300-85-9:3/1
|
AS 103. Statement in Defense of Ivan Yakhimovich." Protest over His Arrest Signed by 25 Muscovites], 2 Apr. 1969; AS 103[a] - Undated Earlier Copy of Statement with Only 18 Signatures., 1969 [English title given by RL; 103: one carbon copy, five Western reproductions; 103a: two Western reproductions and the copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 5, 1969 (103a). NRS, 31 Aug. 1969 (103).] |
|
300-85-9:3/2
|
AS 104. The arrest of Boris Kochubievskii as a Result of Public Statement at Babii IAr Ceremony in Sept. 1968. Letter by a Group of Kiev Jews, March 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy; one Western reproduction. Published Versions: Focus on Soviet Jewry, May 1969 (in Eng).] |
|
300-85-9:3/3
|
AS 105. Letters and Telegrams to Pavel Litvinov, Dec. 1967 to May 1968 (in Russ. and Eng.), Edited and annotated by Karel van Het Reve, Dordrecht, Holland. D. Reidel Publications Co., 1969., 1967 - 1968 [English title given by RL; one copy of Van Het Reve publication and photocopies of selected pages (enlarged) of this publication. Published Versions: "Dear Comrade Pavel Litvinov: the Voices of Soviet Citizens in Dissent." New York, Pitman, 1969.] |
|
300-85-9:3/4
|
AS 106. Anatoly Marchenko. My Testimony. 1967., 1967 [Large book; one copy of a publication; one typewritten copy (Western reproduction); Published Versions: Frankfurt Posev Izd., 1969; Paris, La Pres e Libre, 1969; London, Pall Mall Press, 1969; (English), translated by Michael Scammel, London, Pall Mall, 1969; London Observer, 6 July 1969 and 29 June 1969 (excerpts).] |
|
300-85-9:3/5
|
AS 107. Pavel Litvinov (Compiler). Trial of the Four. A Handbook of Materials About the Case of Galanskov, Ginzburg, Dobrovolsky and Lashkova, 1967-1968, Dated 24 August 1968. 400-page Manuscript., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction (large book). Published Versions: Pavel Litvinov (compiler). Protsess Chetyrekh. Amsterdam, Herzen Foundation, 1971, 634 pp.; Protsess tsepnoi reaktsii. Frankfurt, Posev, 1971, 487 pp.; The trial of the Four. London, Longmans, Green, 1972.] |
|
300-85-9:3/6
|
AS 108. Open Letter of 5, "To the Communist of Czechoslovakia. To All Czechoslovak People," Late July 1968. Signed by Kosterin, Grigorenko, Pisarev, Yakhimovich and Pavlichuk., 1968 [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy and one Western reproduction. Published Versions: NRS, 3 Sept. 1968.] |
|
300-85-9:3/7
|
AS 109. P. G. Grigorenko (Compiler), In Memory of Aleksei Evgrafovich Kosterin. || A collected works of tributes upon his death and at his funeral in Moscow, Nov. 1968., 1969 [English title given by RL; one copy of publication in Posev; Published Versions: Posev, No. 4, pp. 47-61 (Their copy obtained from Flemish Committee for Cooperation with East Europe).] |
|
300-85-9:3/8
|
AS 110. Appeal of Jewish Students of Riga about Self-Immolation of Ilya Rips, 13 Apr. 1969, 1969 [English title given by RL; three Western reproductions; one copy of publication in Observer (Eng); Published Versions: R. Mysl', 22 May 1969; NRS, 29 May 1969; Posev, No. 5, 1969; Focus on Soviet Jewry, May 1969, p. 10; Observer (London), 4 May 1969.] |
|
300-85-9:3/9
|
AS 111. Chronicle of Current Events, No. 4, 31 Oct. 1968., 1968 [One Western reproduction; Published Versions: Posev, First Special Issue, 1969.] |
|
300-85-9:3/10
|
AS 112. Chronicle of Current Events, No. 5, 31 Dec 1968., 1968 [one page excerpt of the copy; one English translation with preface; one copy of the article in Pravda "Chelovek s dvoimnym dnom" by B. Baidakov (Nov 18, 1969).] |
| Archival boxes #4 | |
|
300-85-9:4/1
|
AS 113. The Court Trial of Baptist (EKhB) Leader F. V. Makhovsky in Leningrad, 25-28 Nov. 1966 || (hand-printed transcript of trial proceedings)., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Rossiia i vselenskaia tserkov' (Brussels), No. 4/1, 1968-69, pp. 38-48.] |
|
300-85-9:4/2
|
AS 114. A. Kosterin. Open Letter to Litgazeta (about Crimean Tatars), mid-1968., 1968 [English title given by RL; one copy.] |
|
300-85-9:4/3
|
AS 115. The court Trial of M. I. Khorev, Baptist (EKhB) Church Council Messenger, in Moscow,. Late 1966 (Shortened transcript)., 1966 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: Rossiia i vselenskaia Tserkov (Brussels), No 4/1, pp. 26-34.] |
|
300-85-9:4/4
|
AS 116. Lidia Chukovskaya, Letter to Izvestia: "The 15th anniversary of Stalin's Death," Feb. 1968, 1968 [English title given by RL; two Western reproductions; one English translation. Published Versions: NRS, 31 Aug. 1968; Posev, No. 8, 1968, pp. 47-49; Survey, Oct. 1968, pp. 107-112; Quest, pp. 313-318; Problems of Communism, No. 5, 1968, document #56.] |
|
300-85-9:4/5
|
AS 117. Lidia Chukovskaya, "The Responsibility of a Writer and the Irresponsibility of Literaturnaya Gazeta," a Letter in Defense of Solzhenitsyn to Editor in Chief Chakovsky, 4 July 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon copy; one Western reproduction. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 114-124; Vestnik RSKhD, No. 3-4, 1968, pp. 95-104; Posev, No. 11, 1968, pp. 39-43; NRS, 16 Nov., 1968; R. Mysl', 12 Dec 1968.] |
|
300-85-9:4/6
|
AS 118. D. S. Drabkin, a Moscow Jew, Petition to Podgorny for Permission to Emigrate to Israel, 18 Apr. 1969. AS 118a. Telegram to U. N. in Geneva Appealing for Aid, 10 Apr. 1969., 1969 [English title given by RL; 118: one copy, one Western reproduction and one copy of the publication in Focus on Soviet Jewry (Eng); 118a: two copies. Published Versions: NRS, 30 May 1969 (news story); Focus on Soviet Jewry, May 1969 (in Eng. Only).] |
|
300-85-9:4/7
|
AS 119. A. T. Marchenko, Open Letter to Literaturnaya Gazeta Editor Chakovsky about Nutrition Norms in Soviet Labor Camps, 27 Mar. 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions of publications. Published Versions: Posev, No. 6, 1968; NRS, 7 Sept. 1968.] |
|
300-85-9:4/8
|
AS 120. A. T. Marchenko. Letter to the Soviet Red Cross about the Conditions of Political Prisoners, 2 Apr. 1968. AS 120a. Letter of the Soviet Red Cross in Reply to A. Marchenko, 29 Aug. 1968., 1968 - 1969 [English title given by RL; AS 120: one copy (original? Has Marchenko's handwritten signature), one Western reproduction, one excerpt of the Western reproduction (one page) and one copy of a publication; AS 120a: one copy; two Western reproductions. Published Versions: AS 120: Posev, No. 6, 1968, p. 5-7; NRS, 7 Sept. 1968; R. Mysl', 17 July 1968; Sunday Times, 7 July 1968; AS 120a: R. Mysl', 17 July 1969; NRS, 6 Aug. 1969.] |
|
300-85-9:4/9
|
AS 120b. A. Marchenko, Letter to the Red Cross International Committee with Copy of Letter from Soviet Red Cross, Requesting Special Commission to Investigate Plight of Political Prisoners in the USSR, 4 July 1968., 1968 [English title given by RL; one original (with Marchenko's handwritten signature) and two Western reproductions. Published Versions: R. Mysl', 17 July 1969; NRS, 6 Aug. 1969.] |
|
300-85-9:4/10
|
AS 121. Russian Orthodox Monk Ambrosii (S. A. Dovgan'), Letter to Patriarch Alexei Written from Prison in Ukraine, Jan. 1967. Pleads for reopening of the monasteries and Seminaries., 1967 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Posev, No. 5, 1968, pp. 8-9.] |
|
300-85-9:4/11
|
AS 122. Open Letter of 176 Kiev Baptists Protesting Persecution of G. P. Vins, Secretary of the EKhB Church Council, in Perm Prison Camp, 25 Feb. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 7, 1968; R. Mysl', 18 July 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document # 47; Quest, pp. 226-228.] |
|
300-85-9:4/12
|
AS 123. V. Potapenko, Riga, Letter to Rudenko Demanding Retrial (Galanskov-Ginzburg), Jan. 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions; one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 24 Oct. 1968.] |
|
300-85-9:4/13
|
AS 124. Lev Kopelev, "Is the Rehabilitation of Stalin Possible?" Reply to a Question by the Correspondent of the Austrian Tagebuch, Nov-Dec. 1967., 1967 [English title given by RL; two Western reproductions; one English translation. Published Versions: Tagebuch, Jan.-Feb., 1968 (German); NRS, 19 Apr. 1968; Problems of Communism, No. 5, 1968, document #57; Quest, pp. 318-323.] |
|
300-85-9:4/14
|
AS 125. V. F. Turonin. Letter to Literaturnaya Gazeta Editor Chakovsky in Defense of Solzhenitsyn, 28 June 1968., 1968 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction. Published Versions: Posev, No. 10, 1969.] |
|
300-85-9:4/15
|
AS 126. Initiative Group for Defense of Human Rights in the USSR, First Letter to the U. N. Human Rights Commission, May 1969. || Signed by 15 founding member and 39 endorsing signatures., 1969 [English title given by RL; RL never had original; one Telex from NY; one Western reproduction; one Ukrainian translation. Published Versions: NRS, 31 May 1969; Observer, 15 June 1969.] |
|
300-85-9:4/16
|
AS 127. IUrii Daniel, Pessimistimo Letter to a Friend Written from the Pot'ma Labor camp, Mar. 1969. || Describes refusal of authorities to register A. Ginzburg's marriage., 1969 [English title given by RL; one copy; two copies of publications in Russian (NRS (?) and "Istoriia odnoi golodovki"); one copy of publication in English in Observer. Published Versions: NRS, 29 June 1969; Observer, 29 June 1969.] |
|
300-85-9:4/17
|
AS 128. Open Letter of 6 Pot'ma Political Prisoners to USSR Supreme Soviet Deputies about Labor Camp Conditions, March 1969. || Signers include IUrii Daniel, Galanskov and Ginzburg., 1969 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction; one reproduction of publication in Russian (obviously NRS) and one English translation. Published Versions: NRS, 28 June , 1969; Time, 6 June 1969 (poor translation).] |
|
300-85-9:4/18
|
AS 129. Chronicle of Current Events, No. 6, 31 Dec. 1968., 1968 [one Western reproduction; Published Versions: Posev, No. 1, 1969.] |
|
300-85-9:4/19
|
AS 130. Leonid Petrovskii, Letter o a Historian to the CPSU/CC against the Rehabilitation of Stalin, Mar. 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy; one photocopy; two Western reproductions (one incomplete); one copy of Washington Post publication; Published Versions: Washington Post, 1969 (text plus art. By A. Shub).] |
|
300-85-9:4/20
|
AS 131. R. A. Medvedev. "Can Stalin be Rehabilitated Today?" || An open letter to Kommunist, 3 Apr. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Posev, No. 6, pp. 25-31; No. 7, 25-34.] |
|
300-85-9:4/21
|
AS 132. P. Grigorenko and A. Kosterin. Letter to the Budapest CP Consultative Conference Requesting Permission to take part that their lengthy letter justifying this request be distributed to the delegates, 13 Feb. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/22
|
AS 133. P. G. Grigorenko and A. Ye. Kosterin, Letters about Re-Stalinization, Addressed to Communists of the USSR, Other Countries and to All Progressive Mankind. March 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/23
|
AS 134. Letter of 43 Surviving Offspring of Well-Known Communists Who Were Victims of Stalin, 24 Sept. 1967, Warning the CSPU/CC about the Dangers of Neo-Stalinism., 1967 - 1969 [English title given by RL; two copies, one Western reproduction and one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 6, 1969, p. 59.] |
|
300-85-9:4/24
|
AS 135. A. I. Solzhenitsyn, "They Are Reading 'Ivan Denisovich.' || A review of letter, 1966.", 1966 - 1969 [English title given by RL; one copy; one copy of a publication. Published Versions: Posev, No. 5, 1969, pp. 36-43; Novy Zhurnal, No. 94, 1969, pp. 146-160.] |
|
300-85-9:4/25
|
AS 136. Appeal of 10 to the World Conference of Communists and Workers' Parties in Moscow against the Return of Stalinism in the USSR, 1 June 1969., 1969 [English title given by RL; three Western reproductions and one English translation. Published Versions: NRS, 12 June 1969.] |
|
300-85-9:4/26
|
AS 137 Appeal of Crimean Tatar People to World Conf. of Communist and Workers Parties and to People of Good Will. May 1969., 1969 [English title given by RL; one copy; two Western reproductions and one copy of a publication. Published Versions: News item: H. Kann, NYT, 3 June 1969.] |
|
300-85-9:4/27
|
AS 138. Larisa Bogoraz, an Open Letter "about the Arrest of Anatoly Marchenko," 1 Aug. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/28
|
AS 139. Text of the USSR Supreme Court Revolution Annulling the 1945 Conviction o Solzhenitsyn, dated 6 Feb. 1957., 1957 - 1969 [English title given by RL; one copy; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/29
|
AS 140. Yu. Gendler and N. Danilov, Letter protesting "Closed" Leningrad Trial of 17, 3 Apr. 1968, Addressed to Rudenko., 1968 [English title given by RL; two copies; one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/30
|
AS 141. Letter of 13 to RSFSR Supreme Court, Protesting Rejection of P. Grigorenko as a Defense Witness at the Galanskov-Gibzburg Trial, 31 Jan. 1968., 1968 [English title given by RL one copy; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/31
|
AS 142. Pamphlet on Biafra, Signed and Distributed by Giuzel' and Andrei Amalrik in Moscow, 16 July 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/32
|
AS 143. L. Rendel', Letter to Podgorny Protesting Denial of Residence Permit in Moscow, 20 Feb. 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/33
|
AS 144. L. Bogoraz and P. Litvinov, Statement Lauding three English Youths, Members of "Church" Group, Who Demonstrated on Mayakovsky Square in Moscow, 23 June 1968., 1968 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction. Published Versions: Posev, No. 7, 1968, pp. 7-9.] |
|
300-85-9:4/34
|
AS 145. A. Kosterin, Private Letter to Justas Igrasovich (Paleskis?) about Breaking of the Telephone Connections every time He Attempts to Call Him in the Kremlin, 7 Feb. 1968, 1968 [English title given by RL; two Western reproductions; Unpublished.] |
|
300-85-9:4/35
|
AS 146. A. Yakobson, "Let Us Begin by Liberating Ourselves," a Letter in Support of the Red Square Demonstration about CSSR Invasion, 18 Sept. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction. Published Versions: NRS, 3 Nov. 1968; Posev, No. 9, 1969, p. 22; Reddaway, Khronika #3.] |
|
300-85-9:4/36
|
AS 147. Lathe-Operator V. N. Kriukov, "The Reply of a Reader to Literaturnaya Gazeta Editor Chakovsky about Misinformation on Galanskov-Ginzburg Trial, 29 Apr. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/37
|
AS 148. V. I. Ivanchenko, a Tashkent Worker, Letter to British CP Newspaper Morning Star Praising Its Commentaries on the (Galanskov-Ginzburg) trial, 16 Feb. 1968., 1968 [One copy (manuscript); one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/38
|
AS 149. V. M. Chornovil, Final Statement at His Trial in Lvov, 15 Nov. 1967., 1967 - 1968 [English title given by RL; one Russian translation (samizdat copy), one Western reproduction. Published Versions: Suchasnist, No. 9, 1968, pp. 77-82 (in Ukr.); Ukrain'ska Dumka (London), 12 Sept. 1968, No. 2; Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 159-165 (Eng).] |
|
300-85-9:4/39
|
AS 150. Mikhail Yakubovich, Letter of a Menshevik to Rudenko about the False Indictment in the 1931 Trial of Mensheviks, 5 May 1967., 1967 [English title given by RL; one carbon copy; one photocopy; one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:4/40
|
AS 151. P. Grigorenko, Letter to His Raion Election Commission Stating His Intention to Abstain from Voting Because "We Do Not Have Elections." 16 Mar 1969., 1969 [English title given by RL; one copy prepared for publication. Published Versions: Posev, No. 6, 1969, p. 3.] |
|
300-85-9:4/41
|
AS 152. P. Grigorenko, Letter on the 1944 Deportation of Crimean Tatars, with Two Recent Documents from Tashkent MOOP (MVD) about Numbers of People who Died in the Operation, 10 Mar. 1969., 1969 - 1968 [English title given by RL; one copy of RL publication and one copy of a publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 6, 1969, pp. 3-6.] |
|
300-85-9:4/42
|
AS 153. Natalia Gorbanevskaya, "Free Medical Care," an Essay about Her Confinement in a Soviet Maternity and Psychiatric Hospital, March 1968., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction and one copy of RL publication. Published Versions: Posev, No. 6, 1969, pp. 43-54.] |
|
300-85-9:4/43
|
AS 154. IU. R. Shykevych - Berezynskii. Letter to the Chairman of the Presidium of the Ukrainian Supreme Soviet, 28 July 1967. Written from Mordovia Labor Camp., 1967 - 1968 [English title given by RL; one copy; three Western reproductions; one publication in Ukrainian and one publication in English. Published Versions: In Ukrainian: Ukrain'ske slovo (Paris), 11 Feb. 1968; In U pivstolittya radianskoyi vlady (Paris, 1968), pp. 47-53; In Russian: Radio Liberty, RRS 154; In English: Ukr. Quarterly, No. 3, 1968, pp. 206-211.] |
|
300-85-9:4/44
|
AS 155. Transcript of the Trial of 7 Baptists] (EKhB) in Odessa, 2-7 Feb. 1967., 1967 [English title given by RL; two copies and one publication in German (a book). Published versions: Nashi Dni, 1969 (Rus); Odessa-Prozess (German), 1969 (publisher unclear).] |
| Archival boxes #5 | |
|
300-85-9:5/1
|
AS 156. Appeal of 230 Baptists (EKhB) in Brest to the Byelorussian Procuracy in Defense of T. K. Feidak and V. A. Vilchinskii, 5 May 1968., 1968 [English title given by RL; one copy, two Western reproductions. Published Versions: Rossiia i vselenskaia tserkov', No. 4/1, 1968-9, pp. 75-84.] |
|
300-85-9:5/2
|
AS 157. P. G. Grigorenko, "Concealment of Historical Truth Is a Crime Against the People," a Letter to the Editors of Voprosy Istorii KPSS in Defense of Nekrich, Oct. 1967., 1967 - 1969 [English title given by RL; one Western reproduction; one publication in French. Published Versions: Le Quinzaine Litteraire, No. 71, Apr. 1969 (excerpts, in French); Der Spiegel, 6 Oct. 1969 (extensive excerpts, in German).] |
|
300-85-9:5/3
|
AS 158. Pavel Litvinov (Editor), "The Trial about Demonstration in Pushkin Square on 22 Jan. 1967. A collection of documents, 1968., 1968 [English title given by RL; no copies: RL register card handwritten notes. Published Versions: Pravosudie ili rasplata? Sbornik dokumentov. London, Overseas Publ. Interchange Ltd., 1968.] |
|
300-85-9:5/4
|
AS 159. Letter of 21 Intellectuals to RSFSR Supreme Soviet Protesting 16 Sept. 1966 Decree Amending the RSFSR Criminal Code with Articles 190.1 and 190.3, Autumn 1966., 1966 [English title given by RL; one copy; one RL publication. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 6-9; Sunday Times, 12 Feb. 1967 (excerpts in English).] |
|
300-85-9:5/5
|
AS 160. The Khaustov-Gabai Trial in Moscow (Transcript), 16 Feb. 1967., 1967 [English title given by RL; no copies: RL register card handwritten notes. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158).] |
|
300-85-9:5/6
|
AS 161. RSFSR Supreme Court Decision Rejecting Appeal of Viktor Khausov (Text), 31 Mar. 1967, 1967 [English title given by RL; no copies: RL register card handwritten notes. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 43-47.] |
|
300-85-9:5/7
|
AS 162. Galina Gabai, Letter to Podgorny Complaining That Trial of Her Husband Was not Public, Feb. 1967;AS 162a, Reply of USSR Procuracy to Galina Gabai Asserting That the Khaustov-Gabai Trial Was Openly Conducted, Mar. 1967., 1967 [English title given by RL; 162: two RL publications; 162a - two RL publications. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 50-53.] |
|
300-85-9:5/8
|
AS 163 The Bukovsky-Delone-Kushev Trial in Moscow (Transcript), 30 Aug. - 1 Sept. 1967. AS 163a. Final Statement by Defenders At Their Trial (Included in 1963) Only, Sept. 1967; AS 163b. Bukovskii's Final Statement Only, 1 Sept. 1967., 1967 [English title given by RL; 163 - no copies; 163a - three RL copies; 163b - English translation. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 59-141. AS 163a only: NRS, 23 Jan. 1968; Posev, No. 2, 1968, pp. 18-21; AS 163b only: Problems of Communism, No. 4, 1968, document #2.] |
|
300-85-9:5/9
|
AS 164.RSFSR Supreme Court Decision Rejecting Appeal of Bukovsky (Text). Nov. 16, 1967., 1967 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 142-6.] |
|
300-85-9:5/10
|
AS 165. A. S. Volpin, Letter to the Editor of Vecherniaia Moskva about Distorted Reporting on Bukovsky-Delone-Kushev Trial, 5 Sept. 1967., 1967 [English title given by RL; on RL publication. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 151-2.] |
|
300-85-9:5/11
|
AS 166. Ye. Varga. "The Russian Path of Transition to Socialism and its Consequences." (Popularly Known as the "Varga Testament"). Appeared also as part of Feniks 66 (AS 25), 1966., 1966 [English title given by RL; two copies. Published Versions: Grani, No. 68, pp. 137-156; No. 69, pp. 134-153. Le Testament de Varga, with preface by Roger Garaudy. Paris, Grasset, 1970 (French).] |
|
300-85-9:5/12
|
AS 167. Viacheslav Chornovil, "I do Not Ask You For Anything." Letter to the Ukrainian SSR Prosecutor, the Ukr. Supreme Court and the Head of the Ukr. KGB, June 1966., 1966 [English title given by RL; no copies, only one copy of the title page of "The Chornovil Papers." Published Versions: Novy Shlyakh (Toronto-Winnipeg), 11 Nov. 1967 (Ukr. Pamphlet) "IA nichego u vas ne proshu" (Toronto, 1968), pp. 40-105; In English: Chornovil Papers (N.Y., 1968), pp. 2-73; The Ukrainian Quarterly (N.Y.), No. 1, 1968, pp. 14-22 (excerpts).] |
|
300-85-9:5/13
|
AS 168. P. Litvinov, Letter to the Press with Transcript of a Conversation with KGB Agent Gostev, 3 Oct. 1967., 1967 [English title given by RL; two RL publications. Published Versions: Pravosudie ili Rasprava? (R 158), pp. 153-8; R. Mysl', 18 Jan. 1968; Posev, No. 1, 1968, pp. 2-4; NRS, 20 Jan. 1968; Survey, April 1968; Problems of Communism, No. 4, 1968, document #3; Quest, pp. 90-92.] |
|
300-85-9:5/14
|
AS 169. Arkadii V. Belinkov, Letter to the USSR Writers Union on the Eve of His Defection to the West, 20 June 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon copy, one RL publication and one publication in Posev. Published Versions: NRS, 20 July 1968; Posev, No. 8, 1968, pp. 3-7; Sunday Telegraph, 28 July 1968.] |
|
300-85-9:5/15
|
AS 170. A. Solzhenitsyn. Open Letter to the 4th USSR Writers' Congress on Censorship, 16 May 1967., 1967 [English title given by RL; one copy, one RL publication and one publication in English translation. Published Versions: Grani, No. 66, 1967, pp. 162-7; NRS, 18 June 1967; Posev, No,8, 1968, pp. 13-15; R. Mysl', 22 June 1967; Vestnik RSKhD, No. 2, 1967, pp. 5-9; Survey, No. 64, July 1967; Quest, pp. 245-9.] |
|
300-85-9:5/16
|
AS 171. Letter of 80 Writers to IV USSR Writers' Congress Presidium Favoring Discussion of Solzhenitsyn's Letter, May 1967., 1967 [English title given by RL; one copy of a publication. Published Versions: Monde, 9 June 1967, and L. Times, 10 June 1967 (both paraphrased); Sobranie sochinenii, vol. 6, pp. 389-390.] |
|
300-85-9:5/17
|
AS 172. Pavel Antokolsky, Letter to Demichev against the Ban on Solzhenitsyn's Works, Described in His Letter, May 1967., 1967 [English title given by RL; one copy of manuscript and two RL publications. Published Versions: NRS, 17 Feb. 1968; R. Mysl', 22 Feb. 1968; Posev, No.3, 1968; Vestnik RSKhD, No. 4, 1967, pp. 55-6; Sob. Soch., Vol. 6, pp. 14-15; Survey, No. 67, April 1968; Problems of Communism, No.5, 1968, document#61; Quest, p. 251/] |
|
300-85-9:5/18
|
AS 173. G. Vladimov (G. N. Volosevich), Letter to IV USSR Writers' Congress Presidium (on the Solzhenitsyn letter), 16 May 1967., 1967 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Posev, No. 4, 1968, pp. 16-17; Sobr. Soch., vol.6, pp. 16-20.] |
|
300-85-9:5/19
|
AS 174. A. Solzhenitsyn Letter to the Board of the USSR Writers' Union Demanding that Cancer Ward Will Be Published Immediately, 12 Sept. 1967., 1967 [English title given by RL; two RL publications. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 221-222; Sob. Soch., pp. 31-32; Tra authoritarismo e sfruttamento (Milan, Jaca), 1968, pp. 17-39 (Italian); Problems of Communism, No. 5, 1968, document #62; Quest, pp. 252-3.] |
|
300-85-9:5/20
|
AS 175. Transcript of a Session of the Secret Trial of the USSR Writers Union with Solzhenitsyn, 22 Sept. 1967., 1967 [English title given by RL; one RL publication; one publication in English translation. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 250-268; Posev, No.8, 1968 (partial version tr. From Croatian); Sobr. Soch, vol. 6, pp. 33-57; Tra authoritarismo e sfruttamento, 1968, pp. 41-75 (fullest version, Italian); Problems of Communism, No. 5, 1968, document #63; Quest, pp. 253-69.] |
|
300-85-9:5/21
|
AS 176. M. V. Zimianin, Chief Editor of Pravda, Excerpts from Remarks to Journalists in Leningrad at Private Meeting about Solzhenitsyn, Oct. 1967; 176a P. N. Fedoseev, Director of the Inst. Of Marxism-Leninism, Excerpts from His October Oration in Leningrad Telling Writers Interested in the "Cult o, 1967 [English title given by RL; AS 176: two Western reproductions and two copies of publication; AS 176a - two Western reproductions. Published Versions: NRS, 17 Feb. 1968; R. Mysl', 22 Feb. 1968 - excerpts; Posev, No. 3, 1968, pp. 19-20; Vestnik RSKhD< No. 4, 1967, pp. 53-55; Published versions: Survey, No. 67, April 1968; Quest, pp. 269-271; Problems of Communism, No. 5, 1968, document #64.] |
|
300-85-9:5/22
|
AS 177. Valentin Kataev, Telegram to the IV Writers' Congress] Presidium Supporting Discussion of Solzhenitsyn's Letter, May 1966., 1966 [English title given by RL; one copy of a publication. Published Versions: Sobr. Soch, vol. 6, p. 391.] |
|
300-85-9:5/23
|
AS 178. N. Voronkov, Letter to Solzhenitsyn on Behalf of Secretariat of the USSR Writers' Union Inquiring about His Decision, 25 Nov. 1967., 1967 [English title given by RL; two Western reproductions; Published Versions: NRS, 17 Feb., 1968; Sob. Soch., p. 61; Posev, No. 3, 1968, p. 19; Vestnik RSKhD, No. 4, 1967, p. 57; Tra autoritarismo… p. 77; Survey, April 1968; Problems of Communism , No. 5, 1968; Quest, p. 271.] |
|
300-85-9:5/24
|
AS 179. A. Solzhenitsyn, Letter to the Writers' Union Secretariat with 8 Questions, 1 Dec. 1967., 1967 [English title given by RL; one copy of a manuscript, one Western reproduction and one copy of a publication. Published Versions: NRS, 17 Feb. 1968; Posev, No. 3, 1968, p. 20; Vestnik ESKhD, No. 4, 1967, pp. 57-8; Sob. Soch, pp. 77-79; Survey, April 1968; Problems of Communism, No. 5, 1968, document #66; Quest, pp. 271-2.] |
|
300-85-9:5/25
|
AS 180. A. Solzhenitsyn, Letter to All Members of the USSR Union of Writers, with Four Enclosures, 16 Apr. 1968., 1968 [English title given by RL; two RL publications and one English translation. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 220-1; Sob. Soch., pp. 97-98; Tra authoritarismo…, pp. 35-36; Problems of Communism , No. 5, 1968, document #70; Quest, p. 283.] |
|
300-85-9:5/26
|
AS 181. A. Solzhenitsyn, Letter to the Writers' Union and the Press Protesting both Grani and Victor Louis Actions Concerning Cancer Ward, 18 Apr. 1968., 1968 [Sob. Soch, pp. 99-100; Tra autoritarismo…, pp. 81-83; Quest, p. 282; Problems of Communism, No. 5, 1968, doc. #69.] |
|
300-85-9:5/27
|
AS 182. A. Solzhenitsyn, Letter to Literaturnaya Gazeta Protesting Unauthorized Publication of Cancer Ward Abroad and Threat to Prosecute "Distortion of the Text" Or Arbitrary Adaptation for Cinema or Theater, 21April 1968. (First published in L'Unita 4 June 1968, then in Litgazeta, 26 June 1968)., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions (with English versions) , one English translation and one copy of publication in Italian. Published Versions: L'Unita, 4 June 1968; Sobr. Soch., 28 June 1968 (#26); Posev, No. 7, 1968, p. 2 (diverges from Unita text); Problems of Communism , No. 5, 1968, document #68; Quest, p. 281.] |
|
300-85-9:5/28
|
AS 183. V. Konetsky, Letter to the Fourth Writers' Congress Presidium (on Solzhenitsyn Letter), May 1967, 2 pp., 1967 [English title given by RL; one copy of a publication. Published Versions: Solzhenitsyn, Sobr. Soch, vol. 6, pp. 394-5.] |
|
300-85-9:5/29
|
AS 184. D. Dar, Letter to Fourth Writers' Congress Presidium (on Solzhenitsyn Letter), May 1967, 2 pp., 1967 [English title given by RL; one copy of a publication. Published Versions: Solzhenitsyn, Sobr. Soch, vol. 6, pp. 392-3.] |
|
300-85-9:5/30
|
AS 185. S. Antonov, Letter to the Presidium of the Fourth Writers' Congress (on Solzhenitsyn Letter), May 1967, 2 pp., 1967 [English title given by RL; one copy of a publication. Published Versions: Solzhenitsyn, Sobr. Soch, vol. 6, pp. 396-8 and 391.] |
|
300-85-9:5/31
|
AS 186. Academicians. G. Aganbegian, Digest of Talk Criticizing the State of the Soviet Economy, Given to Editors of "Mysl'" Publishing House, 1965., 1965 [English title given by RL; one English translation. Published Versions: Bandiera Rossa (Rome), July 1965, p. 6 (Italian); Visnyk, No. 2, May 1970 (see AS 990) (Ukrainian); New Statement (London), July 9, 1965 (Eng).] |
|
300-85-9:5/32
|
AS 187. Crimean Tatars on Uzbek SSR Complete 25th Year in Exile; Appeal Cites "Anti-Tatar Psychosis" among Local Officials at Place of Exile, May 1969., 1969 - 1968 [English title given by RL; one copy; two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:5/33
|
AS 188. Letter of Crimean Tatars in Initiative Group for Defense of Human Rights, Discussing Petitions Signed by 8000 and 33, 808 Crimean Tatars Protesting Arrest of P. Grigorenko, May 1969., 1969 [English title given by RL; three copies, one Western reproduction and one stencil. Unpublished.] |
|
300-85-9:5/34
|
AS 189. P. G. Grigorenko, "Who Are the Real Criminals?" Text of the speech he planned to make at the Tashkent trial of 10 Crimean Tatars, May 1969., 1969 [English title given by RL; three copies (one of them enlarged) and two Western reproductions. Published Versions: NRS, 19-20, 22 Sept. 1969; in V. Bukovskii. Une nouvelle maladie en URSS: l'opposition, Paris. Seine, 1971 (in French).] |
|
300-85-9:5/35
|
AS 190. G. T. Kasaeva, a Crimean Tatar in Simferopol, Letter to Brezhnev and Others about Measures of Repression Used against Crimean Tatars, June 1968., 1968 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions. Unpublished.] |
|
300-85-9:5/36
|
AS 191. Maria Fedorovna Sarmina, a Tashkent Crimean Tatar, Letter to Podgorny Reporting "New Persecution of the Crimean Tatars," 11 July 1968., 1968 [English title given by RL; two copies (bad quality, one edited), two Western reproductions and two copies of publication. Unpublished.] |
|
300-85-9:5/37
|
AS 192. The Tashkent Trial of 10 Crimean Tatars: a Report about its Postponement due to Illness] of the Judge, 22 May 1969., 1969 [English title given by RL; two copies and one Western reproduction; unpublished.] |
|
300-85-9:5/38
|
AS 193. The Trial of Boris Kochubievskii in Kiev: Description and His Statement, 13-16 May 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: NRS, 24 Aug. 1969.] |
|
300-85-9:5/39
|
AS 194. Trial of (Boris) Kochubievskii; Excerpts from the Prosecutor's Concluding Speech, 16 May 1969., 1969 [English title given by RL; two copies and one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:5/40
|
AS 195. Trial of Kochubievskii, Complaint of 12 to the Procuracy about Judge's Refusal to Admit Friends of the Defendant to the Courtroom, 13 May 1969., 1969 [English title given by RL; two copies and one Western reproduction. Published Versions: NRS, 24 Aug. 1969.] |
|
300-85-9:5/41
|
AS 196. Chronicle of Current Events, No. 7, 30 Apr. 1969., 1969 [English title given by RL: one copy. Published Versions: Posev, Vtoroi spets. vyp., 1969, pp. 4-20.] |
|
300-85-9:5/42
|
AS 197. Letter of 36 Gorky Believers to the World Council of Churches about Persecution of the Russian Orthodox Church, Sept. 1968. AS 197a V. F. Kosulina, Letter to U Thant enclosing Petition of 36 Gorky Believers about Persecution of the Russian Orthodox Church, 4 Nov. 1968., 1968 [English title given by RL: 197 - one Western reproduction; 197a - one Western reproduction. Published Versions: R, Mysl', 19 June 1969; Vestnik RSKhD, 93, 1969, pp. 107-111; Eng.: RCDA, vol. VIII, Nos. 19-20, pp. 180-3; Eastern Churches Review, Bol. II, No. 4, pp. 419-422; French: Istina, 3-1970, pp. 364-8; Italian: Dissento e Contestazione, chapter "Clerical Protest…"] |
|
300-85-9:5/43
|
AS 198. Sviatoslav Karavanskii, Petition to the Council of Nationalities of the USSR on the Nationality And Jewish Question, 10 Apr. 1966. || Written from Pot'ma labor camp., 1966 [English title given by RL; one copy of a publication in Ukrainian and one copy of a publication in English. Published Versions: Ukr.: Lykho z rozumu (Paris, Persha), 1967, pp. 144-153); Eng.: New Leader (New York), 15 Jan. 1968, pp. 12-15 (incomplete text); Chornovil Papers, pp. 198-207; No Russian translation known.] |
|
300-85-9:5/44
|
AS 199. A. Solzhenitsyn, Letter to Literaturnaya Gazeta and Novy Mir Thanking Those Who Sent him Greetings on His 50th Birthday, 12 Dec. 1968., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Sobr. Soch,, vol. 6, p. 188; Novy Zhurnal, No. 98, 1970, p. 283; R. Mysl', 22 May 1969.] |
|
300-85-9:5/45
|
AS 200 A. D. Sakharov, "Thoughts on Progress, Peaceful Coexistence and Intellectual Freedom (the Sakharov Memorandum), June 1968., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction and one copy of a publication in English. Published Versions: NYT, 22 July 1968 (Eng); NRS, 24 July-2Aug, 1968; R. Mysl', 1-29 Aug. 1968; Sakharov, Razmyshlenia o progresse, mirnom sosushchestvovanii i intellektualnoi svobode (Frankfurt, Posev), 1968, 51 pp.; Grani, No. 2, 1969, pp. 210-212.] |
|
300-85-9:5/46
|
AS 201. A. Ginzburg (Complier), "White Book" on the Trial of A. Sinyavsky and Yu. Daniel, 1966. Contains transcript of court proceedings and 80 other documents., 1966 [English title given by RL; one carbon copy (fragment), one Western reproduction (fragment), one Western reproduction of the table of contents and one English translation of the table of contents. Published Versions: Aleksandr Ginzburg, "Belaia Kniga po delu A. Siniavskogo i Yu. Danielia (Frankfurt, Posev), 1967, 430 pp' Grani, No. 60, pp. 94-176 and No. 62, entire issue.] |
|
300-85-9:5/47
|
AS 202. Group of Moscow Students, "a Civic Appeal," Demanding an "Open" Trial (for Sinyavsky and Daniel) and Announcing Pushkin Square Demonstration, 5 Dec. 1965., 1965 - 1966 [English title given by RL; two copies of publications. Published Versions: Belaya Kniga, p. 61; Grani, No. 62, 1966, p. 61.] |
|
300-85-9:5/48
|
AS 203. Appeal of a "Resistance" Group Describing Purpose of the Pushkin Square Demonstration, 5 Dec. 1965., 1965 [English title given by RL; one copy of a publication; Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 20-21; Belaya Kniga, pp. 62-3.] |
|
300-85-9:5/49
|
AS 203a. "The Movement of the 5th December," Leaflet Stating Purpose of a New Political Organization, Distributed in Moscow in 1966., 1966 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: Posev, 20 Jan. 1967 (Rus); Gerstenmaier, Die Stimme der Stummen, Stuttgart Seewald Verlag, 197, pp. 322-323.] |
|
300-85-9:5/50
|
AS 204. The Wife of Sinyavsky, Maria Vasilievna Rozanova-Kruglikova, Letter to Brezhnev et al about the Investigation of her Husband's Case, 24 De. 1965., 1965 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Grani, No. 62, pp. 28-31; Belaya Kniga, pp. 64-67; Labedz-Hayward, 1967, pp. 74-77.] |
|
300-85-9:5/51
|
AS 205. Wife of Daniel, Larisa Bogoraz, Letter to Brezhnev et al on Behalf of Her Husband, Dec. 1965, 1965 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 22-24; Belaya Kniga, pp. 78-80; Labedz-Hayward, pp. 78-80.] |
|
300-85-9:5/52
|
AS 206. Larisa Bogoraz, Wife of Daniel, Letter to the Procurator-General and to the KGB Chairman on Behalf of Her Husband, Dec. 1965, 3 pp., 1965 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 25-27 (given as if 2 separate letters); Belaya Kniga, pp. 8-82; Published versions: Labedz-Hayward, pp. 80-83 (as if 2 sep. letters, last part addressed to Gorkin).] |
|
300-85-9:5/53
|
AS 207. M. V. Rozanova-Kruglikova, Wife of Sinyavsky, Statement to USSR Supreme Court Chairman, 9 Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Grani, 1966, p. 32; Belaya Kniga, p. 83; Labedz-Hayward, p. 45.] |
|
300-85-9:5/54
|
AS 208. A. Ginzburg, Editor of "Sintaksis", Letter to Kosygin in Defense of Sinyavsky and Daniel, Dec. 1965., 1965 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 33-37; Belaya Kniga, pp. 84-88; R. Mysl', 21 Sept. 1967 (excerpt); Labedz-Hayward, pp. 83-88.] |
|
300-85-9:5/55
|
AS 209. V. I. Levin, a Candidate of Physics-Mathematics, Letter to Izvestia protesting Eremin Article on Sinyavsky-Daniel case, mid-Jan. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, pp. 38-43; Belaya Kniga, pp. 95-200; Labedz-Hayward, pp. 108-114.] |
|
300-85-9:5/56
|
AS 210. Yu. Gerchuk, Letter to Izvestia against Eremin Article on Sinyavsky-Daniel Case, late Jan. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 44-49; Belaya Kniga, pp. 117-122; Labedz-Hayward, pp. 114-119.] |
|
300-85-9:5/57
|
AS 211. I. Rodnianskaia, Literary Critic, Letter to Presidium of the USSR Supreme Soviet Protesting the Reporting of Izvestia and Literaturnaya Gazeta (on the Sinyavsky-Daniel Trial), 1 Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 50-52; Belaya Kniga, pp. 123-125; Labedz-Hayward, pp. 122-124.] |
|
300-85-9:5/58
|
AS 212. V. V. Ivanov, Literary Historian, Statement to the Bauman Raion Legal Advice Bureau in Reply to His Question About the Works of Sinyavsky, 3 Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 58-62; Belaya Kniga, pp. 126-130; Labedz-Hayward, pp. 130-135.] |
|
300-85-9:5/59
|
AS 213. Boris Pasternak, Letter to Sinyavsky Expressing High Praise for His Late Article, 29 June 1957., 1957 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Belaya Kniga, pp. 144-145.] |
|
300-85-9:5/60
|
AS 214. A. Yakobson, Poet-Translator, Letter to Moscow City Court in Defense of the Works of Yu. Daniel. 9 Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 69-73; Belaya Kniga, pp. 148-152; Labedz-Hayward, pp. 135-139.] |
|
300-85-9:5/61
|
AS 215. V. D. Menkier, Scientific Employee of the USSR Academy of Sciences, Letter to the Moscow City Court Giving His Views on the Works of Sinyavsky and Daniel, Early Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: No. 62, pp. 53-57; Belaya Kniga, pp. 153-157; Labedz-Hayward, pp. 125-130.] |
|
300-85-9:5/62
|
AS 216. I. N. Golomshtok, Art Historian, Letter to the RSFR Supreme Court in Defense of Sinyavsky, Early Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 63-68; Belaya Kniga, pp. 157-162. Labedz-Hayward, 140-144.] |
|
300-85-9:5/63
|
AS 217. N. Kishilov, Art Expert, Letter to the RSFSR Supreme Soviet and Moscow Trial Judge Requesting Right to Attend Sinyavsky-Daniel Trial as an Interested Observer and Defending Them from Comparison with Tarsis, Early Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Belaya Kniga, pp. 162-166.] |
| Archival boxes #6 | |
|
300-85-9:6/1
|
AS 218. The Sinyavsky-Daniel Trial, Transcript of the Proceedings, including Final Statements of the two Defendants, 10-14 Feb. 1966, 114 pp., 1966 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Belaya Kniga, pp. 167-207, 219-263, 273-278, 284-306, 319-327; Grani, No. 60, 1966, pp. 94-176; No. 62, 1966, pp. 77-115; Sinyavsky i Daniel na skam'e podsudimykh (N. Y., Inter-Language Lit. Association), 1966, pp. 23-128; Max Hayward, ed. And transl., On Trial. The Soviet State Versus "Abram Terts" and "Nikolai Arzhak" (N. Y. & London, Harper & Row), 1966, pp. 41-160; Labedz-Hayward, pp. 149-279.] |
|
300-85-9:6/2
|
AS 219. Five Members of the Institute of Linguistics, Letter to Brezhnev Protesting the Procedures of the Sinyavsky-Daniel Trial, Late Mar. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 119-126; Belaya Kniga, pp. 377-384; Labedz-Hayward, pp. 296-303.] |
|
300-85-9:6/3
|
AS 220. Letter of 62 (or 63) Leading Soviet Writers to the 23d CPSU Congress in Defense of Sinyavsky and Daniel, 29 Mar - 8 Apr. 1966. Signers Included Ehrenburg, Shklovsky, Antokolsky, Slavin, Dorosh, Chukovskii, Kaverin, etc., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, pp. 127-128; Belaya Kniga, pp. 385-387; L. Times, 21 August, 1967; Labedz-Hayward, pp. 290-1 (with additional signers).] |
|
300-85-9:6/4
|
AS 221. Lidiia Chukovskaya, Open Letter to Sholokhov Criticizing His Speech at the 23d CPSU Congress, Apr. 1966, 1966 [English title given by RL, no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 131-135; Belaya Kniga, pp. 390-394; Sunday Times, 13 Nov. 1966 (excerpts); Labedz-Hayward, pp. 292-296.] |
|
300-85-9:6/5
|
AS 222. Yuli Daniel, Letter to Izvestia Written from Mordovian Labor Camp Retracting the Regrets He Expressed at the Trial, 9 Aug. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 136-7; Vozrozhdeniie, No. 180, 1966, pp. 143-4; Belaya Kniga, pp. 394-395; Ital.: Espresso, 29 May 1966; Labedz-Hayward, pp. 280-1.] |
|
300-85-9:6/6
|
AS 223. Ernst Henry, an Open Letter to the Writer Ilya] Ehrenburg (about Stalin's Decimation of the Soviet military Leadership on the eve of World War II), Carried in Feniks 66, 30 May 1965., 1965 [English title given by RL; one copy of a publication in Grani. Published Versions: Grani, No. 63, 1967, pp. 192-203.] |
|
300-85-9:6/7
|
AS 224. Telegram of 18 Scholars and Writers to the 32d CPSU Congress Protesting Firing of MGU Philosophy Dotsent V. D. Duvakin for His Testimony on Sinyavsky-Daniel Trial, 29 Mar - 8 Apr. 1966., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Grani, No. 62, 1966, pp. 129-130; Belaya Kniga, pp. 397-8; Labedz-Hayward, p. 304.] |
|
300-85-9:6/8
|
AS 225. Telegram of 100 Protesting Dismissal from MGU Philosophy Faculty of V. D. Duvakin. Witness at Sinyavsky-Daniel Trial, Apr. 1966. Names of 100 are not given., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Belaya Kniga, pp. 398-9.] |
|
300-85-9:6/9
|
AS 226. A. Volpin, "Concerning the Sinyavsky-Daniel Trial, the Departure of Tarsis and My Talks with Western Correspondents, 4 Mar. 1966., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Belaya Kniga, pp. 399-405.] |
|
300-85-9:6/10
|
AS 227. "Letter to an Old Friend" (Anonymous), about the Sinyavsky-Daniel trial, Spring 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Vozrozhdeniie, No. 180, 1966, pp. 134-144; Grani, No. 62, 1966, pp. 7-16; Belaya Kniga, pp. 405-415.] |
|
300-85-9:6/11
|
AS 228. V. Potapenko, Letter to Izvestia protesting the Eremin's Article on the Sinyavsky-Daniel trial, Jan. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Posev, pervyi spets. vyp., 1969, pp. 38-39.] |
|
300-85-9:6/12
|
AS 229. Chronicle of Current Events, No. 8, 30 June 1969, 25 pp., 1969 [English title given by RL; two copies and one Western reproduction. Published Versions: Posev, vtoroi spetsialnyi vyp., 1969, pp. 22-44.] |
|
300-85-9:6/13
|
AS 230. Yu. Galanskov, Letter to the KGB Concerning the cases of A. Ivanov, V. Osipov and E. Kuznetsov, 27 Oct. 1961., 1961 [English title given by RL; one copy of publication in Russkaya Mysl'. Published Versions: R. Mysl', 20 Apr. 1968.] |
|
300-85-9:6/14
|
AS 231. Larisa Bogoraz, Letter Protesting the Treatment of her Husband, Yuli Daniel, in Mordovian Camp, 15 Jun 1967, Addressed to the Soviet Govt., the USSR Union of Writers and to the Press., 1967 [English title given by RL; one copy of publication in Russkaya Mysl'. Published Versions: R. Mysl', 2 Nov. 1967; Observer, 13 Aug. 1967 (Eng).] |
|
300-85-9:6/15
|
AS 232. Yu. Galanskov, an Open Letter on Sholokhov's Speech to the 23d CPSU Congress, 1966 (included also in Feniks 66, see AS 25)., 1966 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Grani, No. 67, 1968, pp. 115-133; Problems of Communism , No. 5, 1968, pp. 55-58; Quest, 290-4.] |
|
300-85-9:6/16
|
AS 233. Discussion of the Pasternak Case at a Meeting of Moscow Writers (stenographic account), 31 Oct. 1958 (also included in AS 25, Feniks 66)., 1958 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 83, 1966, pp. 185-227; Survey, No. 60, July 1966, pp. 134-163.] |
|
300-85-9:6/17
|
AS 234. A. Volpin, "A Free Philosophical Treatise," Introduction to "A Leaf of Spring," 1959., 1959 [English title given by RL; no copies. Published Versions: A. Volpin, Vessenii List (N. Y. Praeger), 1961, pp. 110-170; A. Volpin, A Leaf of Spring, (N. Y. Praeger), 1961, pp. 111-171.] |
|
300-85-9:6/18
|
AS 235. M. A. Naritsa, Letter to Khrushchev against Literary Censorship and Requesting Permission to Leave the USSR, Sept. 1960. Copy of Letter attached to the novel Nespetaia pesnia which he sent abroad with appeal in four languages that it be published; AS 235[a] M. A. Naritsa, Nespetaia Pesnia a , 1960 [English title given by RL; AS 235 - one copy and one Western reproduction with English translation; AS 235a, 235b - no issues. Published Versions: Grani, No. 51, 1962, pp. 9-12; in M. A. Naritsa, Nespetaia Pesnia (Frankfurt, Posev), pp. 11-13; Posev, 18 Mar. 1962; Sunday Telegraph, 18 Mar. 1962.] |
|
300-85-9:6/19
|
AS 236. F.A. Vigdorova, Transcript of the Trial of I. Brodsky in Leningrad, 18 Feb. - 13 Mar., 1964., 1964 - 1963 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Vozdushnye puti, No. 4, 1965, pp. 279-303; Posev, 31 July 1964 (trans. From German: Die Zelt, 26 Jun and 3 July, 1964); R. Mysl', 11 and 13 Aug. 1964 (also from German); New Leader, 31 Aug. 1964 (full text transl. from Russian original). See history of this doc. In introd. To Brodsky's poems (N.Y., Inter-Language Lt. Associations), 1965, pp. 6&10).] |
|
300-85-9:6/20
|
AS 237. Transcript of a Discussion of Solzhenitsyn's Manuscript of Cancer Ward at a Meeting of the Prose Section of the Moscow Writers' Organization, 17 Nov. 1966., 1966 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 223-249; Neue Zuercher Zeitung, 20 July 1969 (German).] |
|
300-85-9:6/21
|
AS 238. A. Voznesenskii, Letter to Pravda on Cancellation of His Trip to USA, Moscow, June 22 1967., 1967 [English title given by RL; one copy and one copy of a publication in Grani. Published Versions: In Full: Grani, No. 66, 1967, pp. 168-169; Russk. Mysl', Aug. 24, 1967; Posev, Aug. 18, 1967; Problems of Communism ., No. 5, 1968, document #72 (Eng); London Times, Aug. 11, 1967, p. 1 (Eng); NYT, Aug. 11, 1967; Le Monde, Aug. 11, 1967 (French); Elefteros Cosmos (Athens), Aug. 23, 1967 (Greek); In Excerpts: New Statesman, No. 40, Sept. 25, 1967 (Eng); Washington Evening Star, Aug. 16, 1967 (Eng); Pre] |
|
300-85-9:6/22
|
AS 239. P. Grigorenko, Statement for the Press in Anticipation of His Confinement in a Psychiatric Hospital, 21 May 1966., 1966 [English title given by RL; One RL publication. Published Versions: Posev, No. 41, 13 Oct. 1967; R. Mysl', 26 Oct. 1967; French: Est et Quest, No. 398, 1968, p. 14.] |
|
300-85-9:6/23
|
AS 240. P. Grigorenko, Open Letter to Voters Explaining Why He Cannot Vote for Kosygin, 3 June 1966., 1966 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Posev, No. 41, 13 Oct, 1967; French: Est et Quest, No. 398, 1968, pp. 14-15.] |
|
300-85-9:6/24
|
AS 241. P. Grigorenko, Letter to Pravda and Izvestia Requesting Publication of His Open Letter (AS 240) Addressed to the Voters, 4 Jun 1966., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Posev, No. 41, 13 Oct. 1967; French: Est et Quest, No. 398, 1968.] |
|
300-85-9:6/25
|
AS 242. P. Grigorenko, Letter to Kosygin Protesting Measures of Official Persecution against Himself, 20 May 1966., 1966 [English title given by RL; one RL publication and one Telex copy. Published Versions: Posev, No. 41, 1967.] |
|
300-85-9:6/26
|
AS 243. Mayakovsky Square Poetry Readers of 1960-1961, Letter to the CPSU/CC Signed by E. A., Late 1961 (after 22nd CPSU Congress)., 1968 [English title given by RL; one copy of publication in Russkaya Mysl'. Published Versions: R. Mysl', 20 Apr. 1968.] |
|
300-85-9:6/27
|
AS 244. Draft Program of the "World Union of Defenders Partisans [sic!] for Universal Disarmament, 1961., 1961 [English title given by RL; no copies. Published Versions: R. Mysl', 20 Apr. 1968.] |
|
300-85-9:6/28
|
AS 245. Court Sentence of A. A. Dobrovolsky to Three Years Imprisonment for "Counter-Revolutionary Agitation," 5 Aug. 1958., 1958 [English title given by RL; one copy and one copy of a publication. Published Versions: Russkaya Mysl', 7 Mar. 1968.] |
|
300-85-9:6/29
|
AS 246. Certificate Showing that A. A. Dobrovolsky Had Completed 3-years Sentence at Corrective Labor Camp in Vladimir Oblast, 23 May 1961., 1961 [English title given by RL; one copy of English translation. Published Versions: Posev, 6 Oct. 1967; R. Mysl', 5 Oct. 1967.] |
|
300-85-9:6/30
|
AS 247. Certificate of transfer of A. A. Dobrovolsky for Compulsory Treatment to KGB Psychiatric Prison Hospital in Leningrad, 17 Oct, 1964., 1964 [English title given by RL; one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 40, 6 Oct. 1967; R. Mysl', 5 Oct. 1967 (front side of certificate only); Der Klare Blick (Switz), 23 Aug. 1967 (German).] |
|
300-85-9:6/31
|
AS 248. Ivan Dziuba, "Internationalism or Russification?" 1968, (in Russian Translation by RL), 136 pp., 1968 [English title given by RL; one copy. Published Versions: tr. By RL in 1973.] |
|
300-85-9:6/32
|
AS 249. V. F. Moroz, "Report from the Beria Reservation," Letter Addressed to Deputies of the Ukrainian Supreme Soviet from Mordovian Labor Camp, 15 Aug. 1967., 1967 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 172-203 (Russ. Original); Suchasnist, No. 3, 1968, pp. 58-65; No. 4, pp. 78-68; No. 5, pp. 75-84; No. 6, pp. 77-82 (Ukr); Fervent in the Ukraine, London, 1971, pp. 119-153; Voices of Human Courage (N.Y. Assoc. for a Free Ukraine), 1968.] |
|
300-85-9:6/33
|
AS 250. P. Grigorenko, Statement on the Arrest of Yakhimovich, which He Calls "the End of All Illusions," 1969, 29 Mar., 1969 [English title given by RL; one carbon copy, one Western reproduction and one copy of the NRS publication. Published Versions: NRS, 31 Aug 1969.] |
|
300-85-9:6/34
|
AS 251. "Initiative Group" for Human Rights in the USSR, Letter to U Thant Reporting on Arrests of Five of Original Founders of the Group: Altunian, Borisov, Vorobiev, Dzhemilev and Levitin-Krasnov, 26 Sept. 1969. With four Enclosures (AS 252-255)., 1969 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction; one signers list made by RL; one copy of English translation and Western reports on the letter. Published Versions: NRS, 9 Oct. 1969; Posev, No. 11, 1969, pp. 2-3; Observer, 19 Oct., 1969, p. 4.] |
|
300-85-9:6/35
|
AS 252. Public Appeal of 32 concerning the Arrest of A. E. Levitin-Krasnov, Including Six who Sign as "Former Political Prisoners," 26 Sept. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: NRS, 19 Oct. 1969; Posev, No. 11, 1969; RCDA, Vol. VIII, Nos. 23-4, pp. 217-219 (Eng); Dissento e Contestazione, Chapter on Levitin (Eng).] |
|
300-85-9:6/36
|
AS. 253 Letter of 7 Christian Believers to Pope Paul, Patriarch Athenagorus and the World Council of Churches about the Arrest of Levitin-Krasnov, Sept. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction and an RL-made list of signers.. Published Versions: NRS, 19 Oct. 1969; Posev, No. 11, 1969, pp. 5-9; RCDA, Vol. VIII, Nos. 23-4, pp. 219-21 (Eng); Russia Christiana, 110, pp. 67-8 and Dissento e Contestazione (Chapter on Levitin), both Italian.] |
|
300-85-9:6/37
|
AS 254. Protest of 10 Kharkov Residents against the Arrest (on 11 July 1969) of Major Altunyan, 31 July 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and RL made list of signers. Published Versions: Posev, No. 11, 1969, pp. 5-6; NRS, 19 Oct. 1969.] |
|
300-85-9:6/38
|
AS 255. Protest of 15 Crimean Tatars in Uzbekistan against the arrest on 11 Sept. 1969 of Mustafa Dzhemilev, 24 Sept. 1969, Addressed to the Politburo of the CPSU/CC., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and RL made list of signers. Published Versions: NRS, 19 Oct. 1969; Posev, No. 11, 1969, p. 6.] |
|
300-85-9:6/39
|
AS 256. Protest Signed by 1453 Baptist (EKhB) Mothers against the Taking Away of the Children of Believers by Local Authorities, Mar. 1969. || Statement Addressed to Soviet govt. leaders with four enclosures ([AS 257-259)., 1969 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions. Published Versions: NRS, 24-25 Nov. 1969; Posev, No. 12, 1969, pp. 57-63.] |
|
300-85-9:6/40
|
AS 257. Nina Rudion, Baptist Mother in Chernigov Oblast, Complaint to the Soviet Leaders about Official Persecution of Her Two Young Sons for Religious Beliefs, 11 Dec. 1968., 1968 [English title given by RL; this text is excerpted from AS 256. One copy of publication in English in Leaders Letters (RL publication?). Published Versions: NRS, 24 Nov. 1969; Posev, No. 12, 1969, pp. 59-60; Times, Nov. 1969.] |
|
300-85-9:6/41
|
AS 258. Group of Moldavian Baptists, Letter to the USSR Procuracy Reporting Assault by Druzhinniki on Believers Returning by train from a Worship Service, 6 Oct. 1968. || Names of four victims and three officials given. Document described in AS 256., 1968 [English title given by RL; one copy of the publication in Posev. Published Versions: NRS, 24 Nov. 1969; Posev, No. 12, 1969, p. 60.] |
|
300-85-9:6/42
|
AS 259 Text of a Raion Procurator's Petition to the Court to Deprive P. M. and M. G. Dzhurba of Parental Custody of Their Two Minor Children Because of "Religious] Influence Which Does Not Correspond to the Aims of State Education," 11 Feb. 1969., 1969 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: NRS, 25 Nov. 1969; Posev, No. 12, 1969, pp. 61-62.] |
|
300-85-9:6/43
|
AS 260. Chronicle of Current Events, No. 9, 31 Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, one stencil and one copy of English translation. Published Versions: Posev, vtoroi spets. vyp., Dec. 1969, pp. 46-62; NRS, 27-29 Nov. and 1-4 Dec, 1969.] |
| Archival boxes #7 | |
|
300-85-9:7/1
|
AS 261. Appeal of 3 Ukrainian Political Prisoners (Kandyba, Horyn and Lukianenko) to the U. N. Human Rights Commission about prison conditions, June 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction in Ukrainian, one RL publication in Ukrainian, one Russian translation. Published Versions: Suchasnist, No. 10, 1969, pp. 104-5 (in Ukr.); Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 216.] |
|
300-85-9:7/2
|
AS 262. A. E. Levitin-Krasnov, "Drama na Viatke," on the Arrest of Boris Talantov, 28 June 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL publication. Published Versions: NRS, 9 Dec. 1969; Posev, No. 10, 1969; CSRC (Eng.); Le Messager Orthodoxe, 51, III - 1970, pp. 77-82 (Fr.); Dissento e Contestazione, chapter on Talantov.] |
|
300-85-9:7/3
|
AS 263. "Initiative Group" for Human Rights in the USSR, Second Letter to the U. N. Human Rights Commission, 20 June 1969. Signed by 46., 1969 [English title given by RL; one RL publication; Published Versions: Posev, No. 10, 1969, pp. 4-5.] |
|
300-85-9:7/4
|
AS 264. Statement of 17 Commemorating the First Anniversary of the Invitation of Czechoslovakia, 20 August 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction and one English translation. Published Versions: NRS, 27 Nov. 1969; Posev, Dec. 1969 (vtoroi spets. vyp. 46).] |
|
300-85-9:7/5
|
AS 265. Anton Koval', an Open Letter to the Deputies of the Ukrainian Supreme Soviet about the Need for Representative Governmental Organs, Apr. 1969., 1969 [English title given by RL; one RL publication in Ukrainian; two Russian translations; one English translation; one RL publication in English with preface; one summary of the Letter in Ukrainian and one publication with excerpts of the Letter in English. Published Versions: Suchasnist, No. 10, 1969, pp. 99-103 (in Ukr.); Ukrainian Quarterly; Washington Star, 3 Aug. 1969 (Bradsher excerpts).] |
|
300-85-9:7/6
|
AS 266. A. Tvardovsky, "For the Right of Memory," a Poem. [Partial text, date unknown. English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Posev, No. 10, 1969, pp. 52-55.] |
|
300-85-9:7/7
|
AS 267. Letter of 18 Georgian Jews to Israeli U. N. Ambassador Tekoan Asking Him to Inform U. N. Human Rights Commission of Their Desire to Emigrate to Israel, 6 Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 22 Nov. 1969.] |
|
300-85-9:7/8
|
AS 268. Letter of 18 Georgian Jews to the U. N. Human Rights Commission, 6 Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one copy of publication in NRS; one paraphrase in English, published in Wash. Post. Published Versions: NRS, 22 Nov. 1969; Wash. Post, 11 Nov. 1969 (paraphrase).] |
|
300-85-9:7/9
|
AS 269. E. Levitin-Krasnov, "A Light in the Window," an Essay about the Arrest of General P. G. Grigorenko, 24 May 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one English translation. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 3, 1969, pp. 97-106; Posev, No. 11, 1969, pp. 37-41; C.S.R.C (English); Le Messager Orthodoxe, III-1969, pp. 65-74 (Italian).] |
|
300-85-9:7/10
|
AS 270. Shura and Galia Sloboda, Sisters in Vitebsk Baptist (EKhB) Community, an Open Letter "To All Children of the Lord," 10 Jan. 1969. || About the imprisonment of their mother on religious ground., 1969 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Posev, No. 11, 1969, p. 12.] |
|
300-85-9:7/11
|
AS 271. B. I. Tsukerman, "About the Arrest of General Grigorenko," a Biographical Essay, 30 May 1969., 1969 [English title given by RL; three copies and two Western reproduction. Published Versions: Posev (?)] |
|
300-85-9:7/12
|
AS 272. A. Volpin, "A Legal Aide-Momoire for Those Confronting Interrogation," late 1968., 1968 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction; unpublished.] |
|
300-85-9:7/13
|
AS 273. Letter of 25 Cultural Figures to Brezhnev against the Possible Rehabilitation of Stalin, Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; one copy of publication in Posev, and documents in English: one RFE translation with preface; seven RL paraphrases; one copy of the summary publication in Wash. Post, one copy of the summary publication in The Times, one copy of the summary publication in La Satte (?), one copy of the summary publication in Newsweek, and one copy of the summary publication in NYT. Published Versions: Posev, No. 38, 1966, pp. 1-2; Statist (London), 23 (Sept. 1966).] |
|
300-85-9:7/14
|
AS 274. The Trial of Ye. I. Burmistrovich (a Condensed Transcript), 21 May 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/15
|
AS 275. Chronicle of Current Events, No. 10, 31 Oct. 1969., 1969 [English title given by RL; two copies. Published Versions: Posev, Art. 1970 (tretii spets. vyp.), pp. 3-24.] |
|
300-85-9:7/16
|
AS 276. A. Solzhenitsyn, a Transcript of the Ryazan Writers' Organization Meeting Which Voted to Expel Him from Membership, 4 Nov. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions. Published Versions: Le Monde, 13 Nov. 1969 (excerpts).] |
|
300-85-9:7/17
|
AS 277. A. Solzhenitsyn. Open Letter to the Secretariat of the Board of RSFSR Writers' Union, 12 Nov. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one publication in NRS. Published Versions: Sobr. Soch, Vol. 6, pp. 148-150; NRS, 26 Nov. 1969; Posev, No. 12, 1969, p. 5; (Fr.) Le Monde, 16/17 Nov. 1969; (Gr.) Die Welt, 17 Nov. 1969; (It.) Corriere della Sera, 15 Nov. 1969 (P. Sormanti); (E.) The Times, 15 Nov. 1969.] |
|
300-85-9:7/18
|
AS 278. Statement of 10 Moscow Jews Addressed to World Jewish Opinion about Their Desire to Emigrate to Israel, Sept. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one copy of publication in NRS. Published Versions NRS, 18 Dec. 1969; CSM, 23 Dec. 1969 (Wahl).] |
|
300-85-9:7/19
|
AS 279. Ilya Gabai, Three Poems with a Foreword Written by His Friends, Late May 1969., 1969 [English title given by RL; two RL publications. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 145-149.] |
|
300-85-9:7/20
|
AS 280 Anonymous Russified Ukrainian, "Dear Friend," Letter to a CSPU/CC Official, 5 June 1968., 1968 [English title given by RL; two RL publications (one in Russian and one in Ukrainian), one copy of the publication in Ukrain'ske Slovo and one copy of publication by "Vilna Dumka" publisher. Published Versions: Ukrain'ske Slovo (Paris), 29 June 1969 (in Ukrainian).] |
|
300-85-9:7/21
|
AS 281. Mustafa Dzhemilev, Letter to Grigorenko about 1962 Suppression of a] Crimean Tatar Youth Organization in Tashkent by the KGB, Nov. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: Posev (?)] |
|
300-85-9:7/22
|
AS 282. Tina Brodetskaia, a Moscow Jewess, Letter to Kosygin and Podgorny about Her Desire to Emigrate to Israel, Autumn 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: No information.] |
|
300-85-9:7/23
|
AS 283. Tina Brodetskaia, Second Letter to Kosygin Requesting Permission to Emigrate to Israel, Oct. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: NRS, 24 Dec. 1969.] |
|
300-85-9:7/24
|
AS 284. I. IA.. And S. IA.. Kazakov, Letter to Israeli Premier Golda Meir Requesting Help to Emigrate from the USSR to Israel., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript), one Western reproduction and one copy of the letter of Yosef Tekoan to U Thant. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/25
|
AS 285. Yu. V. Mal'tsev, Statement of Protest to the Chief of Moscow Militia's 95th Division against Illegal Persecution of Himself, 26 May 1968., 1968 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Posev, Apr. 1970 (tretii spets. vyp., pp. 58-9.] |
|
300-85-9:7/26
|
AS 286. Yu. V. Mal'tsev, Letter to the USSR Supreme Soviet Presidium And the Chief of Moscow Militia Administration about Illegal Interrogation by Militia in His Home, 28 May 1968., 1968 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Posev, Apr. 1970 tretii spet. vyp., pp. 58-60; Novy Zhurnal, #95, 1968, pp. 206-208.] |
|
300-85-9:7/27
|
AS 287. Yu. V. Mal'tsev, Letter to the U. N. Human Rights Commission about Violations of His Civil Rights by the Moscow Militia, 29 May 1968., 1968 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions Novy Zhurnal, No. 193, 1968, pp. 204-206; Posev, April 1970 (tretii spets. vyp.), pp. 60-61.] |
|
300-85-9:7/28
|
AS 288. Letter of 95, Addressed to Deputies of the USSR and RSFSR Supreme Soviet, Protesting Violations of the Rights of Five Who Staged Red Square Demonstrations on 25 Aug 1968 against the Invasion of the CSSR, Oct.-Nov. (Sent 1 Dec.) 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon Copy; two Western reproductions, RL notes and name index, and one paraphrase in English. Published Versions: N. Gorbanevskaya, Polden; NYT, 4 Dec. 1968 (excerpts).] |
|
300-85-9:7/29
|
AS 289. Letter of 39 Soviet Writers Protesting the Exclusion of Solzhenitsyn Membership in the USSR Union of Writers "Regular Major Evidence of Stalinism," Dec 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, one copy of publication in Italian and one copy of publication in German. Published Versions: Posev, No. 1, 1970, pp. 10-11; (Ger.) FAZ, 22 Dec. 1969; (It.) Corriere Della Sera, 21 Dec. 1969.] |
|
300-85-9:7/30
|
AS 290 Aleksandr Daniel, Open Letter to Graham Greene about His Father, Yuli Daniel and V. Ronkin in Mordovian Labor Camp, No. 17, Dec. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Posev, No. 1, 1970, pp. 15-16; The Times, 17 Jan. 1970; Daily Telegraph, 17 Jan. 1970.] |
|
300-85-9:7/31
|
AS 291. Crimean Tatar Information No. 77. Report of 10 Representatives of the Crimean Tatars] in Moscow about Their Work during the Period 1-15 Oct. 1968, 18 Oct. 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/32
|
AS 292. The Trial of 8 Baptists in Sumgait (Azerbaijan SSR). || A copy of the indictment, 17 Jan. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/33
|
AS 293. Trial of 8 Baptists in Sumgait (Azerbaijan SSR). Text of court sentences., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/34
|
AS 294. Trial of 8 Baptists in Sumgait. Protest of 5 Residents and Baku to the RSFSR Supreme Court against the Unjust Sentence, 10 Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/35
|
AS 295. Trial of 8 Baptists in[ Sumgait: Appeal of A. P. Kabanova to the RSFSR Supreme Court for Freeing of Her Husband, M. P. Kabanov, Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/36
|
AS 296. Trial of 8] Baptists in Sumgait: Statement of Construction Administration Chief, A. I. Kerimov, about Exemplary Work Record of Defendant M. P. Kabanov, 30 July 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/37
|
AS 297. Trial of 8 Baptists in Sumgait. Appeal of A. M. Gurova to the USSR Supreme Court for the Release of Her Husband, N. T. Gurov, Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/38
|
AS 298. Trial of 8 Baptists in Sumgait. Statement by Factory Officials about the Exemplary Work Habits of Defendant N. T. Gurov, Twice Elected Member of the Shop Committee, July 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/39
|
AS 299. Trial of 8 Baptists in Sumgait. Affidavit by School Director about Exemplary Characteristics of the 10th-year Pupil N. N. Gurov, the Son of Defendant N. T. Gurov, 5 July 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/40
|
AS 300. Trial of 8 Baptists in Sumgait. Affidavit of School Director and Class Mentor about Good Character of 8th Grade Student Mikhail Gurov, Son of Defendant N. T. Gurov, 29 June 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/41
|
AS 301. The First All-Union Congress of Relatives of Persecuted Members of the Baptist (EKhB) Church: an Open Letter "To All Christian Church and to Whole Christian World," adopted by the Congress and Signed by 62 Persons Attending, Nov. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy; one Western reproduction and one copy of publication in German translation. Published Versions: NRS, 9-10 Feb. 1970 (without 62 names); (Germ). "Brief aus der Sowjetunion," Missionbund Licht im Osten, Sonderdruck 3, Jan. 1960, pp. 1-10.] |
|
300-85-9:7/42
|
AS 302. Message of 10 Muscovites to the RSFSR Prosecutor Asking Him to Reverse the Conviction of A. T. Marchenko and of the Three Sentenced at A Leningrad Trial (Gendler, Kvachevskii and Studenkov), 22 Jan. 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:7/43
|
AS 303. I. Shevtsov, a Reply to the Letter of Arkadii Belinkov, 1 Feb. 1969. || Argues that the term "Soviet power" is a misnomer, since in reality no such thing exists., 1969 [English title given by RL; one carbon copy and one Western reproduction. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 94, 1969, pp. 59-62.] |
|
300-85-9:7/44
|
AS 304. N. Aleksandrov, "Our Short Memory," a Pamphlet about the Problem of Liquidating Dissident Opinions, 12 Oct. 1968. [English title given by RL; one carbon copy, one Western reproduction and one RL publication. Published Versions: R. Mysl', 16 Apr. 1970; Vestnik RSKhD, No. 94, 1969, pp. 62-65.] |
|
300-85-9:7/45
|
AS 305. A List of 176 Baptists Convicted by Courts throughout the USSR for Their Religious] Beliefs]: A Situation Report as of 1 Nov. 1969, Updating a Previous List., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: "Brief aus der Sowjetunion," Missionbund Licht im Osten, Sonderabdruck 3, Jan. 1979, p. 12.] |
|
300-85-9:7/46
|
AS 306. "The Truth about the Present Day," an Article about Bureaucratic Capitalism and Proletarian Democracy, Late 1968., 1968 [English title given by RL; one RL publication; one copy and one Western reproduction of Roy Medvedev's denial of his alleged authorship of this article. Published Versions: Posev, No. 1, 1970, pp. 39-45.] |
|
300-85-9:7/47
|
AS 307 Crimean Tatar Informatsia (no number), ca. Nov. 1968. || A collection of 18 selected crimes of persecution of Crimean Tatar returnees to the Crimea in the period from Sept. to Oct. 1968., 1968 [English title given by RL; one carbon copy, one RL publication and one RL name index. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 178-192.] |
|
300-85-9:7/48
|
AS 308. Crimean Tatar Informatsia, Dated 22 Sept. 1967. || The forcible expulsion of two families (Idris Kaitaz and Izzet Kara, Total of 15 Persons) from Their native village of Uskut one month after their return., 1967 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 190-1.] |
|
300-85-9:7/49
|
AS 309. "Letter of Tatar Soviet Citizens Who Returned to Crimea Following the USSR Rehabilitation Decree of Sept. 1967, to the CSPU/CC, the USSR Supreme Soviet," ca. June 1968 (excerpts)., 1967 [English title given by RL; two RL publications; three Western reproductions of the Chobanov story. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 182-4.] |
|
300-85-9:7/50
|
AS 310. "Bloody Sunday (in Chirchik), a Document Sent to Crimean Tatars Who Had Returned to the Crimea for Their Information and Signature, May 1968., 1968 [English title given by RL; no copies, only one RL memorandum.] |
| Archival boxes #8 | |
|
300-85-9:8/1
|
AS 311. Umer Chobanov, Letter in Tatar about Refusal of the Sovkhoz "Slavnoe" in the Razdolenskii Raion of Crimes to Hire Him and Four Other Crimean Tatar Tractor Drivers, April 1968., 1968 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 67, 1969, p. 184.] |
|
300-85-9:8/2
|
AS 312. Transcript of a Talk by 6 Crimean Tatar Leaders with the Crimean Oblast Raikom Chairman, Kuznetsov, about Possibilities of Jobs and Passports for Crimean Tatars Wanting to Resettle, 29 Apr. 1968 (Transcript Signed by 49 Crimean Tatars)., 1968 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 67, 1969, pp. 189-190.] |
|
300-85-9:8/3
|
AS 313. S. I. Khalilov, Statement about His Failure to Find a Job in Saki Raion, March 1968., 1968 [English title given by RL; three RL publication. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 67, 1969, pp. 179-180.] |
|
300-85-9:8/4
|
AS 314 "Crimean Informatsia from 15 May to 2 June 1968. || (Cited three crimes of persecution. Cites: expulsion to Tashkent of 95 who set up tents in Simferopol (See AS 191), militia interference with a group singing folk songs at the Salgir River, and the appeal of 118 in Simferopol to the Crimean , 1968 [English title given by RL; one Western reproduction and one RL publication. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, pp. 181-2.] |
|
300-85-9:8/5
|
AS 315. Crimean Informatsia for April-June 1968, Signed by 40 Crimean Tatars, July 1968 (one long excerpt only), See R 313., 1968 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 179-80.] |
|
300-85-9:8/6
|
AS 316. Crimean Tatar Informatsia No. 73, Signed by 22 Who Returned to Crimea, July 1968. || (Group of 13 in the "Bolshevik" sovkhoz of Krasnogvardeiskii Raion (Crimea) insulted and fined as vagrants when they applied to the village Soviet Chairman for jobs. Expelled by trial causing sit-down strike, 1968 [English title given by RL; three RL publications. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 180-181.] |
|
300-85-9:8/7
|
AS 317. An Appeal to the USSR Procurator General by Tatars who Returned to Crimea, July 1968. || Reports that Group of 21 Crimean Tatars who went to Oblispolkom Chairman Chemodurov on 26 June 1968 to complain against the Crimean personnel administration for refusing to give work Permits to Crimean T, 1968 [English title given by RL; two RL publications. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 178-9.] |
|
300-85-9:8/8
|
AS 318 Appeal of 40 Crimean Tatars Who Returned to Crimea, "To Soviet Public Opinion and the Presidium of the USSR Supreme Soviet," June 1968 || (Excerpts only)., 1968 [English title given by RL; two RL publications. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 179.] |
|
300-85-9:8/9
|
AS 319. Eye-Witness Report of 4 Muscovites about Militia Brutality toward 4 Crimean Tatar Families in the Village of "Rybach'e" of Alisha Raion of the Crimea, Summer 1968., 1968 [English title given by RL; three copies of publication in Novy Zhurnal. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 192.] |
|
300-85-9:8/10
|
AS 320. K. A. Sarametov, a Crimean Tatar who Returned to the Crimea in April 1968, Letter to the MVD and the KGB in Moscow Requesting Reinstatement in his Job and Freedom from Repeated Arrests., 1968 [English title given by RL: two RL publications. Published Versions: Novy Zhurnal, No. 97, 1969, pp. 184-86.] |
|
300-85-9:8/11
|
AS 321. G. O. Altunian, Transcript of His Two Sessions with Party Control Commission Officials in the CPSU/CC Building in Moscow, July 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/12
|
AS 322. Letter of 25 Moscow Jews to U Thant and Angie Brook Appealing for assistance to Their Efforts to Emigrate to Israel., 1969 [English title given by RL; one copy, RL notes and one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 27 Mar. 1970; Redemption (pamphlet), N.Y., May 1970, pp. 57-59; Jewish Exponent (Philad. Wkly), 30 Jan. 1970.] |
|
300-85-9:8/13
|
AS 323. "Urgent Message" from the Council of Relatives of the Baptist (EKhB) Church, with a Review of New Repressions up to September 1969. (Message addressed to various Government leaders, press organs and all Baptists. It contains two other documents in toto, lists nine separate cases, including o, 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction (with notes). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/14
|
AS 324. S. P. Kravets, a Baptist in Kiev Oblast,, Message to Rudenko about Hs Arrest Following Illegal Search in His Home and Confiscation of Religious Literature, Autumn 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/15
|
AS 325. Open Letter from the Baptist (EKhB) Community of Nizhny Tagil, Sverdlovsk Oblast. || (about 1966 imprisonment for 3 to 4 years of four congregation members and fined levied in 1968-69 against 23 others, totaling more than 8000 rubles for conducting prayer services), Sept. 1969, 1969 [English title given by RL; two Western reproductions (fragments). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/16
|
AS 326. Roy Medvedev, "Svetlana Stalin's Defection from Russia". || A criticism of her Twenty Letters to a Friend for giving a sentimental picture o Stalin which justifies his cruelties by historical analogy to napoleon Bonaparte, 1968., 1968 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/17
|
AS 327. Ilya Gabai, "Before the Closed Doors of an Open Trial," an Essay. (On the Oct. 1968 trial of Litvinov, Bogoraz and others, early 1969)., 1969 [English title given by RL; one RL publication with notes attached. Published Versions: Posev, No. 2, 1970, pp. 31-37; N. Gorbanevskaya, Polden (Mid-day).] |
|
300-85-9:8/18
|
AS 328. N. Gorbanevskaya, Three Additions to Ilya Gabai's Essay on the Litvinov-Bogoraz Trial, Aug. 1969. || (An excerpt from her book Polden)., 1969 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Natalya Gorbanevskaya, Polden.] |
|
300-85-9:8/19
|
AS 329. P. G. Grigorenko, "On Special Psychiatric Hospitals," an Essay Probably Written Shortly Before His Arrest on 7 May 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction with notes attached. Published Versions: Natalya Gorbanevskaya, Polden, 1969.] |
|
300-85-9:8/20
|
AS 330. Sakharov A. D., Letter to Brezhnev Calling for Glasnost in the Soviet System, Pegged to Party Meeting about Brezhnev's Unpublished Speech to the Dec. 1969 CPSU/CC Plenum, Jan. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, one English translation and one French translation; three copies of publications: in NRS (in Rus.), in Newsweek (in Eng.) and in Le Monde (in Fr.) respectively.] |
|
300-85-9:8/21
|
AS 331. Father S. Zheludkov, "Thoughts on Intellectual Freedom." || A response to academician A, D. Sakharov," 12 Mar. 1969., 1969 [English title given by RL; one RL publication with notes attached. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 94, pp. 46-57; (Ital.) Russia Chritsiana, III, pp. 52-60; Dissento e Contestazione, pp. 89-102.] |
|
300-85-9:8/22
|
AS 332. "An Evening of Memory of Mandelstam at Moscow University," under Chairmanship of Ilya Ehrenburg, a Transcript, 13 May 1965., 1965 [English title given by RL; One copy (manuscript); one Western reproduction of poetry; one fragment of the text written in Russian but with Latin letters. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/23
|
AS 333. Chronicle of Current Events, No. 11, 31 Dec. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Posev, 1970 (tretii spets. vyp.), pp. 25-54.] |
|
300-85-9:8/24
|
AS 334. Anonymous, "Why Am I Not a Zionist?" || Possibly written by B. L. Kochubievskii inasmuch as references to Baby Yar Fit into known remarks (AS193-AS195), June 1968., 1968 [English title given by RL; one copy (manuscript). Published Versions: Jews in Eastern Europe, No. 2, July 1969, pp. 58-9.] |
|
300-85-9:8/25
|
AS 335. Open Letter of 3 Moscow Jews (Kleizmer, Borukhovich and Shlaen) Asking Kosygin for Permission to Emigrate to Israel, 25 June 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions with notes attached. Published Versions: Eng.: Redemption (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 28-29.] |
|
300-85-9:8/26
|
AS 336. Open Letter of 27 Jews] in Latvia to Kosygin Requesting Permission to Emigrate in Israel, March 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript) and one Western Reproduction with notes attached. Published Versions: Eng.: Redemption (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 62-63.] |
|
300-85-9:8/27
|
AS 337. Open Letter of 11 Jewish Women Everywhere, with the Slogan "Leave Us in Peace! Don't Hold Us by Force! An Appeal on Soviet Women's Day, 8 Mar. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript) and one Western Reproduction with notes attached. Published Versions: Eng.: Redemption (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 64-65.] |
|
300-85-9:8/28
|
AS 338. Letter of 9 Leningrad Jews to the U. N. Human Rights Commission, 1 Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction with notes, one English paraphrase and copy of a publication in Swedish. Published Versions: (Swedish) Dagens Nyheter, 17 Mar. 1970; (Eng). Redemption, May 1970 (pamphlet), pp. 76-78.] |
|
300-85-9:8/29
|
AS 339. I. Zilberger, a Moscow Jew, Open Letter to the Signers of the Letter of Soviet Jews Published in Pravda (4 Mar. 1970), 12 Mar. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy; one RL republication of Wash. Post. Article on Soviet Jews (Aug. 3, 1974); Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/30
|
AS 340. The Program of the Democratic Movement of the Soviet Union," Signed "Democrats if Russia, Ukraine and the Baltic States," 1969., 1969 [English title given by RL; one publication (book)) in Russian (Amsterdam, Herzen Foundation, 1970); one English translation with preface; one RL paraphrase in English and one copy of publication of paraphrase in Daily Telegraph. Cross-References in Samizdat: Khronika #10, p. 15, indicates that program in samizdat form was "issued" between May and Oct. 1969. Published Versions: Amsterdam, Alexander Herzen Foundation, 1970.] |
|
300-85-9:8/31
|
AS 341. Z. M. Grigorenko, Open Letter to "The Freedom-Loving Citizens of the World," on The Outcome of the Tashkent Trial of Her Husband, Gen. P. Grigorenko, 3 Mar. 1970., 1970 [English title given by RL: one carbon copy, one photocopy, one copy of RL notes, one RL paraphrase in English; three copies of publications: in NRS (Rus.), in Die Welt (Ger.) and in Time (Eng.); two RL reproductions of paraphrases: in Eng. (The International Herald Tribune) and in French (Le Soir) respectively. Published Versions: NRS, 20 Aug., 1970; Posev, No. 4, 1960, pp. 2-3; R. Mysl', 16 Apr. 1970 (supplement); Daily Telegraph, 1 Apr. 1970 (Floyd); Time, 6 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/32
|
AS 342. P. G. Grigorenko. Diary During Confinement in Tashkent KGB Isolation Prison from 3 May to 5 Dec. 1969, Made Public 3 Mar. 1970., 1969 - 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, one copy of publication in NRS and one RL published paraphrase in German. Published Versions: Posev, No. 4, 1970, pp. 3-5; NRS, 12 Apr. 1970; R. Mysl', 16 Apr. 1970; Sunday Telegraph, 5 Apr. 1970; Time, 6 Apr. 1970 (page of excerpts).] |
|
300-85-9:8/33
|
AS 343. P. G. Grigorenko. "Some Analytical Conclusions Drawn From the Chronology" of the Investigation of His Case, Written in Tashkent KGB Isolator Prison, Dec. 1969., 1969 - 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 12 Apr. 1970; Posev, No. 4, 1970, p. 5; R. Mysl', 16 Apr. 1970 (supplement); (Ger.) Christ und Welt, 4 Apr., 1970; Die Zeit, 10 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/34
|
AS 344. P. G. Grigorenko, "The Second Examination": His Account of Removal from Tashkent Prison to the Serbsky Institute in Moscow for a Second Psychological [sic!] "Expertise," Nov. 1969., 1969 - 1970 [English title given by RL; one Western reproduction and one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 11-15 Aug., 1970; Posev, No. 4, 1970, pp. 5-10; R. Mysl', 16 Aug. 1970 (supplement); Sunday Telegraph (Floyd), 5 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/35
|
AS 345. P. G. Grigorenko, "a Comparison of my Two Examinations in the Serbsky Institute," Nov. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Posev, No. 4, 1970, p. 11; R. Mysl', 16 Apr. 1970 (supplement).] |
|
300-85-9:8/36
|
AS 346. M. G. Gordin, a Riga Jew, Letter to U Thant Asking Help in Obtaining Permission to Emigrate to Israel, Mar. 1970., 1970 [English title given by RL; two Western reproductions, one copy of publication in The Times and one telegram from Finkelshtein and Ryser to Diakowsky and Tuck attached to the sent Grodin's letter. Published Versions: Redemption, (Pamphlet, N.Y., May 1970), p. 25; The Times, 3 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/37
|
AS 347. M. G. Gordin, a Riga Jew, Open Letter to the Secretary General of the British CP, J. Gollan, about His Desire to Emigrate to Israel, Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript) and one Western reproduction. Published Versions: Redemption, (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 25-26; The Times, 3 April 1970.] |
|
300-85-9:8/38
|
AS 348. M. G. Gordin, a Riga Jew, Letter to the Head of the World Health Organization Requesting Aid to Emigrate to Israel, Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript) and one Western reproduction. Published Versions: Redemption, (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 26-27; The Times, 3 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/39
|
AS 349. M. G. Gordin, a Riga Jew with Medical Degrees and Specialist in Biochemistry, Telegram to Kosygin Asking for Job after Being Fired at a Trade Union Meeting for Political Reasons, 24 Dec. 1969., 1969 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: Redemption, (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 26-27; The Times, 3 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/40
|
AS 350 Sbornik (Compiled by "P.S." Seven Letters to A. Chakovsky (Editor in Chief of Litgazeta), Aug. 1969. Includes Three Letters Not Previously Received abroad, See AS 351-353., 1969 [English title given by RL; one carbon copy and one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:8/41
|
AS 351. B. I. Tsukerman, Letter to A. Chakovsky, 29 Mar. 1968. || (Criticizes his article for using Tarsis case as relevant to Galanskov-Ginzburg trial)., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/42
|
AS 352. Lev Kvachevskii, Leningrad Chemical Engineer, Letter to A. Chakovsky, 4 Apr. 1968. || Accused him of false statement about the Galanskov-Ginzburg trial)., 1968 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/43
|
AS 353. L. N. Tumchuk, an Odessa Sailor, "Open Letter" to A. Chakovsky (about His Articles on the Galanskov-Ginzburg Trial), 27 Apr. 1968., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:8/44
|
AS 354. Z. M. Grigorenko, Letter to Kosygin about the Fate of Her Husband, P. Grigorenko, 13 Jan. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 11 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/45
|
AS 355. Letter of 249 Students of the Leningrad Pedagogical Institute Expressing Sympathy to Z. M. and . P. Grigorenko, the Wife and Son of General Grigorenko, 23 Jan. 1970. || (Tell her that they learnt about the case from the leaflet Prepared by the Swedish-Danish-Norwegian SMOG Organization)., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with notes attached, and one copy of publication in NRS. Published Versions: NRS, 15 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/46
|
AS 356 Open Letter of 6 Moscow Jews to L. Bershtein and M. Fridel, Authors of an Article in Izvestia on 14 Dec. 1969, Jan. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and attached name index. Published Versions: NYT, 8 Mar. 1970.] |
|
300-85-9:8/47
|
AS 357. Andrei Amal'rik, "Will the Soviet Union Survive until 1984?" April-June 1969., 1969 [English title given by RL; one Amsterdam publication. Published Versions: (Rus.) Prosushchestvuet li Sovetskii Soiuz do 1984 goda? (Amsterdam, Herzen Foundation, 1969, 71 pp). (Eng.) Survey, Autumn 1969, pp. 47-49; (German) Der Monat, Nov.-Dec. 1969.] |
|
300-85-9:8/48
|
AS 358. Andrei Amal'rik, Letter to Editors of Various Western Newspapers about Rights of authors to Royalties to Their Works and Protesting Because Payments from the West for His Book 1984 Are Not Reaching Him Due to Interference of the Soviet Officials, November 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction with name index attached. Published Versions: Andrei Amalrik, Statii i pisma, 1967-1970, Amsterdam, Herzen Foundation, 1971, pp. 28-30; Andrei Amalrik, Will the Soviet Union Survive until 1984? New York, Harper & Row, 1970, pp. 125-7; The Times, 3 Dec. 1959.] |
|
300-85-9:8/49
|
AS 359. Andrei Amal'rik, Open Letter to Anatoly Kuznetsov (in London), 1 Nov. 1969. || It criticizes Kuznetsov' article "a Russian Writer and the KGB.", 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction with name index attached. Published Versions: Andrei Amalrik, Statii i pisma, 1967-1970, Amsterdam, Herzen Foundation, 1971, pp. 12-27; Survey, No. 74, winter 1970; Time, 12 Dec. 1969.] |
|
300-85-9:8/50
|
AS 360. Letter of Sakharov, Turchin and Roi [sic!] Medvedev to CPSU/CC Politburo Members Brezhnev, Kosygin and Podgorny, Suggesting a Program of Democratic Reform Under the Party's Aegis, 19 Mar. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, two Western reproductions, one RL English translation, one copy of publication in R. Mysl', two copies of publication in NRS and one copy of publication in Le Monde. Published Versions: NRS, 29 Apr. 1970; R. Mysl', 30 Apr. 1970; (Fr.) Le Monde, 11 Apr. 1970.] |
|
300-85-9:8/51
|
AS 361.Andrei Amal'rik, I Want to Be Understood Correctly," a Letter to Washington Post, 26 Nov. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy, two Western reproduction and one photocopy from the book. Published Versions: (Rus.) Andrei Amalrik, Statii I Pisma, 1967-1970, Amsterdam, 1971, Herzen Foundation, pp. 31-49; (Eng). Daily Telegraph, 23 Feb. 1970; Guardian, 24 Feb. 1970.] |
|
300-85-9:8/52
|
AS 362. Andrei Amal'rik, Letter to the Spiegel, 2 Apr. 1970 || (His response to a feature story on him 16 Mar. 1970 in this West German news magazine)., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes. Published Versions: Andrei Amalrik, Statii I Pisma, 1967-1970, Amsterdam, Herzen Foundation, 1971, pp. 49-54.] |
|
300-85-9:8/53
|
AS 363. V. Gerasimchuk, a Radio Engineer, "Naïveté is Worse Than Thievery," (a Pamphlet), 1969. (Critique of regime ethics which promotes theft of public property as a Means of self-defense by citizens)., 1969 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, July 1970.] |
| Archival boxes #9 | |
|
300-85-9:9/1
|
AS 364. IUrii Daniel, "But at That Time…," a Poem Written at Ozernyi, 1968., 1968 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Posev, 7 June 1970.] |
|
300-85-9:9/2
|
AS 365. Letter of 25 Jewish Families in Georgia (Total of 133 Persons) to the U. N. General Assembly about Their Wish to Emigrate to Israel, Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one English translation. Published Versions: Redemption, (Pamphlet, N.Y., May 1970), pp. 82-83).] |
|
300-85-9:9/3
|
AS 366. Chronicle of Current Events, No. 12, 28 Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one English translation. Published Versions: Posev, June 1970 (chetvertyi spets. vyp.), pp. 3-22; NRS, 22-27, 29-30 June 1970.] |
|
300-85-9:9/4
|
AS 367. O. V. Timofeev and E. A. Galanskova, Wife and Mother of Yu. Galanskov, Letter to the Medical Administration of the USSR MVD with Four Questions about the Health Status of Yu. Galanskov, 13 Mar. 1970., 1970 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: Posev, No. 5, 1970.] |
|
300-85-9:9/5
|
AS 368. S. Zorin and N. Alekseev, "Time Does Not Wait," Leningrad 1969. || An analysis of the structure of power in the USSR in the fields of the Economy and in foreign policy., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: NRS, 31 Aug. 1970, pp. 26-29; R. Mysl', 30 July and 6 Aug. 1970.] |
|
300-85-9:9/6
|
AS 369. N. Gorbanevskaya, Commentary on the Fate of the Signers of the Letter of 95 (AS 288) against the Invasion of the CSSR, Aug. 1969. || An excerpt from her book Polden., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: N. Gorbanevskaya, Polden (Frankfurt, Posev), 1969.] |
|
300-85-9:9/7
|
AS 370. P. IAkir. An Open Letter to Andrei Amalrik, 28 March 1970., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: Bonavia, Times, 2 April 1970; Reddaway, Times, 27 April 1970; (Rus.) Andrei Amalrik, Statii I Pisma, 1967-1970, Amsterdam, Herzen Foundation, 1971, pp. 87-89.] |
|
300-85-9:9/8
|
AS 371.S. S. Smirnov. "What Are You Laughing about?" (a Novel in the Kochetov Manner), 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:9/9
|
AS 372. Information on Seven Major Cases of Political Repression: Trials and Arrests, 24 April 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: Washington Post, 28 April 1970.] |
|
300-85-9:9/10
|
AS 373. G. Pomerants, "Man Without an Adjective." Pitsunda, Sept. 1967- Oct. 1968., 1967 - 1968 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: R. Mysl' (in several installments, Aug. 27, Sept. 3, 10,17,24, Oct. 1, 1970); Grani, no. 77; NRS, Oct. 10, 12-17, 1970.] |
|
300-85-9:9/11
|
AS 374. Fedor Zniakov, "a Memorandum," May 1966., 1966 [English title given by RL; one copy. Published Versions: No information.] |
|
300-85-9:9/12
|
AS 375. Chronicle of Current Events, No. 13, May 28, 1970., 1970 [English title given by RL; one RL reproduction with notes attached and one English translation. Published versions: Posev, chetvertyi spetsialnyi vypusk, June 1970.] |
|
300-85-9:9/13
|
AS 376. L. Anti-Tarasov (Pseudonym), "Concerning Certain Statements by Former KGB colonel Lev Vasilevskii." || (On the plot to reverse the rehabilitation of F. F. Raskol'nikov), 22 Apr. 1969, 1969 [English title given by RL; one carbon copy and three Western reproductions. Published versions: no information)] |
|
300-85-9:9/14
|
AS 377. Letter of Seven Lithuanian Jews to U Thant, Golda Meir and the U. N. Human Rights Commission, 1 Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript), one Western reproduction and one English translation. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/15
|
AS 378. Z. Paperny. "What Does He Want?" (Comedy), 1970. A parody on V. Kochetov's novel "What Do You Want?", 1970 [English title given by RL; one paper and one Western reproduction.] |
|
300-85-9:9/16
|
AS 379. "An All-People Protest," Reviewing the Crimean Tatars' Struggle for the Right to Return to the Crimea, Address to the CSPU/CC, USSR Supreme Soviet and USSR Council of Ministers, Early 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and two RL reproductions with notes. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/17
|
AS 380. The Letter of Seven Political Prisoners to Seven Soviet Writers Who Sit as Deputies in the USSR Supreme Soviet (on Penal Policy and Forced Labor System), Late 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes. Published versions: Resume on Khronika # 11, pp. 39-40 (R 333); Russ. Text in Posev, No. 6, 1970, pp. 12=14.] |
|
300-85-9:9/18
|
AS 381. "Destruction of the Face of Moscow," a List of 143 Churches, 6 Chapel and 12 Monasteries Existed in 1913 and Have Since Disappeared, 1970., 1970 [English title given by RL; one RL reproduction. Published versions: Vozrozhdeniie (Paris), June 1970, pp. 113-121.] |
|
300-85-9:9/19
|
AS 382. Aleksandr Aleksandrovich Petrov-Agatov, Open Letter to Boris Polevoi, Editor of IUnost',' Written from Mordovian Camp No. 17, Late 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/20
|
AS 383. L. P. Nestor, Transcript of the Leningrad Trial of Yu. Gendler, L. Kvachevskii and A. Studenkov, 10 January 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy, one copy of publication and one RL sheet with notes. Published versions: Posev planned to publish in 1969 (or 1970).] |
|
300-85-9:9/21
|
AS 384. S. Pisarev, Letter of the USSR Academy of Medical Sciences Presidium about Use of Serbsky Institute for Political Repressions (with Two Appendices), 20 April 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions (one of them with notes). Published versions: annotation in Khronika # 13, pp. 17-18.] |
|
300-85-9:9/22
|
AS 385. IUrii T. Galanskov, an Appeal to Western Communists to Demand That the CPSU Revive Its Policy of Punishing People for Political and Religious Motives, ca. Late 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes. Published versions: Resume in Khronika # 12, p. 34; K. Rusel, Sunday Telegraph, 12 July 1970; David Floyd, Daily Telegraph, 13 July 1970; Posev, No. 7, 1970, pp. 28-35.] |
|
300-85-9:9/23
|
AS 386. A. I. Solzhenitsyn, "This is How We Live." A Statement in Defense of Zhores Medvedev, 15 June 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, one RL reproduction with notes, one copy of publication in Russkaya Mysl', one copy of duplication in NRS, one resume in Los Angeles Times (Eng.), one resume in unidentified English-language newspaper (NYT?), one resume in Neue Zürcher Zeitung (German). Published versions: (Rus.): R. Mysl', 2 July 1970 (mistakes); NRS, 7 July 1970; (Eng.) Hertyxman, NYT, 17 June 1970.] |
|
300-85-9:9/24
|
AS 387. Andrei Amalrik. Open Letter to the USSR Union of Journalists, Protesting About New Warning Given Him by the Moscow Militia Under the Anti-Parasite Law. Dated 29 October 1968., 1968 [English title given by RL; two Western reproductions, one English translation and one note in NRS. Published versions: NRS, June 1970 (full text). First mention in NRS on 8 December 1969; Andrei Amalrik, Statii I pisma 1967-1970, Amsterdam, 1971, Herzen Foundation, pp. 9-11.] |
|
300-85-9:9/25
|
AS 388. A. Antipov, "From a Ferment of Minds to an Intellectual Movement," an Essay Proposing a Systematic Exchange of Ideas among Dissident Intellectuals as a Means of Counteracting the Effects of Official Censorship. Dated January 1969., 1969 [English title given by RL; one RL reproduction with notes. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/26
|
AS 389. A. E. Levitin-Krasnov. Letter to Pope Paul VI Concerning the State of the Russian Orthodox Church, in Late 1967., 1967 [English title given by RL; one RL reproduction with notes. Published versions: (Rus.): Vestnik RSKhD), 1970, No. 95-96, pp. 75-92; (Ital.): Russia Christiana, Milano, No. 109, 1970, pp. 63-74; Dissento e Contestazione, chapter on Levitin; (Eng.) RCDA, Vol. IX, Nos. 19-20, pp. 151-7. (F). Le Messager Orthodoxe, IV/1970, pp. 45-61; Les Croyants en URSS, Paris, 1970.] |
|
300-85-9:9/27
|
AS 390. Appeal of 28 Riga Jewish Scientists to Delegates of an International Symposium Held in Riga of the International Union of Pure and Applied Chemistry (22-27 June 1970), Asking Help for Wish to Go to Israel, Dated June 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: Report and excerpts by David Floyd in Daily Telegraph, 14 July 1970.] |
|
300-85-9:9/28
|
AS 391. Viktor Boguslavskii, Open Letter to Prosecutor-General Rudenko, "Free My Comrades," Whose Arrest on 15 June 1970 Hijacking in Leningrad. Written 8 July 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes, one sheet from Leningradskaia Pravda newspaper with a note on "Dymshits–Kuznetsov aircraft hijacking affair" and English report on the case. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/29
|
AS 392. V. Polskii, Letter of a Moscow Jew to Gen. Dragunskii, about His Slander of the Jews of Israel and the Stirring Up of Anti-Semitism in the USSR., 1970 [English title given by RL; one copy and one copy of an article in Pravda, criticizing Israeli foreign policy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/30
|
AS 393. N. Gorbanevskaya, Midday (Polden), Sbornik of Documents on the Litvinov-Bogoraz Trial (Subtitled: "Case about the Demonstration of 25 Aug. 1968 in Red Square), Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction with RL notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/31
|
AS 394. Letter of Kremenchug GES Workers in Vyborg to CPSU/CC Complaining about Their Housing Conditions, June 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/32
|
AS 395. IAkir, Amalrik and Bukovsky Interviews on CBS Television (With Moscow Correspondent Wm. Cole), 28 July 1970. || Also Includes tape-record [sic!] voice of Ginzburg reportedly from the labor camp where he is confined., 1970 [English title given by RL; one transcript of the broadcast's preface; three copies of RL transcripts and one English translation. Published versions: Amalrik Interview in Andrei Amalrik, Statii I Pisma, 1967-70, Amsterdam, 1971, Herzen Foundation, pp. 78-82.] |
|
300-85-9:9/33
|
AS 396. Crimean Tatar "Mournful" Informatsia, No. 69, Reporting on Reprisals] Taken against Representatives of the Crimean Tatars in Moscow, 15 May to 1 June 1968. (Document with 115 Signature.", 1968 [English title given by RL; one RL reproduction with notes. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:9/34
|
AS 397. Appeal of the Crimean Tatar People to Persona of Goodwill, to Democrats and Communists, Sept. 1968 (a brief review of their situation since World War II)., 1968 [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy and one RL reproduction. Published versions: no information.] |
| Archival boxes #10 | |
|
300-85-9:10/1
|
AS 398. Crimean Tatar Informatsiia No. 78, Report of the Crimean Tatar Representatives in Moscow for the period 16-31, Oct. 1968 (signed by Reshat Dzhemilev)., 1968 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/2
|
AS 399. Crimean Tatar Informatsia No. 79, Report of the Crimean Tatar Representatives in Moscow for the Period 1-15 Nov. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/3
|
AS 400. Crimean Tatar Informatsia No. 80, Report of the Crimean Tatar Representatives in Moscow for the Period 16-30 Nov. 1968., 1968 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/4
|
AS 401. Text of the Indictment in Tashkent Trial of 10 Crimean Tatars ("Case of 109"), April 1969. |AS 401a. A List of 10 Accused and 108 Witnesses Interrogated)., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction of both 401 and 401a; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/5
|
AS 402. Transcript of the Tashkent Trial of 10 Crimean Tatars, 1 July - 5 Aug. 1969. || (Document of 286 typewritten pages)., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/6
|
AS 403. (Anonymous), "What Is It You Want?" (Borrowed from Title of Kochetov's Novel, "Chego Zhe Ty Khochesh?"), Late 1969. || Notes on the group structure of the Soviet society and the kinds of propaganda appeal which Is appropriate for each., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes. Published versions: Posev, No. 10, 1970, pp. 10-11.] |
|
300-85-9:10/7
|
AS 404. "The Jewish Question in the USSR (Theses)," Late 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/8
|
AS 405. Lev Sergeev, a Self-Taught Painter's Complaint about Discrimination Because He Is Not a Member of the USSR Union of Artists, Mid-1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript) and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/9
|
AS 406. A. S. Volpin, Letter to Solzhenitsyn: "They Should Give a Fountain Pen to Grigorenko!" ("Vechnuiu ruchku Petru Grigorievichu Grigorenko!"). 20 July 1970. || (Letter stimulated by writing material to Grigorenko in his psychiatric hospital)., 1970 [English title given by RL; one copy and three Western reproductions. Published versions: Posev, No. 9, 1970; The Times, 26 Aug. 1970 (excerpts).] |
|
300-85-9:10/10
|
AS 407. Chronicle of Current Events, No. 14, June 30, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and resume in English. Published versions: Posev.] |
|
300-85-9:10/11
|
AS 408. IAr. IAsnyi, "Andrei Amal'rik as a Publicist," 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions. Published versions: Andrei Amalrik, Statii I Pisma 1967-70, Amsterdam, Herzen Foundation, pp. 90-99.] |
|
300-85-9:10/12
|
AS 409 Open Letter of 31against Confinement of Zhores Medvedev for Psychiatric Observation, 20 June 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/13
|
AS 410. Efim Spivakovskii, a Kharkov Jew, Letter to U Thant, 11 May 1970, Asking Assistance to Emigrate to Israel., 1970 [English title given by RL; one copy, three Western reproductions, one English translation, one copy of publication in NRS and one resume in Sunday Telegraph. Published versions: NRS, No. 23, 1970.] |
|
300-85-9:10/14
|
AS 411. Valentin Moroz, "a Chronicle of Resistance" to National Assimilation, Ivano-Frankovsk, January 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/15
|
AS 412. Letter to Bernadette Delvin (in English) by 8 Political Prisoners held in Mordovian Camps for Defense of Soviet National Causes (Latvian, Lithuanian and Armenian), July 1970., 1970 [English title given by RL; two Western reproductions and one Russian translation. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/16
|
AS 413. Solzhenitsyn, a Prayer, Dated 1962., 1962 [English title given by RL; one RL publication and one copy of publication in Russkaya Mysl'. Published versions: R. Mysl', 24 Sept. 1970.] |
|
300-85-9:10/17
|
AS 414. N. Z., "Blok, 69," 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: Russkaya Mysl', Nov. 1970; R. Mysl', 16-23 Sept., 1971 (condensed; repeated on 50th anniversary of Blok's death).] |
|
300-85-9:10/18
|
AS 415. Chronicle of Current Events, No. 15, 31 august 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction and English translation. Published versions: Posev.] |
|
300-85-9:10/19
|
AS 416. G. Pomerants. "Who Really Tamed Caliban?" ("Kto zhe sovratil Kalibana?") || An answer to M. A. Lifshits." Dated Feb. 1967. [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes; Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/20
|
AS 417. Letter of 20 Scientists Protesting Hospitalization of Zhores Medvedev, 4 June 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with notes. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/21
|
AS 418. Leaflet Denouncing Erection of Stalin Bust at Kremlin Wall, Signed: "Committee of the Struggle for Socialist Democracy, Spring 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with names index. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:10/22
|
AS 419. Letter of 15 Minsk Jews to Mrs. Golda Meir, 26 August 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with name index, one English translation and one Telex in English. Published versions: Reuter from Jerusalem, 26 August 1970.] |
|
300-85-9:10/23
|
AS 420. Iskhod (Exodus), No. 1, A Sbornik of Documents (on the Jewish Question in the USSR), 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction, one Telex report on the issue in English, two copies of the publication of excerpts in German; one Telex in English and one copy of English publication, both on the emigration of Telesin and Pusaliev to Israel. Published versions: Neue Zürcher Zeitung, 28.6.70, No. 3 (paraphrase).] |
| Archival boxes #11 | |
|
300-85-9:11/1
|
AS 421. Fifth Letter of the Initiative Group for Defense of Human Rights in the USSR to the U. N. Human Rights Commission, 17 January 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/2
|
AS 422. Letter of 40 Moscow Jews to Foreign Ministry Press Department in Response to the Press Conference of March 4, Dated 8 March 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: Khr. #13; Reutre from Moscow, 10 March 1970; Gwertzman in NY Times and Taylor in Daily Telegraph, 11 March 1970; NRS, 13 March and Newsweek, 23 March.] |
|
300-85-9:11/3
|
AS 423. Latter of 21 Leningrad Jews to the Authors of the Statement of Soviet Jews in Pravda, on 5 Mar. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Cross-References in Samizdat: Full text carried in Iskhod, 1970 (see AS 420). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/4
|
AS 424.Dora Koliaditskaia, Letter to the International Committee for Defense of Human Rights in Paris, 3 Oct. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Cross-References in Samizdat: Iskhod #1 says this letter had been published and commented on in French press, but no source known which would confirm this statement. Initial Source: Iskhod #1, from which this text is taken. Published Versions: no precise information.] |
|
300-85-9:11/5
|
AS 425. Iosif Kerler, Open Letter on the Article by L. Berebshtein and M. Fridel. Dated 18 Dec. 1969. [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Cross-References in Samizdat: Resume of this letter given in Khr. #11, p. 40; Full text in Iskhod, No. 1 (AS 420). Initial Source: Iskhod, No. 1. Published Versions: English: Jews in Eastern Europe, London, August 1970, Vol. 14, No. 5, pp. 90-92.] |
|
300-85-9:11/6
|
AS 426. Iskhod (Exodus), No. 2. A Sbornik of Documents (on the Jewish Question in the USSR), 1970., 1970 [English title given by RL; two copies (one of them two pages per sheet) and one RL publication with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/7
|
AS 427. Viktor Kuznetsov, "Time and Thought," an Excerpt from His Recorded Remarks at an International Student Conference in Moscow on 18 Oct. 1966 (Together with His Biographical Data, Spring 1969)., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/8
|
AS 428. Letter of 75 Moscow Jews to U Thant Asking Help to Emigrate to Israel, 10 June 1970., 1970 [English title given by RL; three Western reproductions. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/9
|
AS 429. Letter of 37 Leningrad Jews to U Thant, 14 June 1970., 1970 [English title given by RL; one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/10
|
AS 430. B. L. Kochubievskii, Letter to Brezhnev and She lest Begging Permission to Go to Israel. Dated 28 Nov. 1968., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction and one RL reproduction with name index. Published Versions: (Rus.) A Hero in Our Times, ed. By M. Dechter (N.Y., pamphlet, May 1970), p. 37. (Eng). Ibid, p. 13; Jews in Eastern Europe, London, July 1969, vol. 4, No. 2, pp. 57-58.] |
|
300-85-9:11/11
|
AS 431. Report on Plane Hijacking Attempt at Smolny Airport in Leningrad in June 1970 and Biographical Data on Nine of Accused Perpetrators., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with name index and one English translation. Published Versions: IJA released in R&E, 12 Nov. 1970.] |
|
300-85-9:11/12
|
AS 432. Communiqué on Searches and Arrests in Riga on 15 June 1970 of 13 Relatives of Jewish Seized for Alleged Plane Hijacking in Leningrad., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with name index and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/13
|
AS 433. Sixth Letter of the Initiative Group for Defense of Human Rights in the USSR to the U. N. Human Rights Commission, Describing the Nature and Aims of the "Initiative Group," May 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Cross-References in Samizdat: Resumed in Khronika #14, pp. 34-35; Open Letter was addressed to Novosti in Moscow and Reuters in London (Khr. #14). Published Versions Posev, No. 11, pp. 8-9, which states in footnote that Russian text was obtained by them from the Swiss "Kuratorium Geistige Freiheit."] |
|
300-85-9:11/14
|
AS 434. A Group of USSR Academy of Sciences Scientific Colleagues, "Appeal to Scholars, Scientists and Creative Artists of the Whole World," Urging a Boycott of Scientific Cooperation with the USSR until Zhores Medvedev is Released from Psychiatric Hospital, dated 4 June 1970., 1970 [English title given by RL; one RL publication with name index. Cross-References in Samizdat: Resumed in Khr. 14, p. 8 (as part of chronology of the Zh. Medvedev case - he was released June 17). Published Versions: Posev, #11, 1970, pp. 61-62. Footnote says copy obtained from Swiss "Kuratorium Geistige Freiheit."] |
|
300-85-9:11/15
|
AS 435. Letter of 4 to the Presidium, USSR Supreme Soviet, Welcoming Decree to Quash Criminal Changes against I. Kaplun and V. Bakhmin, Late Sept. 1970 (Signers Chalidze, Sakharov, Volpin and IAkir)., 1970 [English title given by RL; one RL publication with name index. Initial Source: Reuters, Oct. 1. Published Versions: (Rus.) Posev No. 11, p. 62. Note says Russian txt received from Swiss "Kuratorium Geistige Freiheit." (Eng).: Excerpts in Baltimore Sun (D. Mills, 5 Oct. 1970, and A. Astrakhan, 12 Oct. 1970).] |
|
300-85-9:11/16
|
AS 436. Biographical Data on Ten Latvian Jews, without Title or Accompanying Statement, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: IJA released in R & E on 12 Nov. 1970.] |
|
300-85-9:11/17
|
AS 437. Letter of G. Vertlib and G. Shur, Demanding Release of 8 Leningrad Jews Accused of Attempted Plane Hijacking and Alluding to Dreyfus Case, "Doctors' Plot," etc, Dated 28 June 1970., 1970 [English title given by RL; one RL reproduction with name index and one English publication. Cross-References in Samizdat: Resumed in Khr. #14, p. 43; Full Russ. Text in Iskhod, #2 (AS 426). Published Versions: (Eng.) P. Evans, Times, Nov. 12, 1970; Lederer, Observer, 11 Oct. 1970.] |
|
300-85-9:11/18
|
AS 438. Letter of 8 Riga Jews Renouncing their Soviet Citizenship, 30 July 1970., 1970 [one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/19
|
AS 439. M. I. Berozashvili, "An Open Letter or Theses for a Critique of the Political Economy of Russian Socialism." Leningrad, 1967. [A long essay, plus other documents in semi-literate style. Includes a letter to Pres. Johnson and excerpts from Berozashvili's interrogation by psychiatrists). [English title given by RL; one copy. Published Versions: probably none.] |
|
300-85-9:11/20
|
AS 440. Letter of 10 Moscow Jews to USSR Supreme Soviet Deputies Requesting the Right to Emigrate to Israel or Else to be Arrested on Criminal Charges. 9 July 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with name index and one English translation. Cross-References in Samizdat: Khronika, # 15, p. 43; Iskhod #3 (where full text printed). Published Versions: NYT, July 1970; Shabad, 19 July 1970; Russian text: Iskhod #3.] |
|
300-85-9:11/21
|
AS 441. Statement Addressed to Soviet Leaders By Council of Relatives of Imprisoned Baptists, Accusing Soviet Government and the CPSU/Central Committee of Launching a Deliberate Nation-Wide Campaign Aimed at "Liquidating" Baptist Believers. Dated 1 Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/22
|
AS 442. Urgent Message to Baptist Church (EKhB) Members Reporting that a Wide Official Campaign of Persecution Has Begun against Baptist Believers Recently. Signed by the Council of Relatives of Imprisoned Members of the EKhB Church, dated 1 Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; two Western reproductions. Published Versions: No Information.] |
|
300-85-9:11/23
|
AS 443. Letter of V. I. Kozlov, Ioshkar-Ola in Mari Oblast, Requesting Audience with Brezhnev, Podgorny and Kosygin to Inform Them about Religious Persecution of Baptist (EKhB) Believers. Date 23 October 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with name index and one publication in German. Published Versions: NRS, 19 Dec. 1970; (Germ.) Rheinischer Merkur, 6 Jan. 1972; "Christen In Der Sowjetunion," Missionbud Licht im Osten, Sonderdruck 4, Dec. 1970, pp. 2-4 (excerpts); (Ital.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 187-193.] |
|
300-85-9:11/24
|
AS 444. V. N. Chalidze, "On Compulsory Hospitalization in Psychiatric Hospitals." Dated May-June 1970, 7 pp., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Cross-References in Samizdat: Sbornik and its contents described in detail in Khr. #14, p. 36 (novosti section). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/25
|
AS 445. Letter of 32 Riga Jewish Young People to the World Federation of Democratic Youth, Asking Support for Their Wish to Emigrate to Israel, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/26
|
AS 446. Letter of 84 Riga Jews to United Nations' 25th Session, the General Assembly President Hambro and the Human Rights Commission, Seeking Support for Their Right to Emigrate to Israel, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction with name index and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/27
|
AS 447. Mstislav Rostoropovich, Open Letter to the Soviet Press in Defense of Solzhenitsyn. Dated 32 October 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/28
|
AS 448. Sakharov, Tverdokhlebov and Chalidze, "Principles of the Human Rights Committee," 4 November 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:11/29
|
AS 449. Anonymous, "The Recent Disorders or the Amazing Adventures of Vania Chmotanov," (Humorously Attributed to V. Kochetov), undated, but about April 1970, 41 pp. |
|
300-85-9:11/30
|
AS 450. Andrei Amalrik, "Involuntary Journey to Siberia," Written 1966-1967., 1967 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) "Nezhelannoe puteshestvie v Sibir," N.Y.: Harper & Row, 1970; (Eng.) "Involuntary Journey to Siberia," N. Y.: Harper & Row, 1970.] |
|
300-85-9:11/31
|
AS 451. Zhores Medvedev, International Cooperation of Scientists and National Frontiers (Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo I natrionalnye granitsy). Dated 1969., 1970 [English title given by RL; one copy of publication. Published Versions: (Rus.) London: Macmillan, St. Martin's Press, 1970, 434 pp. (Eng.) Zhores A. Medvedev, The Medvedev Papers: The Plight of Soviet Science. London & New York, MacMillan, 1970 (Dec.).] |
|
300-85-9:11/32
|
AS 452. Zhores Medvedev, "The Cult of Personality and Biological Science." Obninsk, January 1967., 1967 [English title given by RL; fragment of Russian publication and title page of publication in English. Published Versions: (Rus.) Grani, # 70, 71, 1969, Biologicheskaia nauka i kul't lichnosti; (Eng.) The Rise and Fall of T. D. Lysenko, New York: Columbia Univ. Press, 1969).] |
|
300-85-9:11/33
|
AS 453. Vasilii Grossman, Everything is in Flux (Vse techet). 1956-62., 1956 - 1962 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Posev, 1970.] |
|
300-85-9:11/34
|
AS 454. Evgenia S. Ginzburg, Into the Whirlwind (Krutoi marshrut). Her memoirs, sub-titled "A Chronicle of the Times of the Cult of Personality," first printed I the West in 1967., 1967 [English title given by RL; one Western reproduction. Cross-References in Samizdat: Mentioned in Khr. #5 (along with Solzhenitsyn) as example of how samizdat had converted in 1968 from literary works to non-literary prose. Levitin-Krasnov refers to her memoirs in May 1969 (AS 269). Khr. #7 (Apr. 69), p. 28, says an article by her on the students of the 1920s was excluded from a planned almanac ("Prometei") by the Molodaia Gvardiia Izd. Published Versions: (Rus.) Krutoi marshrut. Milan: Arnoldo M] |
|
300-85-9:11/35
|
AS 455. Svetlana Allilueva, Twenty Letters to a Friend (Dvadtsat' pisem k drugu), 1963. || First published in the West, 1967., 1963 - 1967 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) London: Hutchington and Co. Ltd., 1967 (Printed in the U. S.); (Eng.) New York: Harpers & Row, 1967.] |
|
300-85-9:11/36
|
AS 456. Zhores Medvedev, "The Secrecy of Correspondence is Protected by the Law," Dated Obninsk 1970 (Taina perepiski okhraniaetsia zakonom)., 1970 [English title given by RL; three copies of title page of the Russian publication and two copies of table of contents of the Russian publication; one copy of title page and table of contents of English publication. Published Versions: (Rus): Taina perepiski okhraniaetsya zakonom. London: St. Martin's Press (Macmillan), 1970, 143 pp. (Eng.): Included in volume by Zh. Medvedev, The Medvedev Papers. London & N. Y. Macmillan, 1970.] |
|
300-85-9:11/37
|
AS 457. Aleksandr Solzhenitsyn. The First Circle (B kruge pervom). Frankfurt am Main, S. Fischer Verlag, June 1968, 551 pp. Dated 1955-1960., 1964 - 1968 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) V kruge pervom, Frankfurt a/M: S. Fischer Verlag, June 1968. (Eng). New York: Harper & Row, 1968.] |
|
300-85-9:11/38
|
AS 458. Aleksandr Solzhenitsyn, Cancer Ward (Rakovyi korpus), mid-1960s, 1968 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Rakovyi korpus, London, The Bodley Head, May 1968.; Grani, No. 67, 1968 (excerpts); (Eng.) Vol. 1, The Bodley Head (London).] |
|
300-85-9:11/39
|
AS 459. Anatoly Kuznetsov. Babi Yar. The Unexpurgated Version in Russian from the Author's Microfilm. (English translation: A. Anatoli, Babi Yar. London, Cape, 1970)., 1970 [English title given by RL; one review in English. Published Versions: (Eng.) A. Anatoli, Babi Yar. London, Cape, 1970; Posev (?)] |
|
300-85-9:11/40
|
AS 460. Khrushchev's Secret Speech to the 20th CSPU Congress, February 1956. Plus other Khrushchev reminiscences which can be properly sourced., 1956 - 1959 [English title given by RL; one Politizdat brochure and one English translation. Published Versions: (Rus.) Politizdat, 1959; (Eng.) NYT, 5.06.1956; New Leader, section 2, 16. 07. 56.] |
| Archival boxes #12 | |
|
300-85-9:12/1
|
AS 461. Ekaterina Olitskaia, Moi vospominaniia (reminiscences), 1967, Bibliographical Note., 1967 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/2
|
AS 462. Viacheslav Chornovil, Lykho z rozumu. Portrety dvadtsaty "zlochintsiv" (Wit Works Woe. Portraits of Twenty "Criminals"), 1967; English text in the Chornovil Papers, 1968, Bibliographical Note, 4 pp., 1967 [English title given by RL; Published Versions: Chornovil Papers, 1968.] |
|
300-85-9:12/3
|
AS 463. A. Avtorkhanov. Tekhnologiia vlasti. Protsess obrazovaniia KPSS (The Technology of Power. Formation of the CPSU). || Published in English under the title Stalin and the Soviet Communist Party. A Study in the Technology of Power, 1959, bibliographical note, 6 pp., 1959 - 1969 [English title given by RL; copy of the published preface in Russian and the title page and table of contents from English publication. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/4
|
AS 464. Milovan Djilas, Novyi klass (The New Class), 1957., 1957 [English title given by RL; two copies of the title page and one copy of the table of contents of Russian publication; one copy of the title page and the table of contents of English publication; one issue of Posev with the note that Djilas was released from prison, Jan. 13, 1967. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/5
|
AS 465. "Discussion of A. M. Nekrich's Book, 22 June 1941, in the Institute of Marxism-Leninism, 16 Feb. 1966. || (transcribed notes; in two different versions)., 1966 [English title given by RL; copies of title page and table of contents of the English publication. Published Versions: (Rus.) Posev, 13 Jan. 1967 (fullest version); (Eng.) Survey, No. 63, 1967 (different version); First Printed in Italian: La Sinistra, 1966, in installments covering several issues; also in French in Le Nouvel Observateur, 1966 and in German in Der Spiegel (all in the same version as Survey).] |
|
300-85-9:12/6
|
AS 466. Discussion of the Draft Third Volume of the History of the CPSU between Old Bolsheviks and Party Historians in the Institute of Marxism-Leninism, May or June 1966 (?). || Transcribed notes of the two-day meetings., 1966 [English title given by RL; one Western reproduction and one publication in English translation. Published Versions: (Rus.) Grani, # 65, 1967; (Eng.) (shortened) Survey, No. 63 (April 1967).] |
|
300-85-9:12/7
|
AS 467. Evhen Sverstiuk, Cathedral in Scaffolds (Ukrainian: Sobor u rishtovanni), 1969., 1969 [English title given by RL; coy of the title page and table of contents of the publication in Ukrainian. Published Versions: Ukr. Sobor s rishtovanni. Paris, Persha, 1970, 173 pp.] |
|
300-85-9:12/8
|
AS 468. Nadezhda Mandelshtam, Hope Against Hope, A Memoir. (English version: N. Y., Atheneum, 1970)., 1970 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Hope Against Hope, A Memoir (N. Y., Athemeum, 1970).] |
|
300-85-9:12/9
|
AS 469. P. Grigorenko, Brief Record of the Trial of Engineer Irina Belogorodskaia on 19 Feb. 1969, with Appended Commentary. Dated 25 Feb. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy of publication. Published Versions: "Kratkaia zapis' protsessa nad inzhenerom Irinoi Belogorodskoi." In Anatolii Marchenko, Moi Pokazaniia. Frankfurt/M, Posev, 1969, pp. 390-417.] |
|
300-85-9:12/10
|
AS 470. Iosif Brodsky, a Wayside Stop in the Desert. Verses and Poems, 1961-1969. USA: Inter-Language Literary Associates, 1965 and 1970 (Separate Editions)., 1965 - 1970 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Stikhotvoreniia i poemy. USA: Inter-Language Literary Associates, 1965, 238 pp.] |
|
300-85-9:12/11
|
AS 471. A. D. Sakharov, Letter to Brezhnev in Defense of Zhores Medvedev, Dated 6 June 1970., 1970 [English title given by RL; one RL reproduction with name index. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 1970, No. 97, pp. 150-151.] |
|
300-85-9:12/12
|
AS 472. Evgenii Smirnov (Leningrad), "Bravo, Comrade Tolstikov." || Details of the Arrest and the Investigation of R. I. Pimenov, which this Author Blames on Former Leningrad Party First Secretary Tolstikov, now USSR Ambassador to China. Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/13
|
AS 473. A Biographical Sketch of Mikhail IAkovlevich Kherkovich-Makarenko, in Novosibirsk, Recently Sentenced to 8 Years for Political Offenses, 1970, 1970 [English title given by RL; one copy an done Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/14
|
AS 474 O. S. Kislina, wife of I. E. Burmistrovich. Appeal to Procuror-General Rudenko to Free Her Husband, Arrested by the KGB on 18 May 1969 and Kept in Solitary Confinement. Dated 18 May 1969. || Accompanied by Copy of Reply from USSR Procuracy Rejecting Her Appeal., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/15
|
AS 475. Letter of Ten Scientists (Sakharov, Leontovich, et al) Protesting to RSFSR Supreme Court about Sentence Given Physicist R. I. Pimenov by Kaluga Court on 22 Oct. 1970., 1970 |
|
300-85-9:12/16
|
AS 476. Andrei Amalrik, "Foreign Correspondents in Moscow." || Article written before is arrest in July 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one English translation. Published Versions: Andrei Amalrik, Statii I Pisma 1967-1970, Amsterdam, 1971, Herzen Foundation, pp. 55-77.] |
|
300-85-9:12/17
|
AS 477. A Poem by Anonymous Moscovite [sic!], "What Is That Trio Doing There…?" 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript) and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/18
|
AS 478. Letter to the Editor. Five Fictitious Letters to the Editor of an Unnamed Soviet Newspaper Written in Parody of Soviet Press Exploitation of Such Letters. || The letters are signed by two supposed factory workers, V. Frolov and T. Sidorov, and a State Prize Winning author, S. Prozhzhogin., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/19
|
AS 479. Obshchestvennye problemy (Social Problems), Nos. 1-3, Aug.-Jan 1969, Compiled by V. N. Chalidze., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information. No bibliographic sheet, title ascribed according to the RL Document Locator.] |
|
300-85-9:12/20
|
R 480. A. Solzhenitsyn. Letter to the Royal Swedish Academy's Nobel prize Fund, Announcing he Will Not Attend Stockholm Award Ceremony. Dated 27 Nov 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western Reproduction, two published reviews of this letter in Italian, one in German and one in English, and one Telex in English (excerpts). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/21
|
AS 481. Arkadii Belinkov, Letter to the Pen Club International Congress, 10 Sept. 1969., 1969 [English title given by RL; no copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/22
|
AS 482. V. Gusarov. "And Shepilov Who Joined Them." Dated 21 June 1969. || (A 14-page account of alleged personal encounters in 1959-60 with Shepilov in Frunze following his removal in 1957. Account of events not wholly credible. Not recommended for publication., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/23
|
AS 483. B. I. Tsukerman, "Speaking About the Law." || A collection of critical letters and legal complaints by the author to various governmental offices on a variety of civil rights topics, dated 1968-1969. Supplement contains photostats he received from various Soviet officials., 1968 - 1969 [English title given by RL; no copies. Cross-References in Samizdat: Khr. # 10.] |
|
300-85-9:12/24
|
AS 484. IUrii Glazov, "V Israil…" (To Israel…), 26 May 1971, 4 pp. [English title given by RL; no copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/25
|
AS 485. IUrii Glazov, "Dosuzhii razgovor o mifakh I skazkakh ("An Idle Conversation about Myths and Tales"), 30 June 1971, 18 pp. || (An essay on envy and James Reston). [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/26
|
AS 486. IUrii Glazov, "Iz Rossiiskoi diaspory" ("From the Russian Diaspora"). || Dedicated "to my friends. Rut and Sanya," 28 Oct. 1971, 18 pp., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/27
|
AS 487 Transcription of Several Dozens Underground Songs and Poems, Most with political Content, Taken from 18 Tape Recordings Made in Private Gatherings in the USSR, 1967., 1967 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:12/28
|
AS 488. V. N. Chalidze, Statement to Leningrad City Procurator on Pimenov, 6 Oct. 1970, 2pp., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: Materialy Samizdata, 74, Jan. 1974.] |
|
300-85-9:12/29
|
AS 489. Letter of 14 Moscow Jews to U Thant, Requesting His Support for Their Effort to Emigrate to Israel, Feb. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy of publication in Posev. Published Versions: Posev, No. 6, 1970, pp. 27-8.] |
|
300-85-9:12/30
|
AS 490. Crime and Punishment, issue No. 2, 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #13 | |
|
300-85-9:13/1
|
AS 491. Crimean Tatar Couple, Ismail Dugu and his Wife Zulfinar Kashka, Letter to the U. N. Human Rights Commission and the World Public, about Denial of Local Authorities in Crimea Denying Their Family of Nine to Settle There. Also Describes Atrocities Committed by CSPU Members. Dated 25 July 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/2
|
AS 492. Crimean Tatar, Sh. Beitullaev, Letter to the U. N. Human Rights Commission and to the World Public, about Actions of Local Officials in the Belogorsk Raion of the Crimean Oblast to Prevent His Family Settling in the Crimea. 25 July 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/3
|
AS 493. Azerbaijani Islam Musaev, "People, Listen to Me!" || A letter addressed to the U. N. Human Rights Commission, to Crimean Tatars, and to the Azerbaijani people, by a man with a Crimean Tatar wife who Tried to settle with his family in the Crimean Oblast in the spring of 1969., 1969 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/4
|
AS 494. S. B. Kallistratova. Full Text of Petr Grigorenko's Lawyer's Petition to the Tashkent City Court Questioning Adequacy of Psychiatric Expertise Submitted in Court. || Dated 2 Feb. 1970. (Note: This document previously distributed as R 384.1 since it was used as a supplement to Pisarev's lette, 1970 [English title given by RL; one RL reproduction with name index. Published versions: (Rus.) NRS, 10-11 and 13 July 1970.] |
|
300-85-9:13/5
|
AS 495. "From a Citizen of the USSR," Crimean Tatar Mustafa Sakhat, Letter to the U. N. Human Rights Commission, Describing Effort to Settle His Family in Crimean Oblast in Spring of 1969., 1969 [English title given by RL; one Western Reproduction and one RL reproduction with name index. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/6
|
AS 496. Roy A. Medvedev, "The Middle East Conflict and the Jewish Question in the USSR," May 1970, 1970 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/7
|
AS 497. Lev Ventsov, "Think!" Summer 1970., 1970 [English title given by RL; two copies (one carbon copy an done photocopy). Published versions: no information,] |
|
300-85-9:13/8
|
AS 498. Letter of Supporters of Natalia Gorbanevskaya, "Friends!" July 1970., 1970 [English title given by RL; two Western reproductions. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/9
|
AS 499. Social Problems (Obshchestvennye problemy), Compiled by V. N. Chalidze. March-April, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (bad quality), two Western reproductions and copies of two issues of Les Droits de l'Homme/Human Rights, marked "Obshch. Prob. # 6 (AS # 499-b). Cross-References in Samizdat: Khronika # 13, pp. 25-26. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/10
|
AS 500. Chronicle of Current Events, No. 16, 31 October 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and two Western reproductions. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/11
|
AS 501. S. Iliasova, Crimean Tatar with Family of 4, Letter to U. N. Human Rights Commission and World Public Opinion about Actions of Local Authorities Preventing His Residence in Crimea (Village of Novozhilovka, Belogorsk Raion), July 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: fate of this family also mentioned in AS 504. Published versions: No information.] |
|
300-85-9:13/12
|
AS 502. S. A. Smailov, "My Long-Suffering Crimean Tatar People," a Letter to the U. N. Human Rights Commission about Preventing His Family of 6 Settling in the Crimea (Village of Novozhilovka, Belogorsk Raion), 1 Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/13
|
AS 503. Bekir Kashka, Crimean Tatar Head of Family of 7, Letter to U. N. Human Rights Commission and World Public Opinion about Local Officials Preventing Him Settling in the Crimea (Kizilovka Village, Belogorsk Raion), Aug. 1969., 1969 - 1996 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/14
|
AS 504 R. and A. Akhmetov, a Crimean Tatar Couple, Letter to U. N. Human Rights Committee, to Communicate throughout the World and to International Public Opinion about Actions Preventing Them from Settling in Crimea (Melkhovo Village, Belogorsk Village, Belogorsk Raion), Aug. 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/15
|
AS 505. Eldar Shabanov, a Crimean Tatar, Letter to the U. N. Human Rights Commission about his arrest and 2-year sentence of exile in the Crimea, 2 July 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/16
|
AS 506. Seidament Seitmemetov, a Crimean Tatar, "To All Honorable People on the Planet Earth," Letter protesting refusal of authorities in the Crimea to Allow His Family to Settle There, July 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/17
|
AS 507. S. Dzhepparov, a Crimean Tatar in the Lenino Raion of Crimea, July 1969., 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/18
|
AS 508. Arkadii A. Shpilberg, a Riga Jew, Letter to Brezhnev Asking that Barriers to Emigration to Israel be Lifted, March 1970., 1970 [English title given by RL; one copy of publication and a sheet with RL notes. Published versions: Nasha strana, Tel Aviv, (Fall?) 1970.] |
|
300-85-9:13/19
|
AS 509. N. Bondar', Statement to USSR Procurator-General, Ukrainian Procurator and USSR Academy of Sciences Corresponding Member M. Strogovich about His Sentence by Kiev Court in May 1971, Dated 1 Nov. 1971, 5 pp., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/20
|
AS 510. Telegram of 5 to Podgorny appealing Death Sentences of Kuznetsov and Dymshits and Asking That All Jews Wanting to Emigrate be Allowed to Do So, 27 Dec. 1970. || (Signatures: V. N. Chalidze, A. S. Volpin, A. M. Tverdokhlebov, V. M. Tsukerman, and L. G. Rigerman)., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/21
|
AS 511. Transcript of the Leningrad Trial of 11 for Attempted Plane Hijacking, Including Final Pleas of Each Defendant and Texts of the Penal Sentences, 15-24 Dec. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction, one English translation and two copies of the Telex summaries of the document. Published versions: (Rus.) Posev, 7th Spec. Issue (Final pleas & sentences only), March 1970, pp. 57=60; NRS< 1 Jan 1971 (final pleas without sentence).] |
|
300-85-9:13/22
|
AS 512. A. D. Sakharov, Open Letter to President Richard Nixon on Behalf of Angela Davis, 28 Dec. 1970., 1970 [English title given by RL; one carbon copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/23
|
AS 513. V. N. Chalidze, Interview with Newsweek Moscow Correspondent, Jay Axelbank, about the New Committee on Human Rights in the USSR. || Written replies signed and dated 26 Nov. 1970., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/24
|
AS 514. Anna Grigorievna Feofilaktova, a Tallinn Engineer, Letter to the U. N. Human Rights Commission to Help Her Get Published [sic!] Her 1966 Manuscript about a New System of Equipment for the Fishing Industry, 15 Sept. 1969. || Attachments included a copy of her scientific study, and copies of a, 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/25
|
AS 515. EKhB Council of Relatives of Prisoners, Appeal to U Thant with Detailed List of 200 Baptists Tried and Sentenced for Religious Beliefs, Dated 15 Aug. 1967., 1967 [English title given by RL; three copies of publication in Posev. Published versions: (Rus.) Posev 42-43 (20 Oct. and 27 Oct. 1967), (Germ.) "Brief aus der Sowjetunion," Missionbund Licht in Osten, Sonderdruck 3, Jan. 1970, p. 22 (excerpts).] |
|
300-85-9:13/26
|
AS 516. Statement of 37 , Hailing Award to Solzhenitsyn of the Noble Prize for Literature. Dated 10 Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/27
|
AS 517. V. N. Chalidze, Open Letter to Lawyer S. A. Kheifets, Defending Attorney of Pimenov. Dated 17 Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/28
|
AS 518. Andrei Amalrik, Statements at His Sverdlovsk Trial, 11-12 November 1970. (a) Opening Statement, "Whether or Not I Plead Guilty?" (b) "Final Word at the End of Trial Proceedings.", 1970 [English title given by RL; (b) one copy and one Western reproduction. Published versions: (Rus.) Andrei Amalrik, Statii I pisma, 1967-1970, Amsterdam, Herzen Foundation, pp. 83-86; R. Mysl', 11 Feb. 1971.] |
|
300-85-9:13/29
|
AS 519. Giusel Makudinova, Wife of Andrei Amalrik, Appeal to the Public to Speak Out in Defense of Her Husband if They Value Their Own Freedom of Expression, November 1970. [English title given by RL; two copies and one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/30
|
AS 520. International Youth Committee of Solidarity with the Crimean Tatar Movement, Letter to the CSPU/CC Politburo and to the Soviet Public. Dated Tashkent, 15 May 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:13/31
|
AS 521. Russkoe Slovo, No. 1, July 1966. Issued by Ryleev Club in Moscow, Lead Article Titled "Culture and Man.", 1966 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Grani, No. 66, 1967, pp. 5-10. (Germ.) Gerstenmaier, Stimme der Stummen (Stuttgart, 1971), pp. 354-6 (excerpts of lead article).] |
|
300-85-9:13/32
|
AS 522. Petition of Cheboksary Baptists (EKhB) to Soviet Officials, Chuvash ASSR, 5 Dec. 1970.|| Statement details recent persecution of believers by local officials, searches of homes, interrogations of children, confiscation [of] Bibles and song-books, heavy fines and preparations for criminal tri, 1970 [English title given by RL; one copy. Unpublished.] |
|
300-85-9:13/33
|
AS 523. Petition of Baptist (EKhB) Congregation in Ioshkar-Ola, Mari ASSR, to Soviet Leaders and the Press, 3 Dec. 1970. || Describes campaign of anti-religious lectures at places of work recently and efforts to remove believers from their present job status. Statement by 20 persons., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Unpublished.] |
|
300-85-9:13/34
|
AS 524. An Addendum to the "Chronicle," 31 Dec. 1970, reporting on the Pending Trial of Levitin-Krasnov and His Recent Letter Welcoming Formation of the Sakharov Committee. AS 524a. Levitin-Kraskov, Excerpts from a Letter to a Friend in Leningrad Commenting on the Newly Formed Sakharov Committee, No, 1970 [English title given by RL; one Western reproduction (no copies of 524a). Published versions: Posev, Jan. 1971, pp. 5-6.] |
|
300-85-9:13/35
|
AS 525 A Short History of "The All-Russian Social-Christian Union for the Liberation of the People" (its Composition, Program, Methods of Work, Ideological Position and Reasons for Defeat)., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: Posev, Jan. 1971, pp. 38-43.] |
|
300-85-9:13/36
|
AS 526. Vladimir Osipov, "In Search of a Roof," ("V Poiskakh Kryshi,") an Essay about the Problem of Obtaining a Residence Permit in the Soviet Union., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Rus.) Posev, Jan. 1971, pp. 44-50.] |
|
300-85-9:13/37
|
AS 527. Vladimir Osipov, "Mayakovsky Square, Article 70," an Essay on the Right of Public Protest, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Rus.) Grani, No. 80, 1971.] |
|
300-85-9:13/38
|
AS 528. A. Levitin-Kraskov, "My Return." 12 Sept. - 12 Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Rus.) Grani, No. 79, 1971; Posev, No. 12, 1970, pp. 47-50 (excerpts); (It.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa: URSS: Undici Documenti Del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp.31-62.] |
|
300-85-9:13/39
|
AS 529. Valeriia Novodvorskaia, "Thank You, Party." ("Spasibo, partiia, tebe…"). || A poem distributed as a leaflet by the author at [sic!] a Moscow opera on 5 Dec. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy of the publication in Posev. Published versions: Posev, No. 6, 1970, p. 15.] |
|
300-85-9:13/40
|
AS 530. A. S. Volpin, "The Conventions of Civil and Political Rights and Soviet Legislation. (Fragment), 1969., 1969 [English title given by RL; one copy of publication in Posev. Published versions: (Rus.) Posev, 6th Spec. Issue, Feb. 1971, pp. 59-62.] |
|
300-85-9:13/41
|
AS 531. G. Pomerants. "Sny zemli" ("Dreams of Earth," 1970., 1970 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani (no precise information).] |
|
300-85-9:13/42
|
AS 532. Vasil Bykov, Speech at the Byelorussian Writers' Congress, 13 May 1966., 1966 [English title given by RL; one copy of publication in Grani. Published versions: Grani, No. 61, 1966, pp. 113-121.] |
| Archival boxes #14 | |
|
300-85-9:14/1
|
AS 533. IUrii Galanskov, "You May Begin," an editorial in Feniks 66 against the RSFSR Criminal Code Amendments of Sept. 1966., 1966 [English title given by RL; one copy. Published versions: Grani, No. 67, pp. 7-8.] |
|
300-85-9:14/2
|
AS 534. (Vladimir Batshev), Text of he Court Sentence Exiling Him from Moscow for Five Years under the Anti-Parasite Law, 25 Apr. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani, No. 63, 1967, 9-10.] |
|
300-85-9:14/3
|
AS 535. Elena Ishutina, "Narym (Diary of an Exile)." || (Sent abroad by her relatives after her death about 1963 for publication)., 1963 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Novyi Zsurnal, 1964: No. 76, pp. 5-54, No. 77, pp. 5-37; 1965, No. 78, pp. 96-119.] |
|
300-85-9:14/4
|
AS 536. Ivan Chai, "A Handshake from the Chief" (Short Story About Life in a Concentration Camp by a Middle-Aged, Non-Professional Writer. [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani, No. 69, 1968, pp. 89-98.] |
|
300-85-9:14/5
|
AS 537. "X" ("Iks"), "A Message from the USSR to the West," A Political Essay, 1964., 1964 [English title given by RL; no copies. Published versions: Novy Zhurnal, 1965, No. 78, pp. 159-191; Ibid, No. 79, pp. 175-210.] |
|
300-85-9:14/6
|
AS 538. IUrii Galanskov, "Organizational Problems of the Movement for Full and Complete Disarmament and Peace in the World," an Article in Feniks 1966. [English title given by RL; one Western Reproduction and one copy of publication in "Grani." Published versions: Grani, No. 64, 1967, pp. 167-174.] |
|
300-85-9:14/7
|
AS 539. Ivan Ruslanov, "Young People in Russian History," 1967-8., 1967 - 1968 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani, No. 68, 1968, pp. 157-189.] |
|
300-85-9:14/8
|
AS 540. A. Levitin-Krasnov, "An Analysis of Anti-Religiosity," 1966., 1966 [English title given by RL; one copy of publication in Grani. Published versions: Grani, No. 65, pp. 157-188; Ibid, No. 66, pp. 206-237.] |
|
300-85-9:14/9
|
AS 541. A. Levitin-Krasnov, Stromata, a Book of Articles on Religious-Philosophical Themes, 1965-67 (excerpts)., 1965 - 1967 [English title given by RL; one copy of the publication in Posev. Published versions: Posev, No. 7, pp. 35-42 and No. 12, pp. 38-41; 1970: No. 1, pp. 50-54 and No. 2, pp. 38-9.] |
|
300-85-9:14/10
|
AS 542. "Face to Face." A Conversation of A. E. Levitin in Moscow on the Freedom of Belief and Atheism. 30 May 1965., 1965 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Zashchita very v SSSR, Appendix II, pp. 88-101; (Eng.) PaP, pp. 264-270 (excerpts).] |
|
300-85-9:14/11
|
AS 543. Vadim Shavrov, "Confessions of One Who Believes in God," 1966 (By Co-Author with Levitin-Krasnov of AS 542)., 1966 [English title given by RL; one copy of the publication in Posev. Published versions: Posev, No. 7, pp. 35-42 and No. 12, pp. 38-41; 1970: No. 1, pp. 50-54 and No. 2, pp. 38-9.] |
|
300-85-9:14/12
|
AS 544. A. Solzhenitsyn, "Paskhalnyi krestnyi khod," a Short Essay on Disruption of Eastern Services by Young Atheists, 1969., 1969 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani, No. 63, pp. 97-110.] |
|
300-85-9:14/13
|
AS 545. D. Blagov, "Aleksandr Solzhenitsyn and the Spiritual Mission of a Writer," Autumn 1963. (A Review of the Year since Publication of "Ivan Denisovich")., 1963 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Grani, # 71, 1969, pp. 3-6; Posev, #2, 1969, p, 47; (Fr.) Le Messager Orthodoxe, IV-1968, I-1969, pp. 56-60; (Eng.) The Observer, 6 Apr. 1969; Time Magazine, 21 Mar. 1969; (It.) Dissento e Contestacione, p. 422-426.] |
|
300-85-9:14/14
|
AS 546. A. Dobrovolsky, "The Interdependence of Knowledge and Faith," a Philosophical Essay in Feniks 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani, No. 54 (1967), pp. 116-149; # 65 (1967), pp. 100-128.] |
|
300-85-9:14/15
|
AS 547. G. Pomerants, "The Role of Moral Outlook of the Individual in the Life of a Historical Collective," Remarks at a Discussion in [sic!] the Institute of Philosophy in Moscow, 3 Dec. 1965. || (Carried in Feniks 1966)., 1966 [English title given by RL; no copies. Cross-References in Samizdat: from Feniks 66. Published versions: (Rus.) Grani, No. 75 (1970), pp. 5-114 (both parts). (Eng.) Michael Schammell, ed., Russia's Other Writers, London and NY, 1960 (both parts); Survey, No. 77 (Autumn), 1970, pp. 146-174 ("Apologia" only).] |
|
300-85-9:14/16
|
AS 549. A. Levitin-Krasnov, "Christ and the Master," a Commentary on M. Bulgakov's Novel, "The Master and Margarita.", 1969 [English title given by RL; one copy of the publication in Grani. Published versions: Grani, No. 71, 1969, pp. 162-195; No. 72, 1969, pp. 150-192; No. 73, 175-194.] |
|
300-85-9:14/17
|
AS 550. G. Pomerants. "Kvadril'on," 1962-63. (An Essay in Feniks 1966 about the Smerdiakovs" of Soviet Society.", 1966 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani. # 64, 150-66.] |
|
300-85-9:14/18
|
AS 551. Lev Kopelev, "At the Grave of Anna Akhmatova," a Tribute on the First Anniversary of Her Death, 5 Mar. 1967., 1967 [English title given by RL; no copies. Published versions: Grani, # 63 (1967), 111-113.] |
|
300-85-9:14/19
|
AS 552. An MGU Student, Letter Describing SMOG Demonstrations on Mayakovsky Square, Moscow, 14 Apr. 1965., 1965 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Posev, 3 Dec. 1965; (Germ.) Gersteinmaier, Stimme Der Stummen (Stuttgart, 1971, pp. 212-214.] |
|
300-85-9:14/20
|
AS 553. Volgin (Pseudonym?), "The Multi-Party System," an Article from Kolokol, No. 4, May 1965, Page 13., 1965 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Posev, No. 4, Apr. 1968, pp. 57-8; (Germ.) Gerstenmaier, Stimme Der Stummen (Stutgart, 1971), pp. 323-7.] |
|
300-85-9:14/21
|
AS 554. Appeal of 82 Soviet Jews to "Jewish Brethren" of the Whole World in Connection with Celebration of Jewish Holiday Rosh Hashona, Late Sept. 1970. || An appeal on the "Day of Solidarity with Jews of the Soviet Union" observed in several Western countries, it pleads for united action to "help u, 1970 [English title given by RL; one copy, one RL name index, one English translation, two Telex summaries in English, and one copy of published excerpts in English. Published versions: (Eng.) The Times, 23 Oct. 1970 (extensive excerpts).] |
|
300-85-9:14/22
|
AS 555. Chronicle of Current Events, No. 17, Dated 31 December 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published versions: Posev, 7th Special Issue.] |
|
300-85-9:14/23
|
AS 556. Larisa Bogoraz, Two Letters to Deputies of the USSR Supreme Soviet Commenting on the Newly Enacted Laws, "Fundamentalists of Corrective Labor Legislation" and "Statute on Provisional Arrest," 19 Oct. 1969 and January 1970. || Also a covering letter to Podgorny asking him to distribute her Le, 1969 [English title given by RL; two copies. Published versions: Posev (?)] |
|
300-85-9:14/24
|
AS 557. Sergei Razumnyi (Pseudonym), "One More Crime of the Soviet Regime." || On the use of psychiatric hospitals against political dissidents, probably 1970., 1970 [English title given by RL; one RL publication. Published versions: Posev, #2, 1971, pp. 29-35.] |
|
300-85-9:14/25
|
AS 558. IUrii Ivanov, Three Lithuanian Political Prisoners in Ozernyi (Mordovia), Camp 17a: Dr. of Philosophy Paulaitis, Petras Paltarokas and Balis Gayauskas (Portraits and Biographical Data), 1970. || Copyrighted by "Europa Civilta," Roma., 1970 [English title given by RL; one copy of publication in Posev and two copies of commentary in The Observer. Published versions: Posev, # 2, 1971, p. 5.] |
|
300-85-9:14/26
|
AS 559. "Akt No. 40" ("Case Document No. 40), about P. G. Grigorenko. || Text of the report of court psychiatrists on an examination of Grigorenko they conducted in the KGB prison in Tashkent, 18 August 1969. Concludes that he displays no signs on mental illness and that confinement in a psychiatric, 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/27
|
AS 560. "Akt No. 59/c" ("Case Document No. 59/c), about P. G. Grigorenko. || Text of report to the court by psychiatrists in the Serbsky Institute, Moscow, on the examination of Grigorenko, 19 Nov. 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/28
|
AS 561. Text of Psychiatric Experts' Report on Natalya Gorbanevskaya, "Case No. 28/S," Following Period of Observation in the Serbsky Institute in Moscow, 6 April 1970. || This court-medical document sent to the West in the Bukovsky dossier in January 1971 (see AS 571)., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie Mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/29
|
AS 562. Texts of Two Psychiatric Reports on I. A. Yakhimovich, made by two Separate Panels of Psychiatrists in Riga, a). The First Dated 1 April 1969, and b). The Second Dated 3 June 1969. || These documents sent to the West in Bukovsky dossier (see AS 571)., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/30
|
AS 563. Texts of Two Psychiatric Reports on I. A. Yakhimovich, "Case No. 33," Following His Examination in the Serbsky Institute in Moscow, 12 Jan. 1970. || This court-medical document Sent to the West in the Bukovsky dossier (see R 571)., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/31
|
AS 564. "Roster of Those Convicted in the 1960s," a List of 97 Individuals, Constituting 14 Separate Political Groups, who Were Sentenced to the Mordovian Labor Camps or to Vladimir Prison for "Especially Dangerous State Crimes," Complied end of 1970., 1970 [English title given by RL; one copy an done RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Khronika # 17. Unpublished.] |
|
300-85-9:14/32
|
AS 565. Appeal of the Second All-Union Congress of the Baptist (EKhB) Committee of Relatives of Imprisoned Baptist Church Members, "To All Christians of the World!", Kiev, 12-13 Dec. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (It.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971. Jaco, Milano, pp. 169-175.] |
|
300-85-9:14/33
|
AS 566. Aleksandr Petrov-Agatov, "Rossiia, kotoroi ne znaiut." || An essay about Mikhail Sado and Leonid Borodin, two members of the Leningrad Social Christian Union (Ogurtsev group) who became fellow prisoners with the author in Mordovian Labor Camp 17-a. Dated January-February 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one publication in Posev. Published versions: Posev, No. 3, 1971, pp. 22-27.] |
|
300-85-9:14/34
|
AS 567. G. M. Shimanov, "Notes from a Red House," An Essay, May-June 1969., 1969 [English title given by RL; no copies. Published versions: (Rus.) Grani, # 79 (1971), pp. 101-157; (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie Mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971. (It.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971. Jaco, Milano, pp. 63-105.] |
|
300-85-9:14/35
|
AS 568. Letter of 30 Moscow Jews to Podgorny, 24 Feb. 1971. They Invoke Their Legal Right to Emigrate to Israel and Condemn Recent Press Campaign Calling Soviet Jews Wishing to Emigrate Traitors and Enemies of the People. || (NOTE: This letter delivered by group in person who staged a sit-in strike , 1971 [English title given by RL; one transliterated text. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/36
|
AS 569. Appeal of 433 Georgian Jews, "Let Us Go to Israel," Addressed to the "Organizing Committees of 24 CSPU Congress," 10 March 1971., 1971 [English title given by RL; one copy and one transliterated text. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/37
|
AS 570. S. Razumnyi (Pseudonym?), "The Disposition of Political Forces Within the CSPU," an Essay on the Conflicting Interests of Different "Clans" in Soviet Leadership Politics. Undated, Probably Written about mid-1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/38
|
AS 571. V. Bukovskii, Letter to Psychiatrists in Five Western Countries, Accompanied by Official Psychiatric Reports and other Documents on Six Cases of Political Dissidents Declared Mentally Ill by Soviet Psychiatrists. Written in English and Russian. Dated 28 Jan. 1971., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction, one English translation and one copy of English publication. Published versions: (Eng.) British Journal of Psychiatry, Aug. 1971, pp. 225-226; (Fr.) V. Bukovskii. Une Nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/39
|
AS 572. T. Velikanova and V. Lashkova, "Open Letter to Soviet Psychiatrists," about Natalya Gorbanevskaya and the Moscow Serbsky Institute, November 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/40
|
AS 573. Letters of Natalya Gorbanevskaya from Butyrka Prison in Moscow to Her Mother and Small Son, May-November 4 1970. || This material sent to the West in the Bukovsky dossier (see AS 571) wit a notation by Bukovsky that Soviet psychiatrists examining Gorbanevskaya refused to consider her letters, 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: V. Bukovskii. Une nouvelle maladie Mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/41
|
AS 574. Text of the Psychiatric Experts' Report on Viktor Fainberg Following His Examination in the Moscow Serbsky Institute, 10 Oct. 1968. || This court-medical document sent to the West in the Bukovsky Institute, 10 Oct. 1968. This Court-Medical Document Sent to the West in the Bukovsky Dossier (s, 1968 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/42
|
AS 575. Viktor Fainberg. Appeal Describing the Leningrad Psychiatric Prison-Hospital, Addressed to Human Rights Organizations and Institutions of the World, July 1970. || This document sent to the west in January 1971 as part of the Bukovsky dossier, with a note that Fainberg is still confined in th, 1970 [English title given by RL; one carbon copy and two Western reproductions. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/43
|
AS 576. Text of Psychiatric Experts' Report on Vladimir Borisov, "Case No. 575," Following Examination of Him in the Skvortsov-Stepanov Hospital in Leningrad, 14 Oct. 1969. || This court-medical document sent to the West in the Bukovsky dossier (see AS 571)., 1969 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/44
|
AS 577. Two Documents on the Case of V. Kuznetsov. || a). Text of Moscow Oblast Court decision quashing criminal charges under Art. 70 in favor of confinement in a "special type" hospital, 16 July 1969; and b). Excerpts from psychiatric experts' report on V. Kuznetsov after observing him as a patien, 1969 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/45
|
AS 578. M. A. Naritsa, "Crime and Punishment," an Essay on His Experiences in Soviet Psychiatric Hospital Following Publication of His Novel in t he West, Dated 1970. || This document sent to the West in the Bukovsky dossier (see R571)., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Cross-References in Samizdat: AS 500:24. Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une nouvelle maladie mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/46
|
AS 579. V. Bukovskii, Six Medicines Used in Soviet Psychiatric Cases and Their Effects on the Patient, January 1971. || This one-page fact sheet included in the Bukovsky dossier of documents sent to the West (see AS 571)., 1971 [English title given by RL; two Western reproductions. Published versions: No information.] |
|
300-85-9:14/47
|
AS 580. P. G. Grigorenko, Open Letter to KGB Chairman Andropov Protesting the KGB Slander and Provocation Campaign Against Him and Harassment of His Friend A. Ye. Kosterin's Family (incl. V. Bukovskii's Note), 29 April 1969. || This 12-page document sent to the West in the Bukovsky dossier with nota, 1971 [English title given by RL; one carbon copy and one Western Reproduction. Cross-References in Samizdat: Khr. # 8 (AS 229), quoted by Tsukerman (AS 271) and referred to by Z. Grigorenko (AS 603:3). Published versions: (Fr.) V. Bukovskii. Une Nouvelle Maladie Mentale in URSS: l'opposition, Paris, Seine, 1971.] |
|
300-85-9:14/48
|
AS 581. Biographical Materials on P. G. Grigorenko. || a). "Sketch of the military deeds of Guards Colonel Petr Grigorievich Grigorenko in conditions of mountainous terrain," signed by Grigorenko but undated, and b). "A list of certain scholarly works by P. G. Grigorenko about military theory and ta, 1971 [English title given by RL; one Western reproduction and one copy of Grigorenko's article in the newspaper Molodaia Gvadriia. Cross-References in Samizdat: possibly AS 271:3. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/49
|
AS 582. List of 167 Baptist Prisoners Still in Confinement as of 15 Oct. 1970. || (This list is indirectly referred to on appeal of the second All-Union Congress of the Council f Baptist Prisoners' Relatives in Kiev on 12-13 Dec. 1970, See AS 565, p. 5)., 1970 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: AS 565, p. 5. Published versions: (Germ.) "Christen in Der Sowijetunion," Missionbund Licht in Osten, Sonderdruck 4, Dec. 1970, pp. 5-8.] |
|
300-85-9:14/50
|
AS 583. Letter of 13 Vilnius Jews to U Thant, the U. N. Human Rights Commission and the Israel President Shazar about Their Desire to Go to Israel, Undated but in mid-1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one English translation. Published versions: (Eng.) Soviet Jewish Affairs (trial issue under longer title), Dec. 1970, pp. 75-6.] |
|
300-85-9:14/51
|
AS 584. Ida M. Ropskaia and Aleksandr S. Tovbis, Moscow Jewish Couple, Two Letters to Israel: One to Israeli CP Secretary-General Mikunis and the other to the Jerusalem Committee of Solidarity with Soviet Jews. Both Dated July 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript), one typewritten copy (Western reproduction?) (only letter to Mikulski) and one English translation (only letter to Mikulis). Published versions: (Eng.) Soviet Jewish Affairs (trial issue), Dec. 1970, p. 76, contains letter to Mikulis only.] |
|
300-85-9:14/52
|
AS 585. Gersch Smulevich Remenik, Kiev Jew, Letter to First Session of Newly-Elected USSR Supreme Soviet about His Desire to Emigrate to Israel with His Wife and Daughter, 6 July 1970. (Sent by Him with Covering Letter Dated 23 July 1970 to the Committee for Solidarity with Soviet Jews, Israel., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/53
|
AS 586. V. N. Osipov, Statement by the Editors of the Journal Veche, Dated 1 March 1971. || It denies accuracy of report by the Moscow correspondent of UPI (heard by Osipov as broadcast by Radio Liberty on 27 Feb. 1971) about the political nature of Veche., 1971 [English title given by RL; on copy and one English translation. Cross-References in Samizdat: Khronika # 17. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:14/54
|
AS 587. V. Borisov, Excerpts from 16 Letters Written from Two Leningrad Psychiatric Prison-Hospitals, between 13 July 1969 and 28 June 1970. || (Apparently addressed to his wife). [English title given by RL; one copy (on notebook checked paper). Published versions: Posev, Sept. 1972, pp. 5-9.] |
|
300-85-9:14/55
|
AS 588. Partynova (Pseudonym), A Letter to the Editor about the Rights of Soviet Women, Undated. || (She describes the practical effects of the 1961 anti-parasite law in forcing women to stay on [sic!] the job even when there is no economic necessity for doing so and good family reasons for staying , 1962 [English title given by RL; one copy. Published versions: no information.] |
| Archival boxes #15 | |
|
300-85-9:15/1
|
AS 589. The Case of Fedor Fedorovich Shutts. || A file of certified and photographed documents about a CSPU member, now living in Volgograd, who was declared insane in 1957 for writing a letter to Pravda contradicting Khrushchev's public statement that there are no political prisoners in the USSR. H, 1965 [English title given by RL; one copy (all documents). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/2
|
AS 590. Slovo natsii ("A Nation's Word'). || A Statement of the political philosophy of a group calling themselves "The Russian Patriots," 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Cross-References in Samizdat: Khronika # 17 (32 Dec. 1970), p. 51 (AS 555). Published versions: Russkaya Mysl'l, 26 Nov. 1971.] |
|
300-85-9:15/3
|
AS 591. The Case of Leonid ("Iona") Kolchinskii, a Kharkov Jew Youth (Born 1952), Who Renounced His Soviet Citizenship in an Effort to Avoid Military Draft and to Emigrate to Israel. || File includes an 8-page biographical sketch and 14 documents, mostly statement by author to various official insta, 1970 [English title given by RL; one carbon copy and RL name cards. Cross-References in Samizdat: Khr. # 17 and # 18 (AS 555: 29, 605:20121 and AS 598: 11. Published versions: no information.] |
|
300-85-9:15/4
|
AS 592. Petition of 3 Riga Jews to Highest Party-State Organs Requesting Permission to Leave for Israel "on Moral Grounds," July 1970. || (Note: signatures and their addresses illegible on photostat received., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript), two copies (typewritten) and one English translation. Published Versions: (Eng.) Soviet Jewish Affairs, Dec. 1970.] |
|
300-85-9:15/5
|
AS 593. A. E. Neiburger, a Riga Jew, Two Letters on the Interview in OVIR at which His Application to Emigrate to Israel was Rejected, 16 July 1970. || a). Letter to the USSR Supreme Soviet Presidium, with transcript of the interview and his enumerated counter arguments, 16 July 1970. (sic!) b). cov, 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript), one copy (typescript) and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/6
|
AS 594. Uze Khapany, "To American Friends." Testimony of an Eye-Witness." || A somewhat sarcastic letter by a Soviet Jew addressed to Jews in the United States, undated, but in 1970, 1970 [English title given by RL; one covering letter by Jacob Dreyer; one copy (two pages per sheet). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/7
|
AS 595. Girsch Feigin, David Zilberman and Revekka Aleksandrovich, Letter to Brezhnev by Three Riga Jest about a "Wide Range of Urgent Questions Related to the Jewish Problem in the USSR." Dated Aug.-Sept. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: (Eng.) Soviet Jewish Problems, Dec. 1970.] |
|
300-85-9:15/8
|
AS 596. Valentin Moroz, "Sered snigiv," ("In the Snow."), a Polemical Essay Reviewing Conflicting Views Among Ukrainian Intellectuals on the Nationality Question during the Last Decade, Feb. 1970. (In Ukrainian).|| Note: this essay cited prominently in the trial of Moroz in Nov. 1970, according to K, 1970 [English title given by RL; one RL Russian translation and on copy of publication in Ukrainian. Cross-References in Samizdat: Khronika No. 17. Published Versions: (Ukr.) Sushasnist', March 1971, pp. 64-81.] |
|
300-85-9:15/9
|
AS 597. P. Smirnov, "The Individual and Society," ("Lichnost' i obshchestvo"), an Essay in Social Thought, Early 1969., 1969 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Posev, July 1969, pp. 43-49.] |
|
300-85-9:15/10
|
AS 598. Supplement to Chronicle of Current Events No. 17: "A List of Persons Condemned or Repressed for Political Reasons on 1969 and 1970," probably January 1971. || (List continues enumeration contained in Chronicle No. 11, which combined with the present list gives details of 136 persons arrested, 1970 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction with name index. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/11
|
AS 599. V. Chalidze, Letter to Father Pimen, Interim Head of the Russian Orthodox Church, on Behalf of a Group of Believers in Narofominsk who were Denied Right to Reopen a Church closed for 40 years, Date 26 Feb. 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Eng.) Tablet, (London), 22 May 1971, p. 496.] |
|
300-85-9:15/12
|
AS 600. Iskhod (Exodus), No. 3, 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/13
|
AS 601. Iskhod (Exodus), No. 4, 1971. Issue Devoted Entirely to the Leningrad Trial of Alleged Plane Hijackers (Dec. 1970)., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/14
|
AS 602. Memorandum of the Democratic Movement (DDSS) to the USSR Supreme Soviet, "The Illegal Seizure of Power by CPSU Leadership and its Unconstitutional Actions," 5 Dec. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: AS 555: 47 (Khr. # 17). Published Versions: Posev (?)] |
|
300-85-9:15/15
|
AS 603. Zinaida Grigorenko. Letter to the World Mental Health Society about Her Husband's Case, Dated 11 Feb. 1971. || (Concludes with a request from Gen. Grigorenko made at her latest meeting with him: "Demand an alteration of the mendacious diagnosis and my immediate release., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/16
|
AS 604. Vasili Ivanovich Cherniashov, an Appeal to the Soviet Public about Psychiatric Hospitalization for Political Reasons, January 1971 || (He described his own experiences as well as the cases of artist V. V. Popov, V. Ye. Borisov, believers N. I. Broslavskii, I. Timonin, Cherupa and other., 1971 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: Khr. # 18 (AS 605, pp. 3-4). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/17
|
AS 605. Chronicle of Current Events, No. 18, 5 March 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/18
|
AS 606. Letter of 24 North Caucasus Jews (in Krasnodar and Stavropol Krai) to Golda Meir and Others in Israel about the Difficult Life of Jews in the USSR, Undated but in 1970 or Early 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/19
|
AS 607. K. Vol'nyi (Pseudonym?), "The Intelligentsia and the Democratic Movement." 1970. One of the Series of Documents Emanating from the Democratic Movement of the Soviet Union (DDSS)., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/20
|
AS 608. A. N. Chalidze, Statement about the Search of His Premises on 29 March 1971 and the Confiscation of Numerous Written Materials, Including the "archive" of Human Rights Comm., a Copy of the U. N. Charter of Human Rights. Hand-Staged and Dated "in the nights of 30 march 1971.", 1971 [English title given by RL; one copy and two copies of the report on the event in English. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/21
|
AS 609. A. D. Sakharov, Open Letter to Minister of Internal Affairs N. A. Shchelokov, Dated 30 March 1971. || About hunger strike of Fainberg and Borisov in Leningrad hospital, arrests of Mikhail Zand, enforced hospitalization of Stroeva and Titov, arrest of Bukovsky on eve of 24th CSPU Congress, an, 1971 [English title given by RL; one copy and comments on the text in English (one) and German (two).] |
|
300-85-9:15/22
|
AS 610. "Bratskii Listok," No. 1? Jan. 1971. Newsletter of the Council of Churches of Evangelical Baptist-Christians, in Its Seven Years of "Publication.", 1971 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/23
|
AS 611. Council of Relatives of Baptist Prisoners, Fifth Letter to U Thant, 12 Dec. 1970., 1970 [English title given by RL; two copies. Published Versions: mentioned in London Times Apr. 27, 1971 (Eng.)] |
|
300-85-9:15/24
|
AS 612. Letter to All Evangelical Christian-Baptist Believers in the USSR by the Council of Relatives of EKhB Prisoners, March 1970., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/25
|
AS 613. Appeal of 67 Members of the Kishinev EKhB Church to the Council of Prisoners Relatives, 1 Feb. 1970.|| (Reports on the arrest of the congregation's presbyter, Mikhail Ivanovich Khorev, on 18 Dec. 1969, and other acts of intimidation of Baptist believers)., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/26
|
AS 614. Petr Danilovich Peters, a Krasnodar Baptist, Letter to Kosygin Reporting Attempt by KGB Work under Threat of Imprisonment of His Religious Affiliation if He Refused, 12 Jan. 1970., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/27
|
AS 615. Ivan Sloboda, a Belorussian Baptist, Open Letter to Soviet Leaders Protesting Forced Confinement of His Five Children in a Children's Home [sic!] as Follow-up to the Four-Year Prison Sentence Given to His Wife Nadezhda Stepanovna Sloboda (16 Oct. 1968) for Her Religious Beliefs. Dated 4 Marc, 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/28
|
AS 616. Ivan Sloboda, Baptist Believer in Vitebsk Oblast (BSSR), an Appeal (Leaflet?) about Removal of His Children from His Custody and Imprisonment of His Wife on Religious Grounds, Dated March 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/29
|
AS 617. Council of Baptist Prisoners' Relatives, "Urgent Message" to the Soviet Leaders reporting on Results of Their First All-Union Congress Held in November 1969, Hand-Signed on Behalf of the Council by Five Members, Dated 16 March 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/30
|
AS 618. "The Prayer of a Prisoner," a Baptist Hymn, Distributed with Annotation That It Expresses the "Real Situation of Baptist Believers in the USSR." Undated but Reached Abroad in Early 1971., 1971 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/31
|
AS 619. Four Young Women Prisoners (Baptists), Letter to Young Christians of All Churches, Written from Unnamed Place of Confinement.|| Undated but received in early 1971 abroad. (Authors give their names as "Lida, Nadia, Liusia and Vera")., 1971 [English title given by RL; one copy and one English translation. Published Versions: (Germ.) Dein Reich Komme, #4, Sept. 1971, p. 5. (Ital.) Terra Nuova Sotto Le Stella Rossa; USSR: Undici Documenti Del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 195-196.] |
|
300-85-9:15/32
|
AS 620. Georgii Petrovic Vins, Letter to the Soviet Leaders Protesting Arrest of His Mother, Baptist Leader Lidiia Vins, in Kiev on 1 December 1970 for Her Religious Activities, dated 10 Dec. 1970., 1970 - 1960 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/33
|
AS 621. Letter of Omsk (EKhB) Believers to Soviet Leaders and the Press about Persecution of Believers in Omsk, Dated 10 Oct. 1970. || Handwritten, 10-page petition signed by 90 persons., 1970 [English title given by RL; one copy (manuscript). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/34
|
AS 622. "On the Question of Unity," Message of the EKhB Council of Churches to All Evangelical Christian-Baptists, 6 Dec. 1970. || (Major policy statement of 20 pages reviewing 10-year schism of Baptist churches)., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/35
|
AS 623. Letter of 12 Kiev Jews to the U. N. Human Rights Commission Appealing for Aid in Their Decision to Seek Repatriation to Israel in Light of "Groundless Severity" of Sentences at the Leningrad Trial. || Undated, but obviously in Jan. 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/36
|
AS 624. Letter of 36 Moscow Jews Protesting Death Sentences in the Leningrad Trial of Alleged Plane Hijackers, Late Dec. 1970. || (Petition addressed to U. N. Human Rights Commission and the Israeli Public Committee of Solidarity with the Jews of the USSR)/, 1970 [English title given by RL; one copy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/37
|
AS 625. V. Chalidze, Letter Asking Presidium of USSR Supreme Soviet to Pardon Nine Jews Sentenced in Leningrad Trial, 20 May 1971. || Request also signed by Andrei Sakharov and Andrei Tverdokhlebov., 1970 [English title given by RL; one sheet with RL notes. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/38
|
AS 626. Statement of 44 Jews to USSR Supreme Soviet Presidium about Arrest of 8 Leningrad Jews Warning That Judicial Repression of Jews [and] Anti-Semitic Campaigns Will not Stop the Desire of Soviet Jews to Go to Israel, July 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/39
|
AS 627. Ernst Davidovich Mendel'son, Leningrad Jewish Physician, Letter to U Thant and Premier Golda Meir Appealing for Help in Securing Approval of Exit Visas for Israel for Himself, His Wife and Three-Years-Old Son, 8 Sept. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/40
|
AS 628. Report on Arrest and 15-Day Sentences Given 39 Jews on 26 March 1971 in Moscow after They Presented Signed by 213 Pretesting Arrests of Jews in Leningrad, Kishinev and Riga to Presidium of the USSR Supreme Soviet. || Document includes text of Moscow Prosecutor's Office reply to I. M. Polskai, 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/41
|
AS 629. "Bratskii Listok," Newsletter of the EKhB Council of Churches, Vol. 6, No. 1, January 1970. || Reports on all-union conference held in Tula on 6 Dec. 1969, with copy of statement sent to the Soviet government informing Kosygin about decisions of the conference as a supplement to the newslett, 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/42
|
AS 630. Appeal of 60000 Crimean Tatars to the Presidium of the 24th CSPU Congress, Listing 32 Basic Documents Submitted Since 1957 to CPSU and Supreme Soviet Bodies, March 1971. || Document has three supplements: a). Documents about Crimean Tatar participation in World War II (six books and two phot, 1957 - 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/43
|
AS 631. Catholic Priests Petras Dumbliauskas and Juozas Zdebakis, Letter to Kosygin about Shortage of Priests in Lithuania and Requesting the Lifting of Imposed Restrictions of Number of Students Admitted to Roman Catholic Seminary in Kaunas, 8 Jan. 1969. || (Statement in Russian). (Copies to Counci, 1969 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: Khronika #18 (AS 605: 30-31) has a resume of the text. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/44
|
AS 632. Petition of 61 Catholic Priests of Vilnius Archdiocese to Brezhnev and Kosygin Asking Restoration to Office of the Apostolic Administrator of the Vilnius Archiepiscopate, Julijonas Steponavivius, Who Was Removed in January 1961 for Unknown Reason and Without a Court Decision, Dated 8 Sept. 1, 1970 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: Khronika #18 (AS 605:30) gives resume of the text. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/45
|
AS 633. V. Severnyi (Pseudonym?), a "Democrat," "The Economic Position of the Soviet Union," 1970. || All rights reserved by Possev-Verlag, Frankfurt., 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one covering letter to Peter Dornan by S. Mozgovoi. Cross-References in Samizdat: Khronika #17 (AS 555: 47-48). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/46
|
AS 634. Fourth Letter of Initiative Group for Defense of Human Rights in the USSR, Addressed to the U. N. Human Rights Commission, 26 Nov. 1969., 1969 - 1996 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: AS ## 251-255, 333:46 (Khr. #11). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/47
|
AS 635. Mustafa Dzhemilev, Statement about Arrest of P. G. Grigorenko in Tashkent, 8 May 1969. || Addressed to Procurator-General Rudenko, statement was written in offices of the Crimean-Tatar newspaper in Tashkent, Leonid Bairagy., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/48
|
AS 636. Protest Petition on the Arrest of Grigorenko Signed by More Than 2000 Crimean Tatars, May 1969. || Protest addressed to the CSPU Central Committee [and] Soviet Public. (Penciled note on typewritten copy received says that more than 2000 signatures of Crimean Tatars had been collected up to J, 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:15/49
|
AS 637. Crimean Tatar Informatsia, No. 86, from Representatives in Moscow, 25 April 1969. || Reports on delivery by a 19-man delegation at the CPSU/CC building containing 33 808 signatures. [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #16 | |
|
300-85-9:16/1
|
AS 638. Crimean Tatar Uzbek Informatsia, No. 17, about Meeting of Tatar Representatives in Bekobad (Begovat, Uzbek SSR), 24-25 May 1969. || Reports on efforts of authorities to prevent meetings of Crimean Tatars on 18 May to mark 25th anniversary of their expulsion from the Crimea., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/2
|
AS 639. Eldar Shabanov, Complaint to Authorities against Court Sentence of Two Years' Exile for Attempt to Settle in Crimea, Dated 9 July 1970. || Reviews his legal steps taken since sentence by Belogorsk court on 2 July 1969., 1969 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/3
|
AS 640. P. IAkir, Letter to the International Historians' Congress in Moscow for the Agenda, 16 Aug. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: Khr. # 15 (AS 415:42). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/4
|
AS 641. M. Zand, Letter to Podgorny about Critical Situation of His Seven-Member Family after Exit Visa was Granted and then Taken Away under False Pretenses, Dated 21 May 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/5
|
AS 642. Open Letter of Wives and Mothers of Leningrad Jews Arrested from 15 June 1970, Addressed to Delegates to the 24th CPSU Congress and to the Communist Parties of Italy, France and Great Britain, mid-March 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: AS 668 ("Leningrad Trial). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/6
|
AS 643. M. A. Mendelevich, Riga Jew, Letter to 24th CPSU Congress Delegates Appealing on Behalf of His Son, Iosif, Who Was Sentenced to 12 Years at the Leningrad Trial, Dated 14 March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/7
|
AS 644. Letter [of] 7 Leningrad Jews to U Thant and to the U.N. Human Rights Commission Asserting Rights to Emigrate to Israel and Asking That Their Request be Made Known to U.N. Governments, Feb. 1971., 1971 [English title given by RL; one carbon copy in the envelop. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/8
|
AS 645. N. M. Lotsova, Wife of Anatoly Altman Who Was Sentenced to 10 Years at Leningrad Jewish Trial, Letter from Riga to 24th CPSU Congress Presidium, Undated, but in Mid-March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/9
|
AS 646. Zamuel Zalmanson, Riga Jew, Statement Addressed to 24th CPSU Congress Presidium, Requested Reduced Sentences for Four of His Relatives Sentenced to Prison in Leningrad Trial of December, Dated 14 March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/10
|
AS 647. I. D. Zalmanson, Riga Jew, Letter to 24th CPSU Congress Presidium, Asking Freedom for His Children Silva, Izrail and Vulf), Who Were Sentenced in Leningrad Trial of December 1970, Dated 15 March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original in the original envelop. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/11
|
AS 648. G. Pinson, Mother of Boris Solomonovich Pinson. Letter from Riga to 24th CPSU Congress Presidium Pleading for Mercy for Son Who Was Sentenced to 10 Years at Leningrad Trial of December, Dated 21 March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original in the original envelop. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/12
|
AS 649. A. G. Bodnia, Riga Jew, Letter to 24th CPSU Congress Presidium Asking Freedom for His Son, Mendel, Who Was Sentenced to Four Years at Leningrad Trial of Dec. 1970, Dated 14 March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original in the original envelop. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/13
|
AS 650. Character Reference for A. A. Gittelson Adopet at Meeting of Local Committee of Leningrad Vocational School No. 51 in Connection with His Application to Emigrate to Israel, 23 Dec. 1970., 1970 [English title given by RL; one typewritten copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/14
|
AS 651. E. Khnokh, Letter to the Soviet Government and the 24th CPSU Congress Presidium Requesting Release of Her Son, Leiba Khnokh, Who Was Sentenced to 10 Years at Leningrad Trial of Dec. 1970. || Undated, but in mid-March 1971., 1971 [English title given by RL; one handwritten original in the original envelop. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/15
|
AS 652. The Trial of Roman Catholic Priest Antanas Seskeviciaus in Vilnius for Giving Religious Instruction to Children, 8-9 Sept. 1970; plus Text of Two Later Mass-Signature petitions By Priests to Officials on His Behalf., 1970 [English title given by RL; one copy in original Lithuanian, one Russian translation and one brochure in English translation. Published Versions: no information,] |
|
300-85-9:16/16
|
AS 653. Open Letter of an Eye-Witness at the Trial of A. Seskeviciaus to Moletskii People's Court Judge Jankauskas, Rokiskis, 17 Sept. 1970., 1970 [One copy in original Lithuanian and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/17
|
AS 654. Anastas Seskeviciaus, Roman Catholic Priest, Appeal to the Lithuanian SSR Supreme Court against One-Year Sentence on Charges of Giving Children Religious Instructions, Dated 7 Oct. 1970. || (in Russian and Lithuanian)., 1970 [English title given by RL; one copy in Lithuanian and one copy in Russian. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/18
|
AS 655. Statement of 104 Lithuanian Roman Catholic Priests Addressed to CPSU and Lithuanian CP Protesting 9 Sept., 1970 Sentence of Priest A. K. Seskeviciaus for "Fulfilling His Priestly Duties," Dated Nov. 1970. || (In both Russian and Lithuanian., 1970 [English title given by RL; one copy in Lithuanian and one copy in Russian. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/19
|
AS 656. Petition of 126 Catholic Priests of Penevezua Diocese, Lithuanian SSR, to CPSU/CC on Behalf of A. Seskeviciaus, Dated Feb. 1971. || (In Lithuanian)., 1971 [English title given by RL; one copy in Lithuanian and one RL translation in Russian. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/20
|
AS 657a. "Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 7, Sept.-Oct. 1970. Compiled by V. N. Chalidze, 59 pp, 1970 [English title given by RL; one copy.] |
|
300-85-9:16/21
|
AS 657b. "Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 8, Nov.-Dec. 1970. Compiled by V. N. Chalidze, 43 pp., 1970 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction and one English translation. Published Versions: (Rus.) N.Y. (Rigerman Project); (Eng.) Journal of Human Rights, Paris, special issue.] |
|
300-85-9:16/22
|
AS 658. Roi Medvedev, "Information for Friends" (on the Confinement of His Brother, Zhores Medvedev, for Psychiatric Examination), a Day-by-Day Account in Documents and Personal Observations on the Events of 30 May - 6 June 1970. || Appended is text of 1961 regulations issued in Moscow, "Instruction, 1970 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/23
|
AS 659a. "Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 9, Jan-Feb 1971. Compiled by V. N. Chalidze, 94 pp. AS 659b. "Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 10, March-April 1971. Compiled by V. N. Chalidze, 68 pp. AS 659 c. Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy, 1971 [English title given by RL; one copy for a and b, no copies for c; also RL notes, and comment son the text in English and Polish.] |
|
300-85-9:16/24
|
AS 660a. Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 12, July-August, 1971. Compiled by V. N. Chalidze, 82 pp. AS 660b. Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 13, Sept.-Oct. 1971. Compiled by V. N. Chalidze, 26 pp. AS 660c. Social Problems" ("Obshchestvennye Proble, 1971 [English title given by RL; one copy for a, b and c and one RL reproduction for c.] |
|
300-85-9:16/25
|
AS 661. Social Problems" ("Obshchestvennye Problemy"), Moscow, No. 15, Jan-Feb. 1972. Compiled by V. N. Chalidze, 32 pp., 1972 [English title given by RL; one copy.] |
|
300-85-9:16/26
|
AS 662. A Short Transcript of Meetings Held in Kharkov (to Censure Local Signers of the First Letter to U.N. by Human Rights ("Initiative Group" in May 1969). || Undated, but meetings [were] held on 12 June 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: Khronika #8 (p. 38, Posev II). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/27
|
AS 663. G. Pomerants, "Postscript" ("Posleslovie") to Unpublished Works: A Collection of 20 Essays, 1962-1968., 1968 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: Khronika #12, p. 30. Published Versions: (Rus.) G. Pomerants, Neopublikovannoe: bolshie i malye esse, publitsisticheskie statii (Unpublished Works: Large and Small Essays and Publicistic Articles). Frankfurt/Main, Posev, 1971.] |
|
300-85-9:16/28
|
AS 664. Larisa Bogoraz, Open letter to "Rude Pravo," Protesting Exclusion of Dubcek from the CSCP, Irkutsk Oblast, 10 Sept. 1970. [English title given by RL; one copy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/29
|
AS 665. A. Solzhenitsyn, An Autobiography. || Written for and copyrighted by The Nobel Foundation, Spring 1971., 1971 [English title given by RL; one publication of Nobel Foundation. Published Versions: (Rus.) Nobel Foundation, 1971, pp. 131-3; (Eng.) Survey (?)] |
|
300-85-9:16/30
|
AS 666. Anonymous, "Pages from a Moscow Writer, Notebook, 1966" ("Iz zapisnoi knigi, 1966 g.). Dated April 1966., 1966 [English title given by RL; one carbon copy and one stencil Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/31
|
AS 667. Vladimir Gershuni, Letter from the Orel Prison Hospital about His Treatment There, March 1971., 1971 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: This document was believed (preliminarily) to be an excerpt from Khronika #19, which has not yet reached the West [1971 note]. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:16/32
|
AS 668. Partial Transcript and Digest Account of the Leningrad Trial of Nine Jews, 11-20 May 1971, Including Text of Final Pleas of the Nine Defendants: Butman, M. and L. Korenblit, Mogilever, Shtilbans, Kaminsky, IAgman, Boguslavskii, Dreizner., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #17 | |
|
300-85-9:17/1
|
AS 669. Twelve Jewish Mothers, Petition with Copy to World Federation of Women Concerning Their Desire to Educate Their Children in Israel, Moscow, 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/2
|
AS 670. A. Solzhenitsyn, "Postscript" (Posleslovie) to the Russian Edition Abroad in 1971" in His Novel "August 'Fourteen," May 1971., 1971 [English title given by RL; one copy of publication in Russkaya Mysl''; Published Versions: (Rus.) A. Solzhenitsyn, Avgust chetyrnadtsatogo. Paris, YMCA Press, 1971, pp. 572-3, Russkaya Mysl', 17 June 1971, p. 2.] |
|
300-85-9:17/3
|
AS 671. Letter Signed by 190 Jews from Six Soviet Cities, Addressed to "People of Goodwill throughout the World," March-April 1971. || One-page letter calls attention to measures of persecution taken against Jews who desire to emigrate to Israel., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/4
|
AS 672. Statement to the Moscow Electoral Commission by 38 Jews Announcing Their Intention to Abstain from Voting in RSFSR Supreme Soviet Election Unless the Single Candidate Running Agrees to Talk [to] Them about the Jewish Problem in the USSR, June 1971. || b). Additional page listing names of 14 , 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/5
|
AS 673. A List of Convicted and Imprisoned Baptists, Status Report as of 1 Jan. 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/6
|
AS 674. Chronicle of Current Events, No. 16, 30 April 1971., 1971 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/7
|
AS 675. Chronicle of Current Events, No. 20, 2 July 1971., 1971 [English title given by RL; o copy and one RL stencil copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/8
|
AS 676. V. Nikitin, "The Czechoslovak Tragedy." Responses, Lessons and Conclusions, Kiev, 1971., 1971 [English title given by RL; one RL publications. Published Versions: Posev, No. 8 (August), 1971, pp. 26-34.] |
|
300-85-9:17/9
|
AS 677. Iv. Ruslanov, "Life in Prison," 1968 (in Two Parts). || a). Rcvd. & published in 1968; b). Part Two, rcvd. & published in 1971, 1968 - 1971 [English title given by RL; one RL publication and one publication in Posev. Published Versions: Part One: Posev, No. 4, April 1968, pp. 48-53. Part Two: Posev, No. 4, April 1971, pp. 59-55.] |
|
300-85-9:17/10
|
AS 678. Ivan Ruslanov, "Youth in Russian History," Part Two, 1969-1970., 1969 - 1970 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Grani, No. 80 (25 pp.) and No. 81 (55 pp.), 1971.] |
|
300-85-9:17/11
|
AS 679. Short Transcript of the Trial of Simas Kudirka, Lithuanian Supreme Court, 1971. || Sentenced to 10 years forced labor in severe regime camp and confiscation of property for attempt to flee from a Soviet fishing boat a U. S. Coast Guard cutter near American coast 23 Nov. 1971,, 1971 [English title given by RL; one carbon copy, one RL reproduction, one publication in Posev, one Lithuanian Translation, and one comment on Kudirka case in Herald Tribune. Cross-References in Samizdat: Excerpts in Khr. #20 (AS 675:17-19). Published Versions: (Eng.) Anatoly Shub, Int, Herald Tribune, 7-8 Aug. 1971, pp. 1-2.] |
|
300-85-9:17/12
|
AS 680. Official Documents in the Riga Trial of Four Jews (24-27 May 1971). || a) Text of indictment by Latvian SSR Prosecutor, 4 March 1971, 29 pp.; b text of Sentence of Latvian SSR Supreme Court, Court Panel for Criminal Cases, 27 May 1971, 28 pp.; c) photocopies of official documents relating to, 1971 [English title given by RL, one copy of each part. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/13
|
AS 681. Dr. V. N. (Vasilii Nikolaevich) Nikitenkov, Open Letter from the Moscow Oblast Central Psychiatric Clinic, 12 May 1971., 1971 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Case described in Khronika #q19 and this document described in Khronika #20 (AS 675, p. 41). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/14
|
AS 682. V. Chalidze, "Ko mne prishel inostranets" ("A Foreigner Came to see Me"), May 1971. || Collection of documents about KGB searches in his flat and his interrogations, confrontation with a Belgian who had visited him, and his commentary on Izestiia article., 1971 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Brochure described in Khr. #20 (AS 675, p. 38). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/15
|
AS 683. A. Solzhenitsyn, Open Letter to KGB Head Andropov, 13 Aug. 1971. || About search of his cottage by KGB team in Rozhdestvo and beating [one] of his friends, Aleksandr Gorlov., 1971 [English title given by RL; one RL reproduction. Published Versions: Russkaya Mysl', 26 Aug. 1971, p.2.] |
|
300-85-9:17/16
|
AS 684. The Riga Trial of Four Jews (transcript), 24-27 May 1971. || A. A. Shilberg, B. M. Maftser, M. Z. Shepshelovich and Rut I. Aleksandrovich., 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/17
|
AS 685. A. D. Sakharov. Letter to Podgorny on Behalf of A. Levitin-Krasnov, 23 May 1971., 1971 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: excerpts in Khr. #20 (AS 675:22). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/18
|
AS 686. V. Gusarov, "Kak zakalialas stal'" ("How the Steel Was Tempered"), 20 Oct. 1968. || About 1934 novel of [the] same name by Nikolai Ostrovskii praising Komsomol heroes., 1968 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/19
|
AS 687. V. Gusarov, "V zashchitu Faddeia Bulgarina" ("In Defense of F. B. Bulgarin"), Feb. 1970. || Sub-titled: "An Incomplete Exchange with Leftists" on the subject of literary authors and patriotism, discussing Herzen, Sinyavsky-Daniel, Solzhenitsyn, and many others., 1970 [English title given by RL; English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: Item mentioned in Khr. #12 (AS 366, p. 29). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/20
|
AS 688. V. Gusarov, "Slovo svobode" ("A World in Liberty"), 18 Dec. 1970. || A response to "Slovo Natsii.", 1970 [English title given by RL; one copy. Cross-References in Samizdat: mentioned in Khr. #17 (AS 555, p. 51). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/21
|
AS 689. Aleksandr Bek, "Novoe naznachenie" (The New Assignment), a Suppressed Novel of Documentary Significance about Stalin-Era Leaders, 1965., 1965 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Aleksandr Bek, Novoe naznachenie. Frankfurt, Posev, 1971. An excerpt: Posev, No. 8, 1971, pp. 46-51).] |
|
300-85-9:17/22
|
AS 690. Bulletin of the Council of EKhB Prisoner's Relatives, No. 1, 1971, Moscow., 1971 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:17/23
|
AS 691. Liudvikas Simutus, Lithuanian Prisoner for 15 years in Mordovia, Letter to the USSR Supreme Soviet Presidium Asking for His Freedom on Grounds That His Further Confinement Serves No Useful Purpose, 20 July 1970., 1970 [English title given by RL; one copy and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/24
|
AS 692. Statement of 49 Roman Catholic Priests of the Vilnius Archdiocese to the Chairman of the College of the Orders Expressing Solidarity with Statement of 59 Priests of the Vilkavitskis Dioceses of Sept., 1970 (repeating text on the statement), Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one copy (Lithuanian). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/25
|
AS 693. A. E. Levitin-Krasnov, "Not With the Sword and Spear," 7 Apr. 1971 (in Defense of V. Bukovsky)., 1971 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 1971, No. 99, pp. 136-42.] |
|
300-85-9:17/26
|
AS 694. A. D. Sakharov, an Open Appeal to Members of the Presidium of the USSR Supreme Soviet Calling for Legislation Modification [sic!] of Laws Treating Desire to Leave the USSR as a Crime, Dated 20 Sept. 1971., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction, one transliteration, one English translation, one Swedish comment, one CNR comment (Telex), two copies of PTO comments (Telex). , one commentary in English by Janis Sapiets, and one publication in IHT in English. Published Versions: (Eng.) NYT and Int. Herald Tribune, 11 Oct, 1971; (Fr.) Le Monde, 5 Oct. 1971.] |
|
300-85-9:17/27
|
AS 695. Nina Bukovskaia, Open Letter to "All People of Good Will" Protesting the Detention of Her Son, Vladimir, in a Psychiatric Hospital, 4 Oct. 1971., 1971 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction, one transliteration and two different comments in English. Published Versions: (Rus.) Posev, No. 10, 1971, p. 3. (Eng.) NYT and IHT, 4 Oct. 1971.] |
|
300-85-9:17/28
|
AS 696. Open Letter of 48 to the Director of the Serbsky Institute in Moscow with a Copy to WHO, protesting confinement of V. Bukovsky for Psychiatric Observation Since 29 March 1971, 4 Oct. 1971., 1971 [English title given by RL; one carbon copy, one typewritten copy (different one, with different list of signers); one copy of RL comments; and 6 different comments in English (Telex). Published Versions: (Rus.) Posev, No. 10, 1971, pp. 3-4 (without signatures); (Eng.) NYT and IHT, 5 Oct. 1971.] |
|
300-85-9:17/29
|
AS 697. Appeal of 7 Jews Calling Themselves "The Association of Persons Working for Quickest Possible Resolution of the Middle East Conflict," reacting to TASS Report That Thousands of Jews in Israel Wish to Return to the USSR. || Group proposes the signing of a Soviet-Israel agreement removal all o, 1971 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/30
|
AS 698. B. M. Gerlin. Moscow School Teacher, Her Personal Account on Moscvoretskii Raion Board of Education (RONO) Meeting Which Confirmed Her Dismissal from School No. 521 for Signing a Petition on the Galanskov-Ginzburg Trial. || Session held 19 April 1968. (This is second part of previously recei, 1968 [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/31
|
AS 699. Rut Aleksandrovich, "In Expectation of Arrest," Riga, Shortly Before Her Arrest on 7 Oct. 1970. [English title given by RL; one copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/32
|
AS 700. A. Levitin-Krasnov and Vadim Shvarov, "An Outline History of the Russian Church Schism," 1960, 90 pp., 1960 [English title given by RL; one copy of publication in Novy Zhurnal. Published Versions: Novy ZHURNAL, #85, 1966.] |
|
300-85-9:17/33
|
AS 701. "The Assembly of Orthodox Bishops," 18 July 1961, Unsigned and Undated, 35 pp., 1961 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:17/34
|
AS 702. Three Kirov Women Reply to Atheist Article in Kirovskaia Pravda, 7 Sept. 1960. || Reply dated Oct. 60. Cf. AS 703., 1960 [English title given by RL; one copy. Unpublished.] |
|
300-85-9:17/35
|
AS 703. Reply by Talantov to Article in Nauka i Religia of 9/60, "Where Does Believers' Money Go?" Cf. AS 702., 1960 [English title given by RL; one copy. Unpublished.] |
| Archival boxes #18 | |
|
300-85-9:18/1
|
AS 704. Father Vsevolod Shpiller, "About Christmas and Easter, Extracts from a Religious Message, 1963, p pp., 1963 [English title given by RL; no copies.] |
|
300-85-9:18/2
|
AS 705. A Dossier of 83 Documents about Persecution of Monks (43 Cases) at the Pochaev Monastery, Feb. 1964 (Some of These Used by Levitin as a Supplement to his Article on Monasticism, AS 706., 1963 [English title given by RL; one copy and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Zashchita Very v SSSR, pp. 63-87.] |
|
300-85-9:18/3
|
AS 706. A. Levitin. "Monasticism and the Modern World," an Essay, 18 October 1963., 1963 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Zashchita very v SSSR, pp. 10-31; (Eng.) PaP, pp. 86-90.] |
|
300-85-9:18/4
|
AS 707. A. Levitin-Krasnov, "Two Facetious Articles and One Very Serious Matter." || About the exclusion of Old Believer student Bobkov from MGU because he refused to renounce his faith. Handed to editor, Moskovskii Komsomolets, October 1959, copy sent to Khrushchev., 1959 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Dialog s tserkovnoi Rossiiei, pp. 21-9.] |
|
300-85-9:18/5
|
AS 708. A. Levitin-Krasnov, "Where are You Going, Volodia?", a Letter to Tendriakov about His Article in Trud, 6 March 1960., 1960 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Dialog s tserkovnoi Rossiiei, pp. 31-33.] |
|
300-85-9:18/6
|
AS 709. A. Levitin-Krasnov, "Against Disinformation and Slander" (In Defense of the Troitse-Sergieva Lavra). || Reply to Trud article of 17 Apr. 1960., 1960 [English title given by RL; one publication copy.. Published Versions: (Rus.) Dialog s tserkovnoi Rossiiei, pp. 35-41.] |
|
300-85-9:18/7
|
AS 710. A. Levitin-Krasnov, "My Reply to Nuka I religiia," an autoniographical Note in Reply to Attack on Himself and Shavrov in No. 5/60, 20 June 1960., 1960 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Dialog s tserkovnoi Rossiiei, pp 43-69.] |
|
300-85-9:18/8
|
AS 711. A. Levitin-Krasnov, "An Exchange of Letters with a Communist Friend," Text of a Letter from Sholom and His Reply, 11 Jan. 1961., 1961 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Dialog s tserkovnoi Rossiiei, pp. 71-86.] |
|
300-85-9:18/9
|
AS 712. A. Levitin-Krasnov, "The Degeneration of Atheist Thought," a Reply to Various Articles in Nauka i religiia, early 1961., 1961 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Dialog s tserkovnoi Rossiiei, pp. 87-113; (Eng.) PaP, pp. 263-4 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/10
|
AS 713. Appeal to the Eastern Patriarchs, of Jerusalem, Antioch, Constantinople and Others, from Parishioners and Pilgrims of Orthodox Churches and of All Russia. Probably 1967. || Cf. RLR 711., 1967 [English title given by RL; one Western reproduction and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, 8 May 1964, pp. 2-3. Signatures and some names omitted from text. (Eng.) PaP, p. 161 (small except).] |
|
300-85-9:18/11
|
AS 714. A. Levitin, "Reply to Gennadii Gerodnik," criticizing His Pamphlet, "The Truth about the Monastery of the Caves of Pskov (Moscow, Politizdat, 1963)., 1963 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Zashchita Very v SSSR, pp. 32-62. (Eng.) PaP, pp. 93-7 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/12
|
AS 715. Letter to U Thant from Mrs. Ye. V. Shchur of Pochaev, 25 July 1964., 1964 [English title given by RL; (Rus.) Posev, 9 Jan. 1965, pp. 9-10; mentioned in Pravda Ukrainy, 1 Oct. 1965, p. 3; (Eng.) PaP, pp. 74-7 (complete).] |
|
300-85-9:18/13
|
AS 716 Appeal to the Eastern Patriarch of Jerusalem, Antioch, Constantinople and others, and to the United Nations Organization, from Four Orthodox Women (Varavva, Pronina and 2 Others), 1 August 1964. || Cf. RLR 708., 1964 [English title given by RL; one carbon copy and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, 7 Jan. 1965, pp. 4-7; (Eng.) PaP, pp. 170-7 (Excerpts).] |
|
300-85-9:18/14
|
AS 717. Letter to the World Council of Churches, Odessa, the Orthodox Christians of Russia, the Ukraine and Belorussia, from a Group of Believers, 2 Feb. 1964., 1964 [English title given by RL; one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) C.S.R.C (?) (Fr.) Situation des Chretiens en Union Sovietique II Documents, Paris, 1865. (Eng.) PaP, pp. 59-60, 117-8, 160-1 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/15
|
AS 718. Legal Documents Concerning the Case of A. Ye. Stankevich (Priest-Deacon Apellii of the Pochaev Monastery). Variously Dated (1964 probably)., 1964 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) PaP, pp. 77-80 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/16
|
AS 719. "Holy Russia in These Days (The Departure of N. S. Khrushchev)" - Sviataia Rus v eti dni (k ukhodu N. S. Khrushcheva), by A. Levitin. || Excerpts from collection "Silhouettes," Moscow, 21 Oct. 1964, 20 pp., 1964 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:18/17
|
AS 720. Appeal to the Eastern Patriarchs of Jerusalem, Antioch, Constantinople and Others, and to the United Nations Organization, from the Orthodox Believer Varavva E. K., Lvov, Late 1964., 1964 [English title given by RL; one carbon copy and one publication copy. Published Versions: Posev, 7 Jan. 1965, pp. 7-9. (Eng.) PaP, pp. 164-170 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/18
|
AS 721. Solzhenitsyn, "Along the Oka." Brief Literary Sketch on Countryside Churches, 1964 (?), 1964 [English title given by RL; one Western reproduction and one French translation. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) Encounter, 3, March 1965, pp. 8-9. Also PaP, 154-5 (complete). (Fr.) La Situation Religieuse en URSS, Bruxelles, 1965.] |
|
300-85-9:18/19
|
AS 722. Open Letter to Patriarch Alexi from Frs. Eshliman and IAkunin, 21 Nov. 1965., 1965 [English title given by RL; one RL Commentary. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 61, 1966. (Eng.) St. Vladimir's Seminary Quarterly, N. Y., Vol. 10, 1-2, pp. 77-107; Also PaP, pp. 194-221 (Excerpt).] |
|
300-85-9:18/20
|
AS 723. Declaration to Mr. Podgorny from Frs. Eshliman and IAkunin, 15 Dec. 1965., 1965 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 61, 1966. (Eng.) St. Vladimir's Seminary Quarterly, N. Y., Vol. 10, 1-2, pp. 77-107; Also Nikita Struve, Christians in Contemporary Russia, London, 1967, pp. 404-417, and PaP, pp. 189-194 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/21
|
AS 724. Appendix to the Open Letter to Patriarch Alexi (RLR 712) and Declaration to Mr. Podgorny (RLR 723), to the Bishops of the Russian Church from Frs. Eshliman and IAkunin, Moscow, 13 December 1965., 1965 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Grani, 61, 1966. (Eng.) St. Vladimir's Seminary Quarterly, N.Y., Vol. 10, 1-2, 1966, pp. 108-111. Also: PaP, pp. 221-3 (Exc).] |
|
300-85-9:18/22
|
AS 725. "Lament for the Pskov Church" by IU. Stefano ("Plash o Karamu Pokrova"), 1963-1966.|| Appeared in Feniks 1966., 1963 - 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Grani, #63, 1967, pp. 37-9. (Ital.) Russia Christiana, Milan, 109, Jan.-Feb., 1970, pp. 32-8.] |
|
300-85-9:18/23
|
AS 726. Letter to Metropolitan Filaret and Archbishop Antonii of Geneva (Anon), 1966?, 1966 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) Vestnik Zapadnoevropeiskoi eparkhii, Geneva, 1-2, 1967. To be copied by C. S. R. C. (Eng). PaP, pp. 162-4. (Excerpts).] |
|
300-85-9:18/24
|
AS 727. Complaint to the UNO, World governments, Christian leaders and all Christians, Pochaev, 10 Feb. 1966., 1966 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Rus.) C.S.R.C. (?) (Eng.) PaP, pp. 80-4.] |
|
300-85-9:18/25
|
AS 728. Untitled Document - Lament for the Churches of Novgorod. March 1966., 1966 [English title given by RL; one manuscript copy. Published Versions: (Rus.) C.S.R.C. (Eng). PaP, pp. 124-5 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/26
|
AS 729. Letter to Metropolitan Nikodim from Archpriest Vsevolod Shpiller, Moscow, Marc 1966, 1966 [English title given by RL; one RL reproduction and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Rossiia I Vselenskaia Tserkov, Brussels, 4 (70) 1966 - 1 (71) 1967, pp. 57-84. (Eng): PaP, pp. 231-8 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/27
|
AS 730. Appeal to the 23d Congress of the CSPU, from the Faithful Orthodox People, Unsigned, Dated 1966. || (The Congress met March-April 1966, Cf. RLR 724)., 1966 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ? (Eng) PaP, pp. 161-2 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/28
|
AS 731. Appeal to the Patriarch, Holy Synod and Diocesan Bishops, From Frs. Eshliman and IAkunin, May 1966. EXPLANATIONS, 12 May 1966., 1966 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction and one published commentary. Published Versions: (Rus.) C.S.R.C., (Eng.) PaP, pp. 223-6 (Excerpts).] |
|
300-85-9:18/29
|
AS 732. "With Love and Anger," by A. Krasnov (Levitin), Moscow, 21 May 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Russkaya Mysl', 7 July 1966, pp. 4-5; Eng. PaP, pp. 275-288 (Excerpts).] |
|
300-85-9:18/30
|
AS 733. "Description of Recent Events at Pochaev Monastery, Addressed to Mr. Podgorny, from the Spiritual Council of the Monastery. Probably After March 1966. || Included by Bukovsky in Feniks 66., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 84, pp. 39-69. (Eng.) PaP, pp. 98-115.] |
|
300-85-9:18/31
|
AS 734. Open Letter to Patriarch Alexi from 12 Kirov Believers (incl. Talantov and Kamenskikh), June-Aug. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. (Rus.) Vestnik RSKhD, 82, IV-1966, pp. 3-19. (Eng.) PaP, pp. 60-1, 237-8 (excerpts).] |
|
300-85-9:18/32
|
AS 735. "Listening to the Radio: against Passivity in Defending the Faith," by A. Krasnov-Levitin, 19-21 August 1966., 1966 [English title given by RL; two publication copies. Published Versions: (Rus.) Posev, 23 Sept, 1966, pp. 3-4 and 1 Oct., 1966, pp. 3-4.] |
|
300-85-9:18/33
|
AS 736. Open Letter from Russia to Fr. Vladimir (Rozianko) of the BBC, from a Humble Christian of the Russian Orthodox Church, Moscow, 31 Aug. 1966., 1966 [English title given by RL; (Rus.) Vestnik RSDRP, 81, III-1966, pp. 5-12; (Eng.) PaP, pp. 230-6.] |
|
300-85-9:18/34
|
AS 737. Declaration of the Central Committee of the CSPU from A. E. Levitin-Krasnov, Moscow, 26 Sept. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, 7 Jan. 1967, p. 5; Eng. Text: PaP, pp. 270-1.] |
|
300-85-9:18/35
|
AS 738. "The Lord is my Safe Stronghold," Preface to a Collection of Articles Entitled "The Sword of the Lord," by A. Krasnov-Levitin [sic!], Moscow, 9 Oct. 1966., 1966 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Posev, 7 Jan. 1967 pp. 5-7; (Eng.) PaP, 99. 255-263.] |
|
300-85-9:18/36
|
AS 739. "The Calamitous Situation of the Orthodox Church in the Kirov Region and the Role of the Moscow Patriarchate," by Boris Talantov, 10 Nov. 1966.|| Cf. RLR 730., 1966 [English title given by RL; one copy, one RL reproduction and one publication copy. Published Versions: Rus. Vestnik RSKhD, 83, I-1967, pp. 29-64. (Eng.) PaP, pp. 125-152 (slightly abbreviated).] |
|
300-85-9:18/37
|
AS 740. "A Drop under the Microscope," by A. Krasnov-Levitin [sic!], 12-14 Dec. 1966. Postscript 22 Dec. 1966. || Appendices: Five documents relating to the dvadtsatka of Fr. Shpiller's church, variously dated Sept. -Dec. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 83, I-1967, pp. 7-28. (Eng.) PaP, pp. 307-15 (slightly abbreviated).] |
|
300-85-9:18/38
|
AS 741. "The Hour of Dawn," by A. Krasnov (Levitin). || Appeared in the "Free journal Tetrad," Nov. 1964., 1964 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Rus.) Posev, My 1968, pp. 48-55 and June 1968, pp. 47-51. (Eng.) PaP, p. 58 (very brief extract).] |
|
300-85-9:18/39
|
AS 742. "The Story of How Nikolai Nikolaevich Kamenskikh Was Excluded from the Student Body of the Odessa Theological Seminary," Compiled by Kamenskikh, Covering 25 Feb. 1967- 20 June 1967. || 5 further documents appended relative to this case., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 89-90, III-V/1968, pp. 68-76.] |
|
300-85-9:18/40
|
AS 743. Letter from Archpriest Vsevolod Shpiller to Archbishop Basil (Krivoshein) of Brussels, 2 Jan. 1967., 1967 [English title given by RL; one English translation. Published Versions: (Rus.) C.S.R.C., (Eng.) text PaP, pp. 238-9 (extracts); (French) Istina (Paris), 2, 1967, pp. 133-5; (ital.) Chiesa e Societa, 4, 1967, URSS: Dibattito Nella Communista Christiana, Jaca Book, Milan, 1968, pp. 161-3.] |
|
300-85-9:18/41
|
AS 744. Petition to Mr. Kosygin from the Dvadtsadka of the Parish of St. Nikolas-in-Kuznetsy, Moscow, 17 Feb. 1967. || Cf. RLR 736., 1967 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.; (Eng.) PoC, 4, July-August, 1968, pp. 102-4. Also: PaP, pp. 315-317 (extracts).] |
|
300-85-9:18/42
|
AS 745. "Sergievshchina or Compromise with Atheism (The Leaven of Herod)," by Boris Talantov, 1967?, 1967 [English title given by RL; one copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) PaP, pp. 330-1 (extract). See also Times, 9 April 1967, p. 7.] |
|
300-85-9:18/43
|
AS 746. "The Church Waits to Hear what His Holiness the Patriarch Will Say about the Events in the Church of St. Nicholas-in-Kuznetsy, Moscow," by "a Chronicler." 19 March 1967., 1967 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C; (Eng.) NYT, 4 July 1968, p. 2; PaP, pp. 317-20 (Excerpts).] |
|
300-85-9:18/44
|
AS 747a "The Monk," by Evgenii Shiffers ("Inok"), 214 pp, 1967?, 1967 [English title given by RL; one copy. Published Versions: "Russ. Text is with a German Publisher," as it is stated in bibliographic sheet (late 1960s?)] |
| Archival boxes #19 | |
|
300-85-9:19/1
|
AS 747b "The Monk," by Evgenii Shiffers ("Inok"), 214 pp, 1967?, 1967 [English title given by RL; one RL stencil copy. Published Versions: "Russ. Text is with a German Publisher," as it is stated in bibliographic sheet (late 1960s?)] |
|
300-85-9:19/2
|
AS 748. "Secret Participation of the Moscow Patriarchate in the CPSU's Fight against the Orthodox Christian Church (Crisis in Church Leadership)," by Boris Talantov. August 1967., 1967 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C.S.R.C. Possibly to be published by an American Orthodox source [indicated in the RL biblio sheet]. (Eng.) PaP, pp. 331-2 (Excerpts). See also NYT, 4 July 1968, p. 26.] |
|
300-85-9:19/3
|
AS 749. "Respectful Appeal" to Patriarch Athenagoras of Constantinople from Pochaev Monks Sergii (Solomko) and Apellii (Stankevich), August 1967, 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 89-90, III-IV/1968, pp. 46-8.] |
|
300-85-9:19/4
|
AS 750. Archbishop Ergomen, Letter to Patriarch Aleksei [sic!] 20 Feb. 1968. || (Replying to letter to him by Patriarch on 22 Dec. 1967, copy which attached)., 1967 [English title given by RL; one photocopy, one RL publication copy and one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 87-88, 1968, pp. 8-14. (Fr.) Le Messager Orthodoxe, No. 40-1, pp. 54-78. (It.) Dissento e Contestazione (Chapter on Ergomen); (Eng.) Problems of Communism, No. 4, 1968, document 54 (incomplete).] |
|
300-85-9:19/5
|
AS 751. The Fifteenth Anniversary of the Restoration of the Patriarchate" (A historical, Canonical and Legal Inquiry), by Archbishop Ergomen. Zhirovitsy Monastery, 25 December 1967, 1967 [English title given by RL; one RL reproduction and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 86, IV-1967, pp. 66-80; (Eng). PaP, pp. 244-247 (excerpts). The section on the exact procedure for the election of a new Patriarch has also been translated by C. S. R. C. and Is available in duplicated form. (It.) Terra Nuove Sotto la Stella Rossa: URSS: undici documenti del Samizdat religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 15-29.] |
|
300-85-9:19/6
|
AS 752. "Soviet Society 1965-68," by B. V. Talantov, Kirov, March 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, Sept. 1969, pp. 35-41; (It.) Russia Christiana, 108, pp. 58-66; also Dissento e Contestazione - chapter on Talantov.] |
|
300-85-9:19/7
|
AS 753. Boris Talantov, Letter from Prison, Dated 7 Dec. 1970 (Excerpts). || [Possibly his last letter; he died in prison 4 Jan. 1971]., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: his death reported in Khronika [?] See also AS 58, AS 745, AS 748, AS 753, AS 763, AS 739. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 98, 1970, pp. 168-9.] |
|
300-85-9:19/8
|
AS 754. The Eagle's Song (Orlinaia pesnia), by A. E. Krasnov (Levitin), 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, # 7, July 1959, pp. 35-42. (It.) Russia Christiana, 107, pp. 19-30; also Dissento e Contestazione (chapter on Levitin).] |
|
300-85-9:19/9
|
AS 755. Father Zheludkov, "Why I too Am a Christian" [sic!]. || A long theological essay, 1968, bibliographical notes, 4 pp., 1968 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/10
|
AS 756. The Childhood of a Hollow Boy" ("Detstvo butaforskogo rebenka," Anon. 1969 (?), 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, III-1969, pp. 68-80.] |
|
300-85-9:19/11
|
AS 757. Letter to Fr. Zheludkov from an Anonymous Priest. || Mid-1969?, 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, III-1969, pp. 16-25; (Fr.) Le Messager Orthodoxe, I-II/1970, pp. 57-68.] |
|
300-85-9:19/12
|
AS 758. Reflections on a Text, Anonym. || Presumably by a Russian Orthodox Priest. 1969?, 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, III-1969, pp. 31-37.] |
|
300-85-9:19/13
|
AS 759. Extracts from a Letter from Russia on the Subject of the Philosopher Rozanov., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD,# 97 III-1970, pp.164-5.] |
|
300-85-9:19/14
|
AS 760. "Creative Biography of the Artist Yu. V. Titov, Moscow, Probably Beginning of 1971., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 100, 1971.] |
|
300-85-9:19/15
|
AS 761. Reactions to the Collection "Iz glubiny." || Three anonymous articles (abbreviated). 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, 86, IV-1967, pp. 48-53.] |
|
300-85-9:19/16
|
AS 762. Academician M. Beletsky, "Some Remarks on Atheist Literature of Recent Years," Undated but Probably 1960. || [Beletsky died in 1961]., 1960 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/17
|
AS 763. B. V. Talantov, "Moral Disorder and Moral Quest," Letter Sent Abroad for Publication, 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: AS 58, AS 703, AS 739, AS 745, AS 748, AS 752, AS 753. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/18
|
AS 764. Petition of 1954 Believers in City of Naro-Fominsk (Moscow Oblast) for Official Registration as a Religious Society. 1970., 1970 [English title given by RL; one RL photocopy (reduced size, 2 pages per sheet) and one RL reproduction (re-type). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/19
|
AS 765. Persecution of Old Believer Christians in the USSR. || Information as of January 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, March 1996, p. 5. (Eng.) C. S. R. C. (duplicated).] |
|
300-85-9:19/20
|
AS 766. Declaration to Mr. Kosygin from 40 Lithuanian Priests, August 1969., 1969 [English title given by RL; one photocopy, one publication copy (both in Lithuanian), one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C; (Eng.) The Tablet, London, 28 Feb. 1970, p. 213 (slightly abridged); RCDA, Vo. IX, nos. 5-8, pp. 33-6. (It.) ELTA Press, Rome, Ja. 1970, pp. 14-18; also Dissento e Contestazione, chapter "Christian Protest).] |
|
300-85-9:19/21
|
AS 767. Report on the Dismissal of Teacher Briliene in Vilkavishkis on 23 Dec. 1970 Because as a Devoted Catholic She Was Incapable of Educating Children in the Communist Spirit., 1971 [English title given by RL; one manuscript in Russian, one photocopy (typewritten) in Lithuanian and one RL stencil in Russian. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/22
|
AS 768. Letter to Mr. Kosygin et al from Lithuanian Priests, 8 Jan. 1964., 1964 [English title given by RL; one photocopy and one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) East West Digest, 6, 1970, pp. 181-2.] |
|
300-85-9:19/23
|
AS 769. Appeal to the Lithuanian Bishops and Administrators of Bishoprics, from Priests of the Vilkaviskis Diocese, 31 December 1968., 1968 [English title given by RL; one RL reproduction and one English translation. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) East West Digest, 6, 1970, pp. 180-1.] |
|
300-85-9:19/24
|
AS 770. Documents of the Initiative Group and the Organizational Committee for Convocation of an All-Union Congress of the Church of Evangelical Christians and Baptists and the Council of Churches of the EKhB, August 1961-May 1966. || A sbornik containing full text of 30 documents, 198 pp., plus twp, 1961 - 1966 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/25
|
AS 771. Documents of the Initiative Group, the Organizational Committee of the ECB Church, and the ECB Council of Churches Directed the Organs of State Power, Aug. 1961 - May 1966. || 47 pp., containing 34 documents in time period indicated in the title. NOTE: This document was included as Appendix , 1961 - 1966 [English title given by RL; table of context in English and one hexograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/26
|
AS 772. Documents Addressed to the All-Union Council ECB by the Initiative Group, Aug. 1961 - May 1966. || Appendix #2 to PPC [sic!] 747, 15 pp., containing six separate documents., 1966 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:19/27
|
AS 773. AUCECB, "Instruction Sheet for Senior Pastors," 1960., 1960 [English title given by RL; one publication copy in English and one carbon copy in Russian. Published Versions: (Ukr.) Suchastnist', #6, 1968.] |
|
300-85-9:19/28
|
AS 774. Text of Official Instruction to Raion Soviets about Work of "Public Commissions of Cooperation for Control over the Observation of the Laws about Cults," ca. 1962., 1962 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 83, 1967, pp. 3-6.] |
|
300-85-9:19/29
|
AS 775. Reply by Aida Skripnikova to an Article by V. I. Kuzin in Smena, Sept. 1962., 1962 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, #9, Sept. 1968, pp. 59-62. (Eng.): C. S. R. C. (duplicated). Also: The Religious Situation 1969 (Beacon Press, Boston, Mass.). Also Excerpt in FoT, pp. 77-81. (Fr.) excerpts in Les Croyants en URSS. (Germ.) Religion und Atheismus in Der UdSSR, pp. 176-8.] |
|
300-85-9:19/30
|
AS 776. Aida Skripnikova, Religious Poem, "New Year's Wishes," 31.12.1961., 1961 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Rossiia i vselenskaia Tserkov, No 76-77, p. 22.] |
|
300-85-9:19/31
|
AS 777. 120 Baptists in Barnaul and Kundula (Altai Region) on Subbotin-Khmara Cas, 16 Feb. 1964., 1964 [English title given by RL; one photocopy and two different publication copies (in Russian and in English). Published Versions: (Rus.) Sov. IUst., #9, 1964; (Eng.) RFR, pp. 79-83; RCDA, Vol. III, No. 16, pp. 122-5.] |
| Archival boxes #20 | |
|
300-85-9:20/1
|
AS 778. First All-Union Conference of ECB Prisoners' Relatives, 23 Feb. 1964, 1964 [English title given by RL; one carbon copy and one publication copy in English. Published Versions: (Eng.) RFR, pp. 83-5.] |
|
300-85-9:20/2
|
AS 779. Conference on ECB Prisoners' Relatives, 23 Feb. 1964., 1964 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Eng.) RFR, pp. 86-91] |
|
300-85-9:20/3
|
AS 780. Report on "Temporary Council of ECB Prisoners' Relatives" with Data on 95 Prisoners, 5 July 1964., 1964 [English title given by RL; one publication copy in English. Published Versions: (Eng.) RFR, pp. 91-3; CER, pp. 30-42.] |
|
300-85-9:20/4
|
AS 781. Vestnik Spaseniia, No. 3 (7) 1964., 1964 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: C. S. R. C., poor quality copy.] |
|
300-85-9:20/5
|
AS 782 Pastoral Instruction on How to Bring Up Children, Signed by Kriuchkov, Vins and Five Others. 21 Oct. 1964., 1964 |
|
300-85-9:20/6
|
AS 783. Vestnik Spaseniia, No. 4 (8), 1964 (?), 1964 [English title given by RL; one hectograph copy. Cross-References in Samizdat: reproduced in AS 770, pp. 125-151. Published Versions: C. S. R. C. , poor quality copy. (Eng.) Exc. In FoT, pp. 50-3] |
|
300-85-9:20/7
|
AS 784. A. Prokofiev, "About the Nature of Consecration," article undated, 28 pp. [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:20/8
|
AS 785. Bratskii Listok # 2-3, Feb.-Mar. 1965., 1965 [English title given by RL; one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/9
|
AS 786. Vestnik Spaseniia I (9) 1965 (Or Possibly 2 (10) 1965)., 1965 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.; poor quality copy.] |
|
300-85-9:20/10
|
AS 787. A. Skrivets. Letter to the All-Union Council ECB, Undated, Probably 1965, 7 pp., 1965 [English title given by RL; two photocopies (manuscript and typewritten). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:20/11
|
AS 788. Appeal from Kriuchkov and Vins for Change in the Constitution, 14 April 1965., 1965 [English title given by RL; one RL reproduction and one publication copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C., also Posev, 5 Aug. 1966, pp. 4-5. (Eng.) RFR, pp. 105-113.] |
|
300-85-9:20/12
|
AS 789. Vestnik Spaseniia, #2 (10), 1965., 1965 [English title given by RL; one hectograph copy and one publication copy in English (fragments). Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. , poor quality copy.] |
|
300-85-9:20/13
|
AS 790. Bratskii Listok, #7, July 1965., 1965 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/14
|
AS 791. Vestnik Spaseniia, #4 (12), 1965, 46 pp., 1965 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ; poor quality copy. (Eng.) Exc. In FoT, pp. 33-6.] |
|
300-85-9:20/15
|
AS 792. Vestnik Spaseniia #1 (13) 1966, 36 pp. || Missing pp. 1-21, 28-36., 1966 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ; poor quality copy. (Eng.) Exc. (poem) in FoT, pp. 28-9.] |
|
300-85-9:20/16
|
AS 793. Appeal of Kiev ECB Signed by 116 about Arrests in Moscow of 16-23 May; 24 May 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) Nashi Dni, (Bryte, Calif.), 24 Dec. 1966, pp. 2-4.] |
|
300-85-9:20/17
|
AS 794. Information about ECB Prisoners for the Period of 1961 to February 1964., 1964 [English title given by RL; one hectograph copy and English translation (also hectograph copy). Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ; (Eng.) Christian Appeals, pp. 21-30.] |
|
300-85-9:20/18
|
AS 795. Abridged Transcript ("Kratkie Zapisi") of the Trial of Kriuchkov and Vins, Moscow, 29-30 November 1966, 57 pp. Hand bound., 1966 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. Also final plea in Rossiia i Vselenskaia Tserkov, # 76-7, 69-75. (Eng.) Substantial Extracts in "Faith on Trial in Russia," pp. 13-14, 111-130. (Fr.) Extracts in "Les Croyants en URSS."] |
|
300-85-9:20/19
|
AS 796. ECB Prisoner List, March 1967., 1967 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ; Posev, 27 Oct. 1967.] |
|
300-85-9:20/20
|
AS 797. I. Kargel', Letter to IA. I. Zhidkov, undated. [English title given by RL; one hectograph copy and one RL reproduction. Published Versions: (Eng.) FoT, pp. 92-3.] |
|
300-85-9:20/21
|
AS 798. Vestnik Spaseniia #1, (17), 1967, 37 pp. (?), 1967 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. , poor quality copy (Eng.) Exc. In FoT, pp. 29-30, 31-2.] |
|
300-85-9:20/22
|
AS 799. Complaint from P. S. Overhuk about Camp Legality, 10 May 1967., 1967 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/23
|
AS 800. Special Communication from the Council of Prisoners' Relatives to Mr. Brezhnev et al. 22 May 1967. 24 pp. || Signed by Vins, IAkimenkova and Kozorezova., 1967 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. Also Extracts in Rossiia I Vselenskaia Tserkov, # 76-7, pp. 14-20.] |
|
300-85-9:20/24
|
AS 801. Letter to U Thant from Council of Prisoners' Relatives, 5 June 1967., 1967 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/25
|
AS 802. Poem: "How Often In Friends' Eyes…" by Georgii Vins. ?1967. || Dated 1967 - date of writing or date of transcribing?, 1967 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) Full Text in FoT, pp. 149-150.] |
|
300-85-9:20/26
|
AS 803. Vestnik Spaseniia #3 (19) 1967. || 52 pp. Hand bound. July-Sept. 1967., 1967 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. Also extracts in Rossiia i Vselenskaia Tserkov, # 76-7, pp. 6-13.] |
|
300-85-9:20/27
|
AS 804. Vestnik Spaseniia #4 (20), 1967., 1967 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ; poor quality copy.] |
|
300-85-9:20/28
|
AS 805. Bratskii Listok, #3, March 1968. || 4th year of publication, 10 pp., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) pp. 3-9 in RCDA, Vol. VIIII, nos., 13-16, pp. 126-133.] |
|
300-85-9:20/29
|
AS 806. Sentence by Belorussian SSR on Feidak and Vilchinskii, 17 Apr. 1968. || Also brief summary of same., 1968 [English title given by RL; two photocopies. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. Also extracts in Rossiia i Vselenskaia Tserkov, # 76-7, pp. 76-84. Also: Astana, #2, 1971, pp. 214-219. (Eng.) RCDA, Vol. VIII, # 3-6, pp. 41-6. (Fr.) Les Croyants en URSS.] |
|
300-85-9:20/30
|
AS 807. Protocol of Search of Aida Skripnikova's Apartment, Leningrad, 12 April 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/31
|
AS 808. AS 808. Trial of Skripnikova, Transcript, 11-15 July 1968., 1968 [English title given by RL; one photocopy (manuscript), one Western reproduction, one German translation and one publication copy in English . Published Versions: (Eng.) Times Lit. Supp., March 2 1973.] |
|
300-85-9:20/32
|
AS 809. Bratskii Listok, #5, May 1968., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Ukr.) Pislanets Pravdi, Chester, PA, # 7-8, Aug.-Sept. 1968., pp. 13-15.] |
|
300-85-9:20/33
|
AS 810. Emergency Communication ("cherezvychainoe soobshchenie") to Brezhnev from Council of Prisoners' Relatives, Signed by Vins, IAkimenkova and Kozorezova, 15 May 1968, 6 pp., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/34
|
AS 811. "To All ECB Believers" from the Council of Prisoners' Relatives, 17 May 1968, 2 pp., 1968 - 1958 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/35
|
AS 812. Statement to Various Government Leaders from Relatives of Prisoners in Western Siberia, Signed by 11 Wives, 8 August 1968., 1968 [English title given by RL; one photocopy (manuscript). Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) Christian Appeals, pp. 79-83.] |
|
300-85-9:20/36
|
AS 813. Special Report to Various Government Leaders from the Council of ECB Prisoners' Relatives, signed by L. M. Vins, E. A. Khrapova, K. V. Kozlova. 11 August 1968., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) Christian Appeals, pp. 71-6. Also RCDA, Vol. VIII, Nos. 21-2, pp. 196-201.] |
|
300-85-9:20/37
|
AS 814. Bratskii Listok, # 11, Nov. 1968., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. ; poor quality copy.] |
|
300-85-9:20/38
|
AS 815. "To All ECB Christians" from the Council of Prisoners' Relatives, 6 Dec. 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/39
|
AS 816. Sentence of Sloboda, Kurash and Sloboda [sic!], Belorussia, 18 Dec. 1968, 5 pp., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:20/40
|
AS 817. Letter from Prokofiev in Siberia, March 1968, 2 pp., 1968 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
| Archival boxes #21 | |
|
300-85-9:21/1
|
AS 818. Open Letter to Govt. from Chelyabinsk Believers, Feb. 1969, 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/2
|
AS 819. Records of Confiscation of Radios from Sloboda (cf. RLR 12 Dec. 1968), 3 March 1969.|| 1 p., 1969 [English title given by RL; two photocopies. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/3
|
AS 820. Open Letter to Brezhnev et al, from the CCECB, 7 Mar. 1969.|| 15 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/4
|
AS 821. Easter Greetings from the Council of Prisoners' Relatives, 13 Mar. 1969, 1 p., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/5
|
AS 822. Special Report to Podgorny et al from the Councils of Prisoners' Relatives, Dated 17 Mar. 1969 at Head and 10 Mar. 1969 at End of the Letter., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/6
|
AS 823. Indictment against I. IA. Antonov, Lipko, Kalinin Oblast, 20 Mar. 1969, 11 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/7
|
AS 824. Open Letter from 180 Young Odessa Believers, 13 May 1969, to Brezhnev et al, 5 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy, one publication copy in Russian and one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Ital.) Rus. Christiana, Jan-Feb 1971, pp. 69-72; Terra Nuovo Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 177-184.] |
|
300-85-9:21/8
|
AS 825. Sentence of N. I. Nikolayev, 22 May 1969, 5 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/9
|
AS 826. Letter to the Presidium of the AUCECB from the CCECB, 17 May 1969, 4 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/10
|
AS 827. Letter to All Soviet Baptists from the CCECB, 24 May 1969, 10 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) C. S. R. C. (unpublished translation).] |
|
300-85-9:21/11
|
AS 828. Address ("Obrashchenie") from the AUCECB to All Soviet Baptists, 26 May 1969, 6 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/12
|
AS 829. Bratskii Listok, #5, May 1969, 4 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/13
|
AS 830. List of Prisoners as of 1 May, 1969., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/14
|
AS 831. Indictment on 5 Ryazan Believers, 28 July 1969, 20 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (German) Osteuropa, # 12, 1970, pp. 876-881.] |
|
300-85-9:21/15
|
AS 832. Bratskii Listok, # 7-8, July-Aug. 1969, 2 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/16
|
AS 833. Sentence of S. N. Misiruk, Odessa Oblast, 27 Aug. 1969, 5 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/17
|
AS 834. Appeal ("Obrashchenie") to All Soviet Baptists from the Council of Prisoners' Relatives, Oct. 1969, 2 pp., 1969 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/18
|
AS 835. Declaration to the Council of Prisoners' Relatives and to Podgorny from the Four Children of N. I. Nikolaev; Also COMPLAINT [sic!] to Podgorny from 117 Inhabitants of Novotroyany, 10 Oct. 1969., 1969 [English title given by RL; one photocopy (of manuscript). Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/19
|
AS 836. Address to All Soviet Baptists from the 1st All-Union Congress of Prisoners' Relatives, Nov. 1969, 2 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/20
|
AS 837. Bratskii Listok, # 9-10, Oct.-Nov. 1969, 3 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/21
|
AS 838. BratskII Listok, # 12, Dec. 1969, 4 pp., 1969 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/22
|
AS 839. Poem "Here and Now," Anonymous, 1970, 8 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/23
|
AS 840. Letter from Aida Skripnikova to a Western Friend, 21 Jan. 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Eng.) C. S. R. C. (unpublished translation).] |
|
300-85-9:21/24
|
AS 841. Poem ("Privet vam, dryzia…") by Aida Skripnikova, undated. 1970 (?), 1 p., 1970 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/25
|
AS 842. Letter to the International Red Cross, Geneva, from M. G. Unru (Mrs. Frizen) of Kirgizia, 30 Jan. 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Published Versions:] |
|
300-85-9:21/26
|
AS 843. Bratskii Listok, #2, Feb. 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/27
|
AS 844. Mrs. A. I. Sheiko Appeals to the President of the Inter-Parliamentary Union in Vienna, 10 Feb. 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/28
|
AS 845. Photo of Sloboda Family with Account of Their History. [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/29
|
AS 846. 36 Omsk Baptists, "Report about an Crime," Letter to Procurator-General Rudenko about Beatings of Believers and Other Persecutions of the ECB [sic!] Congregation, March 1970, 4 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/30
|
AS 847. Nine Omsk ECB Believers, Letter to All Baptists in the USSR about Recent Persecutions in Omsk, 1970, 2 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: C. S. R. C. (text in AS files).] |
|
300-85-9:21/31
|
AS 848. Mrs. Zinchenko, a Kharkov Mother, Two Letters about Her Son, Vladimir, Sent to Labor Camp in 1969, One Addressed to All Christian Mothers and the Other to the Council of ECB Prisoners' Relatives, 22 and 30 Mar. 1970, 2 pp. |
|
300-85-9:21/32
|
AS 849. Bratskii Listok, # 3-4, Mar.-Apr. 1970, 5 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/33
|
AS 850 Gomel Church Appeals to All Soviet Baptists, 4 Apr. 1970, 1 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/34
|
AS 851. A. I. Miniakova of Barnaul: Declaration to the Council of Prisoners' Relatives, 15 Apr. 1970, 1 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/35
|
AS 852. Nikolai Popov and His Mother-in-Law, Vnukova; Declaration to Kosygin, 15 Apr. 1970., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/36
|
AS 853. Urgent Report to All Soviet Baptists from the Council of Prisoners' Relatives, 4 May 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/37
|
AS 854. Shugalo and Lazuta: 39 Relatives and Fellow-Baptists - Complaint to the President of Belorussian Supreme Court, May (?) 1970, 9 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/38
|
AS 855. Shugalo and Lazuta: Congregation at Borodichi Appeal to All Soviet Baptists, 26 May 1970, 2 pp., 1970 [English title given by RL; one manuscript (original?) and one photocopy (of typewritten text). Published Versions: (Rus.) C. S. R. C. (Ger.) Hilfsaktion Martyrerkirche, # 13, 1971, pp. 2-4.] |
|
300-85-9:21/39
|
AS 856. Ivan Lazuta: Declaration to Podgorny, 1 June 1970, 1 p., 1970 [English title given by RL; one manuscript. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/40
|
AS 857. Ivan Lazuta: Letter to the Authorities, June (?) 1970, 2 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/41
|
AS 858. Ivan Lazuta: Extraordinary Report from the Council of Prisoners' Relatives to Soviet Govt., June 1970, 2 pp., 1970 [English title given by RL; one manuscript. Published Versions: (Ger.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/42
|
AS 859. A. N. Gnidenko: Condensed Report on the Interruption of His Daughter's Wedding, June (?) 1970, 2 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/43
|
AS 860. Mikhail Khorev: Letter to Brezhnev et al from His Wife Vera, Kishinev, 10 July 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/44
|
AS 861. Dina Peternko: Telegram to Procurator-General (?), 1970, 1 p., 1970 |
|
300-85-9:21/45
|
AS 862. V. K. Kondratiuk, Rovno, Ukraine. Statement from Local Authorities, 16 July 1970, 1 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/46
|
AS 863. V. K. Kondratiuk, Complaint to Kosygin et al, 18 Aug. 1970, 2 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/47
|
AS 864. Bratskii Listok, # 6-7, June-July 1970, 4 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/48
|
AS 865. Dr. Ulf Oldenburg: Explanation to the Tashkent Police upon His Arrest, 5 Aug. 1970. || Also brief introduction and short letter from Dr. Oldenburg to the believers, 2 pp. Text translated from German., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/49
|
AS 866. G. P. Vins: Letter to Him from Procurator's Office, Kiev, to Appear There on August 21; Dated 17 Aug. 1970, 1 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/50
|
AS 867 G. P. Vins: Further [sic!] Letter from Procurator's Office, Kiev, August 1970, after His Non-Appearance on August, 21, 1 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/51
|
AS 868. G. P. Vins: Declaration to the Procurator of Kiev, 28 Aug. 1970, 1 p., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/52
|
AS 869. Bratskii Listok, # 8, August 1970, 4 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy and one German translation. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/53
|
AS 870. Vestnik Spaseniia, # 3 (#31), 1970, 50 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/54
|
AS 871. Collected Documents of the Second All-Union Congress of Relatives of ECB Prisoners in the USSR, Part I. || Published by the Council of Prisoners' Relatives, Dec. 1970. Original hand bound booklet, 1970 [English title given by RL; one original hand bound and handwritten booklet; one photocopy (of typewritten text). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:21/55
|
AS 872. Vestnik Spaseniia, #4, (#32), 1970, 50 pp., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/56
|
AS 873. Prisoner List as of Jan. 1 1971, 22 pp; Appendix, 4 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/57
|
AS 874. Ms. Rumachik: Appeal to All Soviet Baptists, Dedovsk, 3 Jan. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/58
|
AS 875. P. P. Bykov, an Unbeliever [sic!] Living with Believers in Cheboksary, Makes a Declaration to the Prosecutor-General, Protesting the Treatment of the Believers There, (?) 1971. 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/59
|
AS 876. Aida Skripnikova, Letter to a Friend, 22 May 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) C. S. R. C.] |
|
300-85-9:21/60
|
AS 877. ECB Prisoners' Relatives, Letter to Kosygin and Podgorny, November 1969., 1969 [English title given by RL; one manuscript. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:21/61
|
AS 878. "Khristianin" Publishing House, Printed Open Letter to Kosygin Announcing the Construction of a Printing Press by Baptists for the Production of Bibles and Church Literature, Dated 5 June 1971., 1971 [English title given by RL; one published copy and one German translation. Published Versions: "Khristianin" 5 June 1971.] |
|
300-85-9:21/62
|
AS 879. "Khristianin" Publishing House, Appeal to All ECB Members to Pray for Success of Their New Printing Press, Attaching Copy of Appeal to Kosygin (RRS # 878), 10 June 1971. || (One-page statement Is printed as leaflet)., 1971 [English title given by RL; one published copy.] |
|
300-85-9:21/63
|
AS 880. Bratskii Listok, # 7-8. 1971., 1971 [English title given by RL; one published copy, one English translation and one published copy in German.] |
|
300-85-9:21/64
|
AS 881. Letter to U Thant by Baptists of Uzlovaia, Tula Oblast, about Arrest of Baptist Leaders G. K. Kriuchkov, N. I. Vladykin, Lidiia Vins, N. Khmara, N. P. Khrapov and Others, 22 Aug. 1971. || Note: a hand-printed document of 5 pages with 70 handwritten signatures., 1971 [English title given by RL; three pages of hand-printed copy; two copies of English translation and one copy of publication in Novoe Russkoe Slovo. Published Versions: (Rus.) NRS, 30 Oct. 1971; (Eng.) transl. by CSRC] |
|
300-85-9:21/65
|
AS 882. Fr. Antanos Seskeviciaus, Written Defense Prepared for the Moletai People's Court at His Trial on 8-9 September 1970., 1970 [English title given by RL; one photocopy (original Lithuanian) and one English translation. Published Versions: (It.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 201-213.] |
|
300-85-9:21/66
|
AS 883. Bulletin of ECB Council of Prisoners' Relatives, No. 2, Summer 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one English translation (fragments). Published Versions: no information. AS 884. A. Levitin-Krasnov, "The Heart Votes ("Golosuet serdtse"), 12 March 1963, 10 pp.] |
| Archival boxes #22 | |
|
300-85-9:22/1
|
AS 885. A. Levitin-Krasnov, "The Brass Rider Tramples," ("Topot mednyi"), 9 May 1964, 96 pp., 1964 [English title given by RL; one typewritten original (?) Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/2
|
AS 886. A. Levitin-Krasnov, "A Sick Church" ("Belaia Tserkov,"), 27 Aug. 1965, 50 pp., 1965 [English title given by RL; one typewritten original (?) and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/3
|
AS 887 A. Levitin-Krasnov, "The Pushkin Mountains" ("Pushkinskie Gory"), 11 Aug. 1965, 11 pp., 1965 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/4
|
AS 888. Fr. Sergei Zheludkov, Open Letter to Solzhenitsyn, 21 Mar. 1968, 21 pp., 1968 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/5
|
AS 889. Fr. P. Florenskii, "Khramovoe deistvo kak sintez iskusstv," Text of a Lecture Given in 1918 with Additional Information on Florenskii up to 1928, 11 pp., 1918 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/6
|
AS 890. Archbishop Ilarion (Troitskii), Letter to o. P. F.," 22 Oct. 1927., 1927 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/7
|
AS 891. Appeal of a Group of Russian Orthodox Christians to Archpriests and All Christians (in Connection with Church Council), April 1971 (8 pp.), 1971 [English title given by RL; one Western reproduction (typewritten). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/8
|
AS 892. Anon., "Russia and the Church Today" || (article written in connection with Russian Orthodox Council), April 1971, 17 pp., 1971 [English title given by RL; two Western reproductions (typewritten). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/9
|
AS 893. Anon., "Tserkov i vlast'" ("The Church and Power"). || An article written in connection wit the Russian Orthodox Church Council, April 1971, 4 pp., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction (typewritten). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/10
|
AS 894. Group of Russian Orthodox Christians, Letter to a Western Editor with List of Older Religious Writings in Russia which They Would Like to Know More About from the West, 1971., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction (typewritten). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:22/11
|
AS 895. A. Ustinov, "Chudo" ("The Miracle")., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 95-96, 1970, pp. 16-31 and No. 97, pp. 81-96.] |
|
300-85-9:22/12
|
AS 896. N.N., "Metanoia.", 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 97, 1970, pp. 4-7; Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 161-166.] |
|
300-85-9:22/13
|
AS 897. O. Altaiev, "Dvoinoe soznanie intelligentsii i psevdo-kultura.", 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 97, 1970, pp. 8-32.] |
|
300-85-9:22/14
|
AS 898. M. Chernov, "Kak byt'?" ("How Should one Live?"), 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No.97, 1970, pp. 69-80; (It.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 147-160.] |
|
300-85-9:22/15
|
AS 899. V. Gorskii, "Russkii messianizm i novoe natsional'noe soznanie.", 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 97, 1970, pp. 33-68. (It.) Terra Nuova Sotto la Stella Rossa; URSS: Undici Documenti del Samizdat Religioso, 1971, Jaca, Milano, pp. 107-146.] |
|
300-85-9:22/16
|
AS 900. S. Karavanskii, Certificate of Release from Prison after Serving 15 Years of a 25-Year Sentence for Treason, 19 Dec. 1960., 1960 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Intel. pid sudom KGB, Suchasnist', 1970, p. 176.] |
|
300-85-9:22/17
|
AS 901.Vasyl' Lobko, Articles, Speeches and Correspondence with M. Rylskii on Ukrainian Language and Culture, 1960-1964., 1960 - 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist', #2, 1970, pp. 83-109. (Eng). Mentioned: Kolasky, Education in the Soviet Ukraine, pp. 193-194; Kolasky, "Two Years in the Soviet Ukraine, p. 151; Browne, Ferment in the Ukraine, p. 245.] |
|
300-85-9:22/18
|
AS 902. I. Dziuba, "Poiasniuvalna zapyska," (A Memorandum) to the Ukr. Writers' Union, 17 Aug. 1963. || (About the prohibition of a commemorative evening for Lesia Ukrainka in Kiev)., 1963 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr). Suchasnist, #8, 1968, pp. 87-94; mentioned: Kolasky, :Two Years in the Soviet Ukraine," pp. 203-204; Browne, Ferment in the Ukraine, p. 245.] |
|
300-85-9:22/19
|
AS 903. Vasyl' Symonenko, Diary, 18 Sept. 1962 to 20 Sept. 1963, and Patriotic Poem "Bereg Chekan.", 1963 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #1, 1965, pp. 3-18 (copyrighted).] |
|
300-85-9:22/20
|
AS 904. I. O. Kandyba, Letter to Shelest on 1961 Lvov Trial of Seven Lawyers (Late 1966)., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, December 1967; Ukrainskii iuristy pid sudom KGB. Munich, Suchasnist, 1968, pp. 25-55; I. O. Kandyba, Za pravdu i spravedlivist', KUVPO booklet, 1967. (Eng). In M. Browne, Ferment in the Ukraine, London, Macmillan, 1971, pp. 55-76; Ukrainian Quarterly (Jersey City), Vol. 25, 1969, No.1, pp. 12-25 and No. 2, pp. 132-142.] |
|
300-85-9:22/21
|
AS 905. Ivan Svitlichny, Introduction to the Collection of Documents on the Lvov Trial of Jurists in May 1961, Complied in 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukrainskii iurysty pid sudom KGB, Munich, Suchasnist, 1970, pp. 23-24; (Eng.) Ferment, pp. 31-32.] |
|
300-85-9:22/22
|
AS 906. L. H. (Lev Hryhorovych) Lukianenko, Appeal to USSR Procurator-General Rudenko about Illegalities of May 1961 Lvov Trial of Himself and Six Others, Written from IAvas Camp No. 7, 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Ukrainskii iurysty pid sudom KGB, Munich, Suchasnist, 1970, pp. 57-70; (Eng.) In M. Browne, "Ferment in the Ukraine. London, MacMillan, pp. 33-42.] |
|
300-85-9:22/23
|
AS 907. Appeal to USSR Prosecutor-General Rudenko against Dismissal of the Case against Telnova, 7 Jan. 1964. || a). Reply of Ukr. SSR Procurator, 8 Feb. 1964. b). Viktor Teren, "Nehidnytsia Telnova" ("The Scoundrel Telnova"), summer 1964., 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #2. 1970, pp. 112-114. (Eng.) Mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 245.] |
|
300-85-9:22/24
|
AS 908. V. Lobko and Nine Others, "Nashi Propozytsyi" ("Our Proposals,"), Addressed to Ukr. SSR Supreme Soviet, Kiev, 25 Feb. 1964., 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, # 9, pp. 73-75; (Eng.) mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 245.] |
|
300-85-9:22/25
|
AS 909. Leaflet, "Tovaryshi batky Shkolariv:" ("Comrades, the Parents of Schoolchildren!"), after Feb. 1964., 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, # 9, 1968, pp. 75-76; (Eng.) mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 245.] |
|
300-85-9:22/26
|
AS 910. Excerpts from Ukrainian Artists' Union Meeting, Monuments Section, Apr. 1964., 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 4.] |
|
300-85-9:22/27
|
AS 911. Anonymous, "Z pryvodu protsesu nad Pogguzhalskym" ["On the Trial of Pogruzhalskyi"], 1964 (after August)., 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, No. 2, 1965, pp. 78-84.] |
|
300-85-9:22/28
|
AS 912. "Initiative Committee" of Ukrainian Communists, Message to Communists of People's Democratic and Capitalist Countries and to Leading Organs of Communist and Workers' Parties of the World, Dec. 1964. || ( a criticism of CPSU social and nationalities policy)., 1964 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #12, 1969, pp. 92-98. (Eng.) mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 245.] |
|
300-85-9:22/29
|
AS 913. A. S. Malyshko, Funeral Oration at Grave of V. M. Sosiura, 11 Jan. 1965, 1965 [English title given by RL; one publication copy in English. Published Versions: (Eng.) Kolasky, Two Years, pp. 259-60 (slightly abridged).] |
|
300-85-9:22/30
|
AS 914. Ivan Dziuba, Speech at Commemoration of Vasyl' Smolenko's 30th Birthday, 16 Jan. 1965, 1965 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy in English. Published Versions: (Eng.) Kolasky, Two Years, pp. 253-8.] |
|
300-85-9:22/31
|
AS 915. S. IA.. Karavanskii, Petition to the Prosecutor of the Ukr. SSR that Yu. M. Dadenkov, Minister of Higher and Secondary Special Education be Arraigned on Charge of Promoting Russification.", 1965 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu, pp. 110-115. (Eng.) in Kolasky, Two Years, pp. 222-224.] |
|
300-85-9:22/32
|
AS 916. S. IA.. Karavanskii, "About One Political Error," Article on the 1959 School Reform Law, before Aug. 1965., 1965 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu, pp. 115-123. (Eng.) The Chornovil Papers, pp. 174-180; mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 246.] |
|
300-85-9:22/33
|
AS 917. V. Chornovil, Letter to Ukr. Komsomol CC Protesting Press Smear Campaign Against Arrested Intellectuals, Kiev, 15 Sept. 1965., 1965 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, # 11, 1969, pp. 90-92; Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 15-18.] |
|
300-85-9:22/34
|
AS 919. S. IA.. Karavanskii, Petition to Gomulka about Soviet Nationality Policy, 27 Sept. 1965. || (Enclosing copy of his article "About One Political Error)., 1965 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu, pp. 123-129; (Eng.) The Chornovil papers, pp. 180-186; mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 247.] |
|
300-85-9:22/35
|
AS 920. M. S. Matiushko, Explanation to Procurator of Ukr. SSR, Oct. 1965., 1965 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu, pp. 203-208; Suchasnist. #12, 1967. (Eng.) The Chornovil Papers, pp. 142-147, mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 248.] |
|
300-85-9:22/36
|
AS 921. V. S. (Vasyl Stepanovych) Lutskiv, Petition to SPU Central Committee, Renouncing All Testimony Given at Lvov Trial in May 1961 as Fabrication of Lvov KGB Administration in Return for Which He Was Promised His Release, Oct. 1965., 1965 [English title given by RL; one publication copy In Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) In Ukrainskii iurysty pid sudom KGB, Munich, Suchasnist, 1970, pp. 103-5; (Eng.) In M. Browne, Ferment in the Ukraine, London, Macmillan, 1971, pp. 43-45.] |
|
300-85-9:22/37
|
AS 922. S. Paradzhanov and Six Others, Appeal to CPUk/CC and to CPSU/CC on Behalf of Arrested Intellectuals, Nov. 1965, 1965 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 187-188.] |
|
300-85-9:22/38
|
AS 923. 17 Ukrainian Mothers to Ministry of Education in Kiev [sic!], 1965., 1965 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #3, 1968, pp. 65-66.] |
|
300-85-9:22/39
|
AS 924. A. Horska, Protest to Ukr. SSR Prosecutor about KGB questioning, 16 Dec. 1965., 1965 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 4; Ukr. Slovo. 16.05.71.] |
|
300-85-9:22/40
|
AS 925. Nyna Strokataia (S. Karavanskii's Wife), Appeal to M. Stelmakh, Late 1965. || (after Nov. 13 arrest of Karavanskii)., 1965 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 177-178.] |
|
300-85-9:22/41
|
AS 926. N. V. IAnkovskii and N. I. Pavliuchebko, Letter of Two Miners to Pravda, 1965 (?), 1965 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: Suchasnist, #3, 1968, pp. 66-69.] |
|
300-85-9:22/42
|
AS 927. V. Chornovil, Introduction to Lykho z rozumu, 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu, pp. 13-26.] |
|
300-85-9:22/43
|
AS 928. The Trial of Mykhailo Ozernyi in Ivano-Frankovsk (Transcript). 4-7 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 121-160.] |
|
300-85-9:22/44
|
AS 929. Z. Franko, I. Drach, I. Dziuba and others (total of 78), Appeal to Ukr. SSR Prosecutor and to Ukr. Chairman, 8-25 Feb. 1966. || About pending trials of arrested intellectuals]., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 185-6.] |
|
300-85-9:22/45
|
AS 930. Pavlo Skochok, Literary Critic of Radianska Ukraina, Letter to Shelest Enclosing Transcript of M. Ozernyi Trial, 10 March 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 118-121; Suchasnist, # 11, 1969, pp, 92-94.] |
|
300-85-9:22/46
|
AS 931. Court Sentence at Kiev Trial of IAroslav Hevrych (Text), 11 Mar. 1966, 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 161-163.] |
|
300-85-9:22/47
|
AS 932. The Trial of Mykhailo Masiutko, 21 Mar. 1966 (Seven Documents)., 1966 [English title given by RL; one publication copy and one RL translation in Russian. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 63-117.] |
|
300-85-9:22/48
|
AS 933. Court Sentence in the Lvov Trial of Ivan Hel and IAroslava Menkush, 25 Mar. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 163-168.] |
|
300-85-9:22/49
|
AS 934. Catholic Priest G. A. Budzynskyi (Budzinskii), Letter to USSR Procurator-General (Rudenko) Requesting Re-Examination of His Case, 25 Mar. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, #4.] |
|
300-85-9:22/50
|
AS 935. A. S. Horka, Two Appeals to Ukr. SSR Procurator on Behalf of IA. Hevrych (at Whose Trial She Was a Witness), a). Dec. 1965; b). 28 Mar. 1966., 1965 - 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 182-185.] |
|
300-85-9:22/51
|
AS 936. Nadiia Svitlychna, Telegram to 23d CSPU Congress about KGB Confinement of Her Bother, 1 April 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 190-191.] |
|
300-85-9:22/52
|
AS 937. Mykhailo Horyn at His Trial in Lvov Oblast Court: 1. Declaration to Court, 13 Apr. 1966; 2. Final Plea, 16 Apr. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy and one RL Russian translation. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 171-2; Lykho z rozumu, pp.37-44; (Eng.) The Chornovil Papers, pp. 105-112, mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 248.] |
|
300-85-9:22/53
|
AS 938. S. Kyrychenko and Nine Other Members of Ukr. Artists' Union, Petition to Ukr. SSR Supreme Court, on Behalf of P. Zaliakha, 20 Apr. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 188-189.] |
|
300-85-9:22/54
|
AS 939. M. Horyn, Appeal of Court Decision to Ukr. SSR Supreme Court, 25 Apr. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 172-175.] |
|
300-85-9:22/55
|
AS 940. Nadiia Svitlychna, Letter to Kiev Legal Aid Office and to Ukr. SSR Procurator about Refusal of Defense Lawyer for Her Brother, 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 189-190.] |
|
300-85-9:22/56
|
AS 941. V. Chornovil, Letter to Shelest (Covering Letter for AS 167), 22 June 1966. a). (Ukr. Text of AS 197) V. Chornovil, Letter to the Ukr. SSR Prosecutor, the Ukr. Supreme Court and the Head of the Ukr. KGB, ca. 8 June 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 199-201; Suchasnist, #10, 1967, pp. 87-88; a). Novy Shliack (Toronto-Winnipeg), 11 Nov., 1967. IA nichego u vas ne proshu (Toronto, 1968, pp. 40-105).] |
| Archival boxes #23 | |
|
300-85-9:23/1
|
AS 942. S. IA. Karavanskii, Seven Petitions from the Camp to Various Official Agencies, Jan.-June 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu, pp. 129-168. (Eng.) The Chornovil Papers, pp. 186-219; mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 249.] |
|
300-85-9:23/2
|
AS 943. The First Trial of V. Chornovil on Lvov (transcript), 8 July 1966. || [For his refusal to testimony at trial of intellectuals in March-April 1966)., 1966 [English title given by RL; one publication copy and one RL translation in Russian. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 60-60.] |
|
300-85-9:23/3
|
AS 944 V. S. (Vasyl' Stepanovych) Lutskiv, Letter to the Lvov KGB Investigator Denisov, Written from Pot'ma Labor Camp, 20 July 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) In Ukrainski iurysty pid sudom KGB. Munich, 1968, pp. 106-7. (Eng.) In Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 54.] |
|
300-85-9:23/4
|
AS 945. P. Skochok, V. Chornovila and L. Sheremeteva, Letter Against "Perets" Attack on I. Dziuba, Dated 27 Sept. 1966., 1966 [English title given by RL; four publication copies and one copy of the article in Perets, attacking Dziuba. Published Versions: (Ukr.) Slovo, 15-29 Oct. 1967; Suchasnist, No. 11, Nov. 1967, pp. 53-61; Lykho z rozumu, pp. 309-20.] |
|
300-85-9:23/5
|
AS 946. Ivan Dziuba, Speech at Baby Yar, 29 Sept. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) in Lykho z rozumu. Portrety dvadsiaty "zlochyntsiv." Paris, Persha Ukr. Druk., 1967, pp. 303-308. (Fr.) Le Parole Ukrainienne, 29 Sept. 1967; (Eng.) In The Chornovil Papers (supplement), New York-Toronto, McCraw-Hill, 1968, pp. 222-229.] |
|
300-85-9:23/6
|
AS 947.List of Ukrainians Administratively Persecuted as of 1 Nov. 1966, 58 Names, Said to be Far from Complete., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 192-198; (Eng.) Mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 246.] |
|
300-85-9:23/7
|
AS 948. V. Chornovil, Covering Letter to V. H. Zaichuk, Head of Ukr. SSR Supreme Court, with Dossier of Documents (R 462) on 1966 Trials, 5 Dec. 1966. || [More documents than to other three addresses in April 1966]., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 60-61.] |
|
300-85-9:23/8
|
AS 949. N. Strokataia, Wife of S. IA. Karavanskii, Petition to Chief of Camp 11 Korol'kov to Execute Her Husband to "Terminate His Long Torture," 27 Dec. 1966., 1966 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu. Portrety dvadsiaty "zlochyntsiv." Paris, Persha Ukr. Druk., 1967, p. 170; (Eng.) The Chornovil Papers p. 221; mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 249.] |
|
300-85-9:23/9
|
AS 950. Mykhailo Masiutko, "To the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR," from Mordovian Prison Camp; October 1966- Feb. 1967., 1966 - 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) In V pivstolittia radianskoi uladi, pp. 63-78; Also in Ukr. Slovo, 10 Mar. 1968; (Eng.) in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 97-107.] |
|
300-85-9:23/10
|
AS 951. S. M. (Stepan Martynovich) Virun, a Ukrainian Political Prisoner in Pot'ma, Letter to the Ukrainian Writer, Oles' Honchar, Undated, but Late 1966 or Early 1967., 1966 - 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) In Ukrainski iurysty pid sudom KGB. Munich, 1968, pp. 89-101; Suchasnist, #1, 1968, 56-9 (excerpts); (Eng.) In Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 46-53] |
|
300-85-9:23/11
|
AS 952. Ivan Hel, Declaration to Chairman of Presidium of Ukr. SSR Supreme Soviet, 23 Feb. 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu. Portrety dvadsiaty "zlochyntsiv." Paris, Persha Ukr. Druk., 1967, pp. 297-298; (Eng.) The Chornovil Papers, pp. 100-102; Mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 248.] |
|
300-85-9:23/12
|
AS 953. Ivan Hel, Appeal to the Ukr. Supreme Soviet, Undated, Probably 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 168-170.] |
|
300-85-9:23/13
|
AS 954. Svyatoslav Karavansky's Petition to the Chairman of Council of Ministers USSR; Iavas, 19 March 1967, 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: Ukr. Visnyk, Vyp. 2, pp. 171-187.] |
|
300-85-9:23/14
|
AS 955. Anonymous Letter from Camp No. 17, Describing Dubravlag Facilities, Probably 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: Lykho z rozumu. Portrety dvadsiaty "zlochyntsiv." Paris, Persha Ukr. Druk., 1967, pp. 290-295. (Eng.) The Chornovil Papers, pp. 91-97; mentioned in Ferment in the Ukraine, p. 247.] |
|
300-85-9:23/15
|
AS 956. Opanas (Panas) Zalivakha, Declaration to Chairman of Ukr. SSR Supreme Court, 5 Apr. 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Lykho z rozumu. Portrety dvadsiaty "zlochyntsiv." Paris, Persha Ukr. Druk., 1967, pp. 299-303; (Eng.) he Chornovil Papers, pp. 127-130; mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 249.] |
|
300-85-9:23/16
|
AS 957. V. F. Moroz, "Report from the Beri Reservation," Letter Addressed to Deputies of the Ukrainian Supreme Soviet from His Mordovian Labor Camp, 15 Apr. 1967, 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, No. 3, 1968, pp. 58-65; No. 4, pp. 78-86; No. 5, pp. 75-84; No. 6, pp. 77-82; also Suchasnist booklet: "Reportazhi iz zapovidnika imeni Berii," 1967. (Rus.) Novy Zhurnal, No. 93, 1968, pp. 172-203; (Eng.) In Ferment in the Ukraine, London, Macmillan, 1971, pp. 119-153; in Voices of Human Courage (N. Y., Assoc. of a Free Ukraine, 1968).] |
|
300-85-9:23/17
|
AS 958. V. Chornovil, Covering Letter Addressed to "Creative Unions" and Prominent Persons with Dossier of Documents (R 462) on 1966 Trials, 20 Apr. 1967 Or Soon after., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: Ukr. intelligentsia pid sudom KGB, pp. 62.] |
|
300-85-9:23/18
|
AS 959. Dr. Volodymir Horbovyi, Letter to Pravda fro Dubravlag, Spring 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions; (Ukr.) In U pistolittia radnyanskoyi vlady, Paris, PIUF, 1968. pp. 55-62.] |
|
300-85-9:23/19
|
AS 960. Ivan Dziuba, "A Few Comparisons - When Reading Kobylianska," Article of Literary Criticism, 1967 (?), 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #5, 1969, pp. 60-73; (Eng.) mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 244.] |
|
300-85-9:23/20
|
AS 961. 64 Citizens' Letter to Brezhnev, Shelest and Holovenko, Kiev, 23 May 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: Ukr. Visnyk, No. 2, pp. 166-168.] |
|
300-85-9:23/21
|
AS 962. M. N. Horyn, To the Acting Chief of Camp No. 17-A, First Lieutenant Kishka and to the Chief of Detachment No. 6, First Lieutenant Rybchinskii, 23 June 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Slovo (?) In U pistollyttia radnianskoi vlady (Paris, PIIF, 1968), pp. 97-81; (Eng.) In M. Browne, Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 108-9.] |
|
300-85-9:23/22
|
AS 963. M. M. Horyn', Statement to Ukrainian Foreign Minister Bifocals, Summer 1967. || Written from Vladimir Prison., 1967 [English title given by RL; two publication copies. (Ukr.) Published Versions: (Ukr.) Ukr. Slovo. 31 March 1968, p. 31; also in U pistollyttya radnyanskoi vlady (Paris, PIIF, 1968), pp. 83-91. (Eng.) In M. Browne, Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 110-115.] |
|
300-85-9:23/23
|
AS 964. V. Chornovil, Letter from Lvov Prison, 30 Oct. 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Slovo, 4 Aug. 1968.] |
|
300-85-9:23/24
|
AS 965. V. Chornovil, Final Statement at His Lvov Trial, 15 Nov. 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #9, 1968, pp. 77-82. (Eng.) In Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 159-165.] |
|
300-85-9:23/25
|
AS 966. Ivan Dziuba, Ivan & Nadiia Svitlychnyi and Lina Kostenko, Letter to Shelest Protesting About Chornovil trial, November 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #11, 1968; Also Ukr. Slovo, 4 Aug. 1968. (Eng.) Ferment (Doc. # 14), pp. 166-168.] |
|
300-85-9:23/26
|
AS 967 Oles' Honchar, Sobor (a Novel), Translation by R. Rosental' in Samizdat., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: Mentioned in Khronika #10. Published Versions: (Ukr.) Sobor, Radianskii Pismennik, Kiev, 1968, 319 pp.] |
|
300-85-9:23/27
|
AS 968. P. Ts. "The Persecuted of the Regime" (On Mykhailo Osadchyi's Treatment after Release), Lvov, 1st Half 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Slovo, 4 Aug. 1968. (Eng.) In Ferment (Doc. #24), pp. 189-190.] |
|
300-85-9:23/28
|
AS 969. V. Chornovil, "Letter to Friends," from Labor Camp in Vinnitsa Oblast, 3 May 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist', #11, 1968, pp. 111-113. (Eng.) In Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 169-71.] |
|
300-85-9:23/29
|
AS 970. A Member of the Ukr. Writers' Union, Letter to O. Honchar and to the Secretaries of the Writers' Union, 1968 (Probably Spring Or Summer). || (On Cultural Relations between the Ukraine and the USSR)., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, No. 12, 1968, pp. 50-60; (Eng.) Mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 246.] |
|
300-85-9:23/30
|
AS 971. Ivan Dziuba, Evhen Sverstiuk, Mykhailyna Kotsiubynska, Lina Kostenko and Viktor Nekrasov, Letter to Editors of Literaturnaia Ukraina, Defending V. Chornovil against Attack in Article by Oleksii Poltoratskyi (Lit. Ukr.. 16 July 1968)., 1968 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Letter of Five in Suchasnist, #2, 1969, pp. 86-88; Poltoratskyi Article in Literaturna Ukraina, 16 July 1968. (Eng.) in Ferment in the Ukraine, (doc. #s 29-30), pp. 200-207.] |
|
300-85-9:23/31
|
AS 972. V. Chornovil, Complaint to Kiev Court about Poltoratskyi Article, 18 Sept. 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Visnyk #3.] |
|
300-85-9:23/32
|
AS 973. Vasyl' Stus, Open Letter to the Union Presidium in Defense of Chornovil against Press Slanders, after July 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #4, 1969, pp. 76-81. (Eng.) Mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 249.] |
|
300-85-9:23/33
|
AS 974. Creative Youth of Dnepropetrovsk, Letter to V. V. Shcherbitskyi, F. D. Ovcharenko and D. Pavlychko (in Defense of O. Honchar's Sobor and the Persecution of His Defenders), Summer 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: mentioned in Khronika #7; text in Ukr. Visnyk, No. 1. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #2, 1969, pp. 78-85. Also Molod Dniepropetrovska v boroty proti rusyfikatsii, Sushasnist, 1971, pp. 9-19. (A pamphlet containing also text of three articles from Dnepropetrovsk newspaper Zoria in 1970 about trial of the youths.) (Eng.) Mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 246.] |
|
300-85-9:23/34
|
AS 975.Valentin Moroz. Letter to Greek Émigré Newspaper Lefteriya Parida in London, Kiev KGB Prison, 28 Oct. 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 1.] |
|
300-85-9:23/35
|
AS 976. Arrests and Trials in Ivano-Frankovsk [sic!] and Elsewhere in 1967-68 (Two Documents), after July 1968., 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist. #3, 1969, pp. 101-104; (Eng.) mentioned in Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, p. 248.] |
|
300-85-9:23/36
|
AS 977. Ivan Dziuba, Article, "Shevchenko I Khomiakov," 1968 (?), 1968 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, #1, 1970, pp. 62-78.] |
|
300-85-9:23/37
|
AS 978. Mykhailo Osadchyi, "Bilmo" (narys), 1968., 1968 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: (Ukr.) Suchasnist, 1971, pp. 15-37, No. 12, pp. 16-38.] |
|
300-85-9:23/38
|
AS 979. Stepan Bedrylo, economist, Appeal to the Nations of the World, Spring 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 2.] |
|
300-85-9:23/39
|
AS 980. Valentin Moroz, "Moisei i Datan," Analysis of an Article by the Byelorussian Poetess Evdokiia Los, 1969 (36 pp)., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, #2, pp. 224-227.] |
|
300-85-9:23/40
|
AS 981. Evhen Sverstiuk, "Ivan Kotliarevskii smietsia," 30-p. Article, 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) mentioned in Ukr. Visnyk, #2, pp. 219-223.] |
|
300-85-9:23/41
|
AS 982. IAroslav M. Kendzor, Statement about KGB Search of His Premises in Lvov, 11 July 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, #1.] |
|
300-85-9:23/42
|
AS 983. Vasyl Stus, Open Letter to Editor of Vitchyzna L. Dmytrenko, Defending Dziuba, Kiev, (Aug.?) 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 1.] |
|
300-85-9:23/43
|
AS 984. V. Chornovil, Letter to Lvov Oblast Exec. Committee Chairman, Requesting Help in Finding Work in His Profession, Lvov, 22 Sept. 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 1.] |
|
300-85-9:23/44
|
AS 985. M. Kulchinskii, "My Ukrainian Song," a Prose Poem, Describing His Love for the Ukraine, Sept. 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 2.] |
|
300-85-9:23/45
|
AS 986. Letter of 16 to Ukr. Supreme Soviet Presidium Chairman Liashkov and Ukr. SSR Procurator Glukhov on Behalf of S. Karavanskii, V. Ryvak and S. Bedrylo, December 1969., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 1.] |
|
300-85-9:23/46
|
AS 987. N. Lukianenko, Statement Addressed to D. S. Korotchenko, Chairman of the Presidium of the Ukrainian Supreme Soviet, from IAvas Camp 11 Central Isolator, Dated May 1967., 1967 [English title given by RL; one publication copy in Ukrainian and one publication copy in English. Published Versions: (Ukr.) Ukrainski iurysty pid sudom KGB. Munich, 1968, pp. 71-88; also in U pistollyttia radnianskoi vlady (Paris, PIIF, 1968), pp. 19-46. (Eng.) In Ferment in the Ukraine, London, MacMillan, 1971, pp. 77-93.] |
|
300-85-9:23/47
|
AS 988. Ukrainskyi Visnyk, (Ukrainian Herlad), No. 1, 1970, 114 pp.|| Copyright by P.I.U.F. and Smoloskyp, Paris & Baltimore., 1971 [English title given by RL; one Russian translation. Published Versions (Ukr.) Zakhalyavnyi zhurnal z Ukrainy, Ukr. Visnyk, No.1-11. Paris-Baltimore, P.I.U.F. and Smoloskyp, 1971, pp. 11-124.] |
|
300-85-9:23/48
|
AS 989. I. A. Kandyba, "The Tortures Continue," Letter to U.N. Human Rights Commission, Written from Vladimir Prison, Dated 31 Oct. 1969 (in Ukrainian)., 1969 - 1996 [English title given by RL; one typewritten copy (Western reproduction?) and one English translation. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 3.] |
|
300-85-9:23/49
|
AS 990. a). Volodymyr Milkailovych Ivanyshin, Letter to the Procurator of the Ukr. SSR and to the Chairman of Comm. For National Security, 1 May 1970, 2 pp. b). Valentin Moroz, Letter to Shelest and Nikitenko, Protesting Treatment by Officials in Kosmach During Easter Church Ceremony, 2 May, 1970, 2, 1970 [English title given by RL; one publication copy of each document. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:23/50
|
AS 991. Ukrainskyi Visnyk (Ukrainian Herald), No. 2, May 1970 (in Ukrainian). || Copyright by P.I.U.F. and Smolokyp, Paris & Baltimore., 1970 [English title given by RL; one Russian translation. Published Versions: (Ukr.) Zakhalyavnyi zhurnal z Ukrainy, Ukr. Visnyk, No.1-11. Paris-Baltimore, P.I.U.F. and Smoloskyp, 1971] |
| Archival boxes #24 | |
|
300-85-9:24/1
|
AS 992. Six Protesters on Arrest of Moroz. || a). I. Dziuba, I. Svitlychnyi, Z. Franko, V. Chornovil and E. Shevchuk, Letter to Ukr. Writers' Union Chairman Honchar, June 1970. b). Mykhailo Kosiv, Letter to Honchar, Lvov, June 1970. c). Oksana IAkivna Meshko, Letter to UkrSSR Supreme Soviet Presidiu, 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, #3.] |
|
300-85-9:24/2
|
AS 993. V. Moroz, Diary, "The First Day," (in KGB Prison, Ivano-Frankovsk), June 1970., 1970 [English title given by RL; one publication copy and one carbon copy in Russian. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 4.] |
|
300-85-9:24/3
|
AS 994. Vasyl Stus, Letter to Ukr. Supreme Soviet on Arrest of I. Suk, Summer 1970., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Ukr. Visnyk, No. 3.] |
|
300-85-9:24/4
|
AS 995. Ukrain'skyi Visnyk, No. 3, Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: one publication copy and one Russian translation. Published Versions: (Ukr.) Novy Shliakh (Toronto), 22 May - 25 July 1971.] |
|
300-85-9:24/5
|
AS 996. Trial of V. Moroz (Nov. 1970) Including Texts of 10 Protest Documents Nov-Dec. 1970, 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: one publication copy. Published Versions: Suchasnist No. 6, 1971, pp. 72-79; Ukr. Visnyk, No. 4] |
|
300-85-9:24/6
|
AS 997. Ukrain'skyi Visnyk, No. 4, March 1971., 1971 [English title given by RL; one publication copy and one Russian translation. Published Versions: (Ukr.) Ukrain'ske Slovo, 16 May-25 July 1971. In part I Ukrain'skyi Samostiinik, Munich vols. 165-166, 1971.] |
|
300-85-9:24/7
|
AS 998. Ukrain'skyi Visnyk, No. 5, Autumn 1971., 1971 [English title given by RL; no copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:24/8
|
AS 999. Ukrain'skyi Visnyk, No. 6, March 1972, 1972 [English title given by RL; one Russian translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:24/9
|
AS 1000. The Chronicle of Current Events, No. 21, 11 Sept 1971, 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:24/10
|
AS 1001 Politicheskii Dnevnik (Political Diary), No. 3, December 1964., 1964 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:24/11
|
AS 1002. Politicheskii Dnevnik, No. 9, June 1965., 1965 [One photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:24/12
|
AS 1003. Politicheskii Dnevnik, No. 25, October 1966., 1966 [One photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #25 | |
|
300-85-9:25/1
|
AS 1004. Politicheskii Dnevnik, No. 30, March 1967., 1967 [One photocopy and one RL stencil.] |
|
300-85-9:25/2
|
AS 1005. Politicheskii Dnevnik, No. 33 (June 1967)., 1967 [One photocopy (incomplete) and fragments of RL reproduction with notes. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/3
|
AS 1006. Politicheskii Dnevnik, No. 43. April 1968., 1968 [One photocopy, one typewritten text in Czech about the events in Czechoslovakia and publications on these event sin Russian and Italian. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/4
|
AS 1007. Politicheskii Dnevnik, No. 46, July 1968., 1968 [One photocopy with attached RL notes. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/5
|
AS 1008. Politicheskii Dnevnik, No. 50, November 1968., 1968 [One photocopy and one RL reproduction - both for only the table of contents. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/6
|
AS 1009. Politicheskii Dnevnik, No. 55, April 1969., 1969 [One photocopy, one RL reproduction and RL notes. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/7
|
AS 1010. Politicheskii Dnevnik, No. 63, December 1969., 1969 [One photocopy, one RL reproduction and one RL stencil; Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/8
|
AS 1011. Politicheskii Dnevnik, No. 67, April 1970., 1970 [One photocopy and RL stencil (only notes). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:25/9
|
AS 1012. Politicheskii Dnevnik, No. 72, September 1970., 1970 [One photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #26 | |
|
300-85-9:26/1
|
AS 1013. Veche, No. 1, Dated 19 Jan. 1971. || (This issue of 121 pages arrived abroad with hand-sewn, cardboard binding)., 1971 [English title given by RL; two photocopies. Unpublished; the biblio sheet states: "Queries on copyright should be addressed to Le Messager de l'ACER, Paris.] |
|
300-85-9:26/2
|
AS 1014. Mikhail Kalik, Film Director, "To the Russian Intelligentsia," Open Letter Sent with Request to Publish in Three Soviet Newspapers - Izvestiia, Sovetskaia Kul'tura and Litgazeta, Dated 2 May 1971., 1971 [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy and one RL reproduction with notes. Unpublished.] |
|
300-85-9:26/3
|
AS 1015. Appeal of the Human Rights Committee to the 5th World Congress of Psychiatry, Signed by A. D. Sakharo, A. N. Tverdokhlebov, V. N. Chalidze and R. Shafarevich, 4 July 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy, four Telex reports on the text in English; one English translation and two publication copies (in Russian). Published Versions: (Rus.) Posev, No. 11, pp. 4-5 (with omissions). (Eng.) The Times, London, 23 Oct. 1971 (Reddaway).] |
|
300-85-9:26/4
|
AS 1016. Zhores and Roi Medvedev." Kto sumaschedshii? 2 Oct. 1970 (Foreword Dated)., 1970 [English title given by RL; two copies of (different) publication and one Telex report on the text in English. Published Versions: (Eng). Zh. A. Medvedev, Kto Sumashedshii? London, Macmillan, 1971, 163 p. (Eng). Zh. A. Medvedev, A question of Madness, 1971.] |
|
300-85-9:26/5
|
AS 1017. "Human Rights in the Soviet Union," a Film with Sound-Track of Statement by Seven Soviet Dissidents Addressing an Appeal to World Public Opinion, May 1971. || Statement as follows: 1. Siran Musaev, a Crimean Tatar; b). Zinaida Grigorenko, on psychiatric confinement of her husband; c). Aleks, 1971 [English title given by RL; one AS reproduction, one publication copy (Posev). Published Versions: (Rus.) Posev, No. 11, 1971, pp. 7-10. (Eng.) RL transl. (Aud. Research).] |
|
300-85-9:26/6
|
AS 1018. Lidiia Chukovskaya, Two Questions Posed at a Meeting of Writers to RSFSR Supreme Court Chairman L. N. Smirnov about the Criminal Responsibility of Sinyavsky and Daniel. || Undated, possibly 1966 or 1967., 1966 - 1967 [English title given by RL; one carbon copy and one photocopy. Unpublished.] |
|
300-85-9:26/7
|
AS 1019. Dr. I. S. Narskii, Professor of Philosophy at Moscow State University, Letter to Keldysh, 10 Oct. 1970. || (He reports false rumors that he is a "Polish Jew" spread in connection with his candidacy for election as a corresponding member of the USSR Academy of Sciences. Cites his family tree, 1907 - 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one photocopy. Unpublished, queries on copyright should be addressed to Le Messager de l'ACER, Paris.] |
|
300-85-9:26/8
|
AS 1020. Veche, No. 2, Edited by V. N. Osipov, 19 May 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Cross-References in Samizdat: Table of Contents Given in Khronika No. 20 (July 1971), RRS 675, pp. 40-41. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:26/9
|
AS 1021. Fr. N. Gainov and Three Orthodox Laymen, Letter to Patriarch Pimen, 22 Sept. 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy and two RL reproductions. Cross-References in Samizdat: Veche, No. 2, RRS 680. Published Versions: Queries about copyright of this document should be addressed to Le Messager de l'ACER, Paris.] |
|
300-85-9:26/10
|
AS 1022. V. Chalidze, Letter to KGB Lieut.-Gen. Volkov, Head of Investigation Department, on the Case of Belgian Visitor "Brecht," Dated 4 May 1971. || (He lists nine questions about the Soviet Human Rights Committee submitted to him by the Belgian., 1971 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: See Khronika #20, p. 38, for comment on the case. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:26/11
|
AS 1023. V. Chalidze, Second Letter to KGB Lieut.-Gen. Volker on the Case of His Belgian Visitor Swbrecht (Correcting Name), Dated 11 Apr. 1971)., 1971 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: PPC #682 ("Ko mne prishel inostranets), PPC #1022 (firs letter to Volkov, 4 May 71). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:26/12
|
AS 1024. P. I. Pimenov, Transcript from Memory of His Interrogation by Leningrad Procuracy Investigator I. P. Filimonov, Dated 21 April 1970.|| This interrogation ended less than an hour before Pimenov as received by Leningrad CP Secretary V. A. Medvedev as described in Khronika #15)., 1970 [English title given by RL; one original typewritten text ?) and one photocopy. Cross-References in Samizdat: Khronika No. 15. Queries about copyright of this document should be addressed to Le Messager de l'ACER, Paris.] |
|
300-85-9:26/13
|
AS 1025. Prestuplenie i Nakazanie, Vol. 3, No. 4, 1969., 1969 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: This issue described in Khronika No. 9. Published Versions: (Rus.) Portion (items 2,3 and 5) in Posev, Sixth Special Issue, Feb. 1971, pp. 57-58.] |
|
300-85-9:26/14
|
AS 1026. A. Ivanov (pseudonym), "Freedom and the Jewish Question in Russia," updated, but Probably 1971., 1971 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:26/15
|
AS 1027. V. I. Vakhrameeva, Excerpt from Her Interrogation by the Deputy Procurator of Obninsk, 21 Apr. 1970. || In connection with P. I. Pimenov investigation)., 1970 [English title given by RL; one original typewritten text. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:26/16
|
AS 1028. R. I. Pimenov, Official Record of the Search of His Premises in Leningrad, 18 April 1970., 1970 [English title given by RL; one photocopy and one RL publication. Cross-References in Samizdat: mentioned in Khronika #17. Published Versions: in RL output (Vypusk 1/71 on 9 Sept. 1971).] |
|
300-85-9:26/17
|
AS 1029. R. I. Pimenov, A Transcript of His Interrogation by Obninsk Procuracy Official About the Case of V. I. Zinovieva, 24 Aug. 1970., 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one RL publication. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 100, 1971, pp. 188-192.] |
|
300-85-9:26/18
|
AS 1030. Nadezhda Mandelstam, "My Testament" ("Moe Zaveshchianie"), Probably 1971., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 100, 1971, pp. 153-160.] |
|
300-85-9:26/19
|
AS 1031. Anonymous Satire, "Dear Youth Radio Station," probably in 1971, 5 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: in RL output (vypusk 1/71, 4 pp., PPC #1031].] |
|
300-85-9:26/20
|
AS 1032. G. Z. Shur (Hilel Shur), Letter of a Prisoner to the USSR Supreme Soviet Presidium, 25 Oct. 1971, 9 pp. || Details on the Kishinev trial of Jews on 21 June 1971, by one of the nine defendants. Shur was sentenced to two years., 1971 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: description of Kishinev trial in Khronika #20. Published Versions: (Rus.) First in RL output, retyped from a version received from sister of the author in Israel.] |
|
300-85-9:26/21
|
AS 1033. "Appeal of the Crimean Tatar People to the 24th CSPU Congress, to the Soviet Press and All Communists," Spring 1971, 5 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: First in RL "Materialy," (Vypusk 3/71, 15 Dec.)] |
|
300-85-9:26/22
|
AS 1034. Rut Aleksandrovich, "Appeal to the Jewish People" by Nine of Her Close Friends and Relatives from Riga, Odessa and Daugavpils Following Her Arrest, 7 Oct. 1970., 1970 [English title given by RL; one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) First in RL "Materialy" (vypusk 3/71, 19 Dec).] |
|
300-85-9:26/23
|
AS 1035. Rut Aleksandrovich, Two Letters to the Chief Rabbi of Israel, Yehudi Unterman, from Isai Averbukh (Her Bridegroom) and Revekka Aleksandrovich (Her Mother), Oct. 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) First in RL Materialy (vypusk 3/71, 16 Dec).] |
|
300-85-9:26/24
|
AS 1036. Kh. U., "A Response to the Lenin Jubilee" ("Otklik na leninskii iubilei), Moscow, April 1970., 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) First in RL Materialy (vypusk 3/71, 16 Dec).] |
|
300-85-9:26/25
|
AS 1037. Vladimir Bukovsky, Letter to the Washington Post about His Interrogation by Moscow Prosecutor Office's Official Vankovich on 9 June 1970; b). Translation into Russian Made in the USSR of an Interview by the AP Carried in the Washington Post on May 1970, 4 pp., 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Excerpts in Khronika # 14 (AS 407:13-14). Published Versions: (Rus.) (Rus.) First in RL Materialy (vypusk 4/71, 20 Dec). (Eng.) The New York Review of Books, 9 Mar. 1972 (condensed).] |
|
300-85-9:26/26
|
AS 1038. The Chronicle of Current Events, No. 22, 10 November 1971., 1971 [English title given by RL; two photocopies and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #27 | |
|
300-85-9:27/1
|
AS 1039. Bulletin of the ECB Council of Prisoners' Relatives, No. 3, 1971, 11 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/2
|
AS 1040. A. Solzhenitsyn, "In Memoriam," (A Eulogy of the Death of Tvardovsky), 21 Dec. 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy an done publication copy (Posev). Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata 2/72 (14 Jan.); Posev, No. 1, 1972, p. 64. (Eng.) The Observer (London), 9 Jan. 1972.] |
|
300-85-9:27/3
|
AS 1041. Valentin Moroz, "In Place of a Final Statement," Written in Connection with His Trial in Ivano-Frankovsk, 17-18 November 1971., 1971 [English title given by RL; one RL reproduction in Russian translation, and one publication copy in Ukrainian. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata (translation at RL), vyp.. 3/72 (Jan); (Ukr.) Suchasnist, No. 1, pp. 109-112; Ukr. Slovo.] |
|
300-85-9:27/4
|
AS 1042. Appeal of 17 Communists in Latvia to the Leaders [of] Foreign Communist Parties, and Personally to Aragon and Garaudy in France about the USSR Government's Policy of Assimilation and the Elimination of All National Traits in Latvia, July-August 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) RL retype in Materialy Samizdata, 3/72 (Jan).] |
|
300-85-9:27/5
|
AS 1043. IUrii Glazov, Viktor Kabachnik, Veronika Turkina and IUrii Shtein, "A Word from Friends" (Slovo druzei), about the expulsion of Aleksandr Galich from the USSR Union of Writers, 29 Dec. 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Retyped in Materialy Samizdata, 3/72 (21 Jan.); Posev, No. 2, 1972.] |
|
300-85-9:27/6
|
AS 1044. Andrei Amalrik, Letter to Chief Editor of Izvestia (about Situation in China), 18 Dec. 1967, 8 pp., 1967 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Andrei Amalrik, Statii i Pisma 1967-1970, Amsterdam, Herzen Foundation, 1971, pp. 1-8.] |
|
300-85-9:27/7
|
AS 1045. A. Solzhenitsyn, Letter to Per Hegge and Enclosed Statement Affirming His Confidence in His Swiss Lawyer Dr. Fritz Heeb, 18 Sept. 1971, 2 pp. || (Both items handwritten and signed by Solzhenitsyn)., 1971 [English title given by RL; one facsimile copy of the handwritten original, and on publican in Dutch translation. Published Versions: (Rus.) Leuchterhand Information 15 (Stuttgart, 1971 - copies in facsimile, pp. 22-23); (Germ.) Ibid, p. 24; (Dutch) Berlingske Tidende (?)] |
|
300-85-9:27/8
|
AS 1046. A. Solzhenitsyn, Two Letters to His Swiss Lawyer, Dr. Heeb, Dated 3 Sept. and 12 Nov. 1971, 3 pp. (handwritten)., 1971 [English title given by RL; one facsimile copy of the handwritten original and one publication copy (Posev). Published Versions: (Rus.) Leuchterhand Information 15 (Stuttgart, 1971), facsilime copies of the letters; Posev, No. 1 (Jan.) 1972, p. 63 (second letter only). (Ger.) Leuchterhand information 15, op. cit.] |
|
300-85-9:27/9
|
AS 1047. Vladimir Maksimov, "The Seven Days of Creation," a Historical Novel about Society in the Period from the Early 1920s to the 1960s (1966?), 507 pp. || (Note: the third part of the novel was previously published in the West in 1967 under title "Dvornik Laskov")., 1967 [English title given by RL; one publication copy (table of contents only). Published Versions: (Rus.) Sem' dnei tvoreniia (Frankfurt, Posev, 1971). Part 3, "Dnevnik Lashkova," Grani, No. 64 (1967).] |
|
300-85-9:27/10
|
AS 1048. IUlii Daniel, Collected Poems, Written in Prison and Labor Camps, 1966-70, (published in 1971 abroad under the title "Stikhi iz nevoli"), 85 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy (table of contents only). Published Versions: Yuli Daniel, Stikhi iz nevoli. Amsterdam, Nerzen Foundation, 1971.] |
|
300-85-9:27/11
|
AS 1049. Natalya Gorbanevskaya, Four Verses Written in Butyrka Prison, 1970-1971," 4 pp., 1970 - 1971 [English title given by RL; one Western reproduction, one publication copy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 98 (IV), 1970, pp. 148-50.] |
|
300-85-9:27/12
|
AS 1050. P. IAkir, "Detstvo v tiu'rme," a Book-Length Memoirs, 1971. || (Being published separately since Oct. 1971 in Russk. Mysl'' (Paris) and planned as a book in Russian and English by Macmillan in 1972., 1971 [English title given by RL; two publication copies. Published Versions: (Rus.) P. Yakir, Detstvo v tiur'me. London, Macmillan 1972.] |
|
300-85-9:27/13
|
AS 1051. (V. M.), "The Meeting" ("Vstrecha"), a Poem Written [from] a Mordovian Labor camp, 1971., 1971 [English title given by RL; two RL reproductions. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/14
|
AS 1052. K. P. Popugaev (pseudonym), "A Press Review for the Year 1984" ("Obzor pressy za 1984 god"), 1971, 4 pp. || (A satire on the Soviet press and other aspects of Soviet life)., 1971 [English title given by RL; one RL publication. Published Versions: (Rus.) Posev, No. 1, 1972, pp. 37-40.] |
|
300-85-9:27/15
|
AS 1053. Appeal of 25 Jewish Prisoners in Mordovian Camps, "To Jews of the Whole World and to All People of Good Will," Announcing a Three-Day Hunger Strike to Mark the First Anniversary of the Sentences in Leningrad Trial of Alleged Plane Hijackers, 24 Dec. 1971, 1 p., 1971 [English title given by RL; two carbon copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/16
|
AS 1054. Photocopy of Official Text of the Sentence in the Leningrad Trial of Eleven Jews (Alleged Hijackers), Dated 24 Dec. 1970, 19 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/17
|
AS 1055. Photocopy of the RSFSR Supreme Court Decree changing the death sentences of M. Dymshits and E. Kuznetsov to 15-year Terms, 31 Dec. 1970. || (Copy contains signatures of USSR Supreme Court judge), 2 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/18
|
AS 1056. Boris Tsukerman, Four Letters to Izvestia and Soviet Procurators about the Law on Slander in the USSR, with an Anonymous Commentary on the Letters, Sept.-Dec. 1968. || a). Tsukerman, to L. N. Tolkunov, editor-in-chief of Izvestia, 26 Sept. 1968, 1 p. b). Ibid, 3 Oct. 1968, 1/2 p. c). Tsuker, 1968 [English title given by RL; a). Two photocopies b). Two photocopies c). One Western reproduction; d). one photocopy and one Western reproduction one photocopy; e). One photocopy.] |
|
300-85-9:27/19
|
AS 1057. V. I. Kuznetsov, Letter to Izvestia Protesting Confinement of Her Husband, V. V. Kuznetsov, in a Psychiatric Hospital, 15 Dec. 1966, 1 p. || (Note: This event occurred shortly after he wrote the article "Time and Thought, AS 427, in Oct. 1966)., 1966 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Posev, May 1967, (Ger.) Gerstenmaier, Die Stimme der Stummen, Stuttgart, Seewald Verlag, 1971, pp. 257-9.] |
|
300-85-9:27/20
|
AS 1058. Anonymous, "S''ezdovskie psikhushki" ("Party Congress Mental Hospitals"), Undated but in Summer 1971, 3 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/21
|
AS 1059. Dmitry Evus, "Gorod Solntsa" ("City of Sun," a Short Story Dedicated to Vl. Nabokov, Dated Apr.-Dec. 1969, 38 pp., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 81 (1971), pp. 3-41.] |
|
300-85-9:27/22
|
AS 1060. Roi Medvedev, Let History Judge. The Origins and Consequences of Stalinism, 1962-1968. || (In English translation, New York, Knopf, 1971, 566 pp.), 1971 [English title given by RL; one photocopy of the table of contents in Russian. Published Versions: (Eng.) Roy A. Medvedev. Let History Judge. New York, Knopf, 1971 566 pp.] |
|
300-85-9:27/23
|
AS 1061. I. Denisov, "Slovo otstupnikov" ("The Voice of Apostates"), 1970 (?) 12 pp., 1970 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 99, (Jan-Mar 1971), pp. 109-122.] |
|
300-85-9:27/24
|
AS 1062. Information Leaflet No. 1 from the Barnaul Baptists, Barnaul, 20 Nov. 1971.., 1971 [English title given by RL; one hectograph copy (two pages per sheet). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/25
|
AS 1063. Information Leaflet No. 2 from the Barnaul Baptists, Barnaul, 5 Dec. 1971, 1971 [English title given by RL; one hectograph copy (two pages per sheet). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/26
|
AS 1064. Appeal "To All Christians of the World," from Barnaul Baptists (3 Signatures), Barnaul, (n. d. but between 24 Nov. and 2 Dec. 1971)., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/27
|
AS 1065. Barnaul Baptists' Open Letter to U Thant (3 Signatures), Barnaul, (n. d. but between 24 Nov. and 2 Dec. 1971)., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/28
|
AS 1066. Lvov Baptists' Statement to Brezhnev Requesting Residence Permits for Released Baptists N. I. Batsko and V. G. Petlekha (18 Signatures), Lvov, 26 Nov. 1971., 1971 [English title given by RL; one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/29
|
AS 1067. The Rev. Jonas Zdebskis, Text of His Defense Speech at His Trial in Kaunas on Charges of Teaching the Catechism to Catholic Children, 11 Nov. 1971, 8 pp., 1971 [English title given by RL; one edited RL reproduction, two English translations, two different publication copies in Italian and one publication copy in French. Published Versions: [original in Lithuanian] (Rus.) Translated at RL from the Italian; (It.) Elta-Press (Rome), No. 1 (Jan), 1072, pp. 3-8.] |
|
300-85-9:27/30
|
AS 1068. Barnaul Baptist Church, "Open Letter" with Copies to CPSU and USSR Government Officials with Factual Review of Persecution of Local Baptists from 1961 to late 1968. || Undated, probably early 1969, 12 pp. typewritten., 1968 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/31
|
AS 1069. Vladimir Bukovsky, Final Worlds at His Trial in Moscow, 5 Jan. 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one copy, one Western reproduction and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/32
|
AS 1070. Viktoriia Smirnova, Leningrad Russian Woman, Three Open Letters Expressing Her Desire to Leave the USSR Because of the Lack of Freedom There, 5 Jan. 1972, 6 pp. (Handwritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/33
|
AS 1071. Anonymous, Letter from Mordovia, a Description of Life for Political Prisoners in the Labor Camps at Pot'ma. || Undated, but probably end of 1971 or early 1972., 1971 - 1972 [English title given by RL; one photocopy and one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:27/34
|
AS 1072. L. Liadov. "Analysis of Election Results," (1970), 1/2 page., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) RL Materialy Samizdata, 8/72.] |
|
300-85-9:27/35
|
AS 1073. Leonid Rendel', Letter to L'Unita and Morning Star, with Six Attachments (on Article by Former Dubrovlag Prisoner L. Krasnopevtsev), 28 Aug.. 1971, 9 pp., 1971 [English title given by RL; one typewritten original (?) Published Versions: (Rus.) RL Materialy Samizdata, 8/72 (25 Feb. 1972).] |
|
300-85-9:27/36
|
AS 1074 "The Appeal to Petr IAkir" by A. Rozin - a Logical and Stylistic Analysis of Prevocational Falsifications," Author and Date not Given, Probably in 1970, 4 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) RL Materialy Samizdata, 9/72, 28 Feb. 1972.] |
|
300-85-9:27/37
|
AS 1075. Chronicle of Current Events, No. 23, 5 Jan. 1972, 39 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, #9, 3 Mar. 1972.] |
|
300-85-9:27/38
|
AS 1076. A. Osipova, Letter to KGB Chairman Andropov (about Threat of Anti-Parasite Law against Her and the Arrest of Her Husband for Issuing Veche), ca. November 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, # 10/72.] |
|
300-85-9:27/39
|
AS 1077. Trial of Vladimir Bukovsky (Transcript) in Moscow, 5 Jan. 1972, 45 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, #10/72, Mar. 1972; Russkaya Mysl', 3 Mar. 1972.] |
|
300-85-9:27/40
|
AS 1078. Sergei Khodorovich (Resident of Crimea), Article in Reply [to] Vecherniaia Moskva Report on the Bukovsky Trial Under Title "Biografiia podlosti" on 6 Jan; Jan. 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, # 10/72.] |
|
300-85-9:27/41
|
AS 1079. Letter of Human Rights Initiative Group (Total of 52 Signatures) to U. N. Sect.-Cen. Kurt Waldheim about Sentence of Vladimir Bukovsky, January 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; two photocopies. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, # 10/72.] |
|
300-85-9:27/42
|
AS 1080. V. Chalidze, "Razmyshleniia o cheloveke" ("Reflections on Man"), 1971, 125 pp. || [Handwritten legend on title page says: "Author's rights reserved." Copy has penciled corrections and is signed by Chalidze]., 1971 [English title given by RL; one printout of the photograph of the original. Cross-References in Samizdat: Khronika No. 21 (AS 1038). Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #28 | |
|
300-85-9:28/1
|
AS 1081. Report on Alarming State of Health of Viktor Feinberg and Vladislav Borisov in the Leningrad Psychiatric Prison-Hospital, Jan. 1972, 1.2 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata # 11/72.] |
|
300-85-9:28/2
|
AS 1082. Grigorii Svirskii. "Pochemu?" ("Why?"), Article Explaining why He Has Applied to Emigrate to Israel, Quoting from Various Documents from 1968 to 1971. || Undated, but probably Dec. 1971, 11 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, # 11/72.] |
|
300-85-9:28/3
|
AS 1083. R. A. Lobanova, "Pamiatka ot''ezzhaiushchemu" ("A Guide for One Who is Leaving,"), Fourth Revision, Undated, but Late 1971, 8 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy (edited by ballpoint pen) and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata #11/72.] |
|
300-85-9:28/4
|
AS 1084. Iosif Begun, Moscow Candidate of Technical Sciences, Letter to CPSU/CC Agitation and Propaganda Department Protesting Article by G. Deborin on Zionism Printed by Izvestia, 5 Jan. 1972. Dated 20 Jan. 1972, 4 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata #11/72.] |
|
300-85-9:28/5
|
AS 1085. Vestnik Iskhoda, No. 2, 1971, 105 pp., 1971 [One photocopy. Cross-References in Samizdat: Khronika No. 23 (AS 1075 pp. 35-36). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/6
|
AS 1086. Anonymous, "Iz glubiny" ("Out of the Depths"), by a Listener to Radio Liberty who Expresses Concern about Rumors That Its Broadcasts May Cause, 7 Jan. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata # 11/72, March 1972; Russkaya Mysl', 9 Mar. 1972.] |
|
300-85-9:28/7
|
AS 1087. A. Solzhenitsyn, "Velikopostnoe pis'mo," (Lenten Letter"), to Russian Orthodox Patriarch Pimen, March 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy, two publication copies, one RL English translation and one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) Russkaya Mysl', 30 March 1972; Vestnik RSKhD, No. 101-102, 1972; (Eng.) NYT, 9 April 1972 (translated by Ludmilla Thirne); Sunday Telegraph, 9 April 1972 (Translated by M. Bourdeaux); The Tablet, 16 Apr. 1972.] |
|
300-85-9:28/8
|
AS 1088. "Recent Wave of Arrests of Ukrainian Intellectuals," an Anonymous Reportage from Kiev, Early 1972., 1972 [English title given by RL; one handwritten original and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/9
|
AS 1089. R. I. Pimenov, "How I Discovered the Spy Reilly," a Historical Essay, 1968 (50 pp.), 1968 [English title given by RL; one photograph of the typewritten original and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/10
|
AS 1090. German Smirnovskii, "Whose Side Are You On, William Fulbright?" Moscow, March 1972 (11 pp.), 1972 [English title given by RL; one photocopy (poor quality), one RL reproduction, an four Telex reports in English on this text. Published Versions: (Eng.) Chicago Tribune, 25 March 1972 (excerpts).] |
|
300-85-9:28/11
|
AS 1091. "Memorandum" Signed by 17000 Lithuanian Catholics, Addressed to CSPU Secretary Brezhnev Protesting Persecution of the Catholic Church in Lithuania and the Non-Observance by the State of the Right of Freedom of Conscience Guaranteed by the Soviet Constitution, December 1971. || 2 pp. with mo, 1971 [English title given by RL; one photocopy, one Western reproduction, on RL stencil, one Russian translation, one English translation, two copies of the record of the broadcast discussing this text, three copies of a published commentary in English and one copy of the letter from Audenas to Boiter in English. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/12
|
AS 1092. Appeal of Lithuanian Catholics to U. N. Secretary General Kurt Waldheim Enclosing and Explaining Petition Signed by More than 17000 Lithuanian Catholics 9AS 1091), Feb. 1972., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one RL stencil and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/13
|
AS 1093. Bratskii Listok, No. 9-10, Sept-Oct. 1970, 4 pp, hand printed., 1970 [English title given by RL; one hectograph copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/14
|
AS 1094. Appeal of the Baptist Congregation in Dedovsk, Moscow Oblast, to Christians of the World, 12 Dec. 1969, 2 pp., 1969 - 1996 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/15
|
AS 1095. ECB Believers Signed "Young Christians of Siberia," Message to Their Brethren in the West, Thanking Them for Their Help and Solidarity, Undated (2 pp). [English title given by RL; one photocopy of handwritten original. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/16
|
AS 1096. Sosnovka, Kirov Oblast, ECB Baptist Congregation, Letter to Brezhnev, Podgorny and Kosygin, Protesting Immoral and Illegal Behaviour of Raiispolkom Party Secretary Cherniaev in Local Campaign of Persecution against Believers, 25 Aug. 1971 (3 pp)., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/17
|
AS 1097. D. M. Panfilov, ECB believer in Village of Krasnaia Poliana, Kirov Oblast, Letter to Rudenko Protesting Interrogation in June 1971, 27 Aug. 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/18
|
AS 1098. Bratskii Listok, No. 9-10, 1971 (2 pp.), 1971 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/19
|
AS 1099. Vestnik Spaseniia, No. 3 (23), Autumn 1968) (37 pp.), 1968 [English title given by RL; one hectograph copy and one RL reproduction of the table of contents. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/20
|
AS 1100. Chronicle of Current Events," No. 24, 5 March 1972, 40 pp. || (orig. 23 pp.) [English title given by RL; one photocopy. Cross-References in Samizdat: Obshch. Prob. #14; Obozreniie #2. English title given by RL; (Rus.) Materialy Samizdata, No. 17, 5 May 1972.] |
|
300-85-9:28/21
|
AS 1101. Anon. "Concerning an Article in Izvestia on 24 Oct. 1971, undated (2 pp.), 1971 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/22
|
AS 1102. Open Letter to Danish CP Newspaper Lang og Volk and to Amnesty International from Four Political Prisoners in Mordovia, 14 Oct. 1971 ( 7 pp.), 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/23
|
AS 1103. 8 Political Prisoners, Appeal to the USSR Supreme Soviet and the UN Human Rights Commission, Undated (Apparently Dec. 1971)., 1971 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 101/102, 1971.] |
|
300-85-9:28/24
|
AS 1104. Anonymous, "Nevezhestvo na sluzhbe proizvola," Moscow. 1969-1970., 1969 - 1970 [English title given by RL; one publication copy in Russian and one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 101-102, 1971, pp. 153-175; No. 103, pp. 223-236; No. 104, pp. 172-177; (Eng.) Survey, August 1973, Vo. 19, #4 (89), pp. 45-65.] |
|
300-85-9:28/25
|
AS 1105. Letter of [corrected from "to"] 5 to the Lenin Times, 5 March 1972, 1p. || (On present situation of dissenters confronted with new campaign to silence them. Signed by Aleksandr Volpin, Vladimir Gershovich, IUrii Glazov, IUrii Shtein and IUrii Titov., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Cross-References in Samizdat: Khronika, No. 24 (March 1972). Published Versions: (Rus.) Posev, April 1972 (back translated from English); (Eng.) London Times, March 1972.] |
|
300-85-9:28/26
|
AS 1106. Aleksandr Petrov-Agatov, "Arestantskie vestechi. Nepridumannaia povest'," Summer 1969, 51 pp., 1969 [No copies. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 82, 1971, pp. 99-120 and No. 83, 1972, pp. 17-87; No. 84, pp. 56-96.] |
|
300-85-9:28/27
|
AS 1107. Sergei Zheludkov, Letter to Solzhenitsyn, Easter (April) 1972, 3 pp. || He responses to Solzhenitsyn's letter to Pimen, "Lenten Letter" of March 1972 (AS 1087)., 1972 [English title given by RL; one photocopy (bad quality), one RL reproduction and one publication copy (?) Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/28
|
AS 1108. Veche, No. 3, 19 Sept. 1971, 170 pp. || (V. I. Osipov, editor: Aleksandrov)., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/29
|
AS 1109. Lithuanian Church Administrators, Pastoral Letter to be Read from Pulpit of All Churches in 30 April 1972, Warning Believers about Dangers of Signing Protest Petitions, 11 Apr. 1972, 3 pp. (in Lith.), 1972 [English title given by RL; one photocopy, one English translation, one Russian translation (edited by ballpoint pen) and one RL stencil in Russian. Published Versions: (Rus.) tr. By RL (Materialy Samizdata, #23, June 1972); (Lith). Retyped at RL; (Ital.) tr. In Rome by Mongs. Minc.] |
|
300-85-9:28/30
|
AS 1110. Kazan ECB Church (12 Signatures), Letter to Brezhnev Protesting Fines Levied against Kazan Baptists, 28 Mar. 1971, 2 pp. || (Cites 17 cases totaling 1.785 rubles in period 1966 to Feb. 1971)., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/31
|
AS 1111. Kiev ECB Church (163 Handwritten Signatures), Letter to Brezhnev about Masses [sic!] Searches of Believers' Homes and Confiscation of Religious Literature, July 1971, 4 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:28/32
|
AS 1112. D. V. Miniakov, Photocopy of Barnaul Court Decree No. 1540 Fining Him 50 Rubles "for Conducting a Meeting of Baptists without Permission, 27 Sept. 1971, 1 p., 1971 |
|
300-85-9:28/33
|
AS 1113. Frunze (Kirgiz SSR) ECB Church (80 Signers), Letter to Brezhnev about Persecution of Believers by Local Authorities for the Last Seven Years, 25 Oct. 1971, 4 pp. || (Gives details on persons fined under RSFSR and Kirgiz decrees of 1966)., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #29 | |
|
300-85-9:29/1
|
AS 1114. Tula ECB Church (34 Handwritten Signatures), Appeal to Kosygin to Order a Hal to the Nationwide Manhunt for Baptist Leader G. K. Kriuchkov, 31 Oct. 1971, 3 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/2
|
AS 1115. 8 ECB Believers in Kant (Kirgiz SSR), Letter to Soviet Leaders Protesting Persecution of Fellow Baptists in Barnaul (Altai Krai), Late (Dec.?) 1971, 2 pp. || (Copy contains 8 handwritten signatures)., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/3
|
AS 1116. Bratskii Listok, No. 11-12, 1971, 4 pp. (printed on "Khristianin" press., 1971 [English title given by RL; one publication copy and one summary in German. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/4
|
AS 1117.Byulletin [sic] of the Council of ECB Prisoner' Relatives, No. 6, Moscow, Jan. 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy in German. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/5
|
AS 1118. Transcript of the Trial of G. D. Zheltonozhko and N. T. Troshchenko in Nikolaev (Ukr. SSR), 24-27 Jan. 1072, 14 pp. || Document titled: A Typical Trial of Believers of the Evangelical-Baptist Faith)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/6
|
AS 1119. Fergan ECB Believers (70 Handwritten Signatures), Letter to Brezhnev Protesting Arrest of Baptist D. V. Miniakov in Barnaul, 6 Feb. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; two photocopies (one without the first page) and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/7
|
AS 1120. Fergan ECB Believers (70 Handwritten Signatures), Letter to Kosygin Asking Him to Halt Nationwide Manhunt for Baptist Leader G. K. Kriuhckov, 6 Feb. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/8
|
AS 1121. 76 Dushanbe ECB Believers, Letter to Brezhnev Protesting Persecution of Fellow Baptists in Barnaul, 5 Mar. 1972, 1 p. || (No Names on typewritten letter)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/9
|
AS 1122. Barnaul Believers, Letter to U. N. General Secretary Kurt Waldheim and to WADJ and WFDW, 26 Mar. 1972, 2 pp. || (No signatures)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/10
|
AS 1123. Barnaul ECB Believers (130 Handwritten Signatures), Appeal to All Christians of the World and in the USSR about the Arrest of Local Baptist Leaders, 26 Mar. 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/11
|
AS 1124. Barnaul ECB Church (42 Handwritten Signatures), Letter to U. N. Gen. Sec. Waldheom about Arrest, Hunger Strike and Trial of Yu. I. Mikhalkov, April 1972, 3 pp. || (Includes text of letter by his parents to court officials on 31 Mar. 1972)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/12
|
AS 1125. Belaya Kniga Iskhoda, Moscow, April 1972, 108 pp. || (Eng. Tr. "White Book of Exodus," copyrighted by National Conference on Soviet Jewry, 11 West 42nd Street, New York)., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one English translation and materials on the National Conference of Soviet Jewry in English. Published Versions: (Eng.) White Book of Exodus, Moscow, 1972 (mimeographed), released by National Conference on Soviet Jewry (New York), 91 pp.] |
|
300-85-9:29/13
|
AS 1126. V. N. Chalidze, "The Right of Convicted Citizens to Leave Their Country," Paper Prepared for the Uppsala Colloquium on the Right to Leave and to Return, 19-21 June 1972, 18 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one English translation. Published Versions: (Eng.) Distributed at Uppsala; author requests publication either with conference papers or by the In-t of Human Rights (Rene Cassin Foundation).] |
|
300-85-9:29/14
|
AS 1127. 24 Soviet Jews, Letter to Rudenko on Behalf of Relatives and Friends Held in Labor Camps in Mordovia, Early 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one RL stencil and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Nasha strana (Tel Aviv), 8 May 1972.] |
|
300-85-9:29/15
|
AS 1128. Text of "Regulations on Entry into the USSR and Departure from the USSR," Confirmed by USSR Council of Ministers' Resolution # 801, 22 Sept. 1970, 8 pp. (full text)., 1970 [English title given by RL; one photocopy (2 pages per sheet, bad quality) an don English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/16
|
AS 1129.Text of Leaflets Calling for Strike by Soviet Citizens, Distributed by Anonymous Group in Moscow, June 1972., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one RL stencil, one publication copy in English (excerpts), two Telex paraphrases of the text in English and one photocopy of the typewritten summary of the text in English. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata , # 24, 28 June 1972; (Eng.) Newsweek, June 26, 1972 (excerpts).] |
|
300-85-9:29/17
|
AS 1130. Chronicle of Current Events, No. 25, 20 May 1972, 23 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, #26/72.] |
|
300-85-9:29/18
|
AS 1131.Anonymous, "An Attempt to Comprehend the Meaning of O. A. Altaev's Article (AS 897) on the "Dual Consciousness of Intellectuals and Pseudo-culture," Undated but Probably in 1971, 8 pp., 1971 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/19
|
AS 1132. Gennady Shimanov, Open Letter to Nikita Struve, Editor of Vestnik RSKhD, Moscow, 1 Feb. 1972, 7 pp., 1972 [English title given by RL; one carbon copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/20
|
AS 1133. Anonymous (IUrii Ivanov?), "Gorod Vladimir" ("The City of Vladimir"), Autobiographical Observations by an Inmate of the Vladimir Prison, Undated but Probably late 1970, 13 pp., 1970 [English title given by RL; one carbon copy and one publication copy. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 99, pp. 122-135. (Original copy on file as of June 1972).] |
|
300-85-9:29/21
|
AS 1134. Vladimir Lapin, "On Abolition of Capital Punishment," Text of Two Letters He Sent to the USSR Supreme Court and Responses He Received (Five Documents), between 28 Dec. and 1 June 1971, Moscow, 8 pp., 1970 - 1971 [English title given by RL; one carbon copy of only the first document; one photocopy and one RL reproduction (both of all five documents). Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 99 (first letter only); Materialy Samizdata #31/72.] |
|
300-85-9:29/22
|
AS 1135."Dokumenty k biografii Ili Ripsa" ("Documents for a Biography of Ilya Rips"), Unsigned and Undated but in 1969, 4 pp., 1969 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: For description see Khronika No. 9 (AS 260/21). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/23
|
AS 1136. A. D. Sakharov. "Memorandum" to Brezhnev Suggesting Social and Political Reforms in the USSR, 5 March 197; Sakharov, "Postscript" to His Memorandum of Brezhnev, Explaining Why He is Making it Public, Dated June 1972., 1971 - 1972 [English title given by RL; two publication copies, three Telex reports on the text in English and one in French, and one RL publication in English (excerpts). Published Versions: Russkaya Mysl', (?)] |
|
300-85-9:29/24
|
AS 1137. Open Letter of Political Prisoners in Mordovian Labor Camp ZhK 385/3-1 to the International Red Cross, Dec. 1971, 8 pp. || (Note: Nine signatures, with biographical data on each, include four Russians, three Lithuanians, one American and one Jew., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one German translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/25
|
AS 1138. "Seiatel'. Sotsial-demokraticheskii agitatsionnyi listok" ("The Sewer. A Social-Democratic Agitation Leaflet."), No. 1, Sept. 1971, 8 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/26
|
AS 1139. "Seiatel'" ("The Sower"), No. 2, Late 1971, 20 pp. || (Note: Title Page with Date Missing from Copy Received from the USSR., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:29/27
|
AS 1140. Veche, No. 4, Edited by V. Osipov, Dated 31 Jan. 1972, 238 pp., 1972 [English title given by RL; one photograph copy, one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: Materialy Samizdata.] |
| Archival boxes #30 | |
|
300-85-9:30/1
|
AS 1141.Arkady Strugatskii and Boris Strugatskii, "Gadkie lebedi" ("The Ugly Swans"), a Novel, Dated Leningrad-Moscow, Sept. 1966 to Sept. 1967, 255 pp. in Manuscript., 1967 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: Posev.] |
|
300-85-9:30/2
|
AS 1142. IUrii Badzio, Letter to the Ukrainian Writers' Union Presidium and Delegates to 6th Congress of Ukr. Writers' Union about the Newspaper "Literaturnaia Ukraina," Kiev, May 1971., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction and one publication copy. Published Versions: (Ukr.) Slakh peremogi, in three parts, 21 May 1972; (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:30/3
|
AS 1143. I. P. Fedorov, Leningrad Pensioner, Letter to Rudenko, 21 May 1972, 3 pp. || (NOTE: The father of IUrii Ivanovich Fedorov, who was sentenced to six years strict regime in 1969m complaining about rough treatment given him and confiscation of letters and books during a visit to make his son i, 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, #29/72 (July 1972).] |
|
300-85-9:30/4
|
AS 1144. A. Solzhenitsyn, Reply to Letter of S. Zheludkov (AS 1107), 28 Apr. 1972, 1 p., 1972 - 1971 [English title given by RL; two publication copies. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 103, 1972, p. 159; Materialy Samizdata, #29/72 (21 July 72); Posev, Sept. 1972, p. 11.] |
|
300-85-9:30/5
|
AS 1145. Feliks Karelin, Letter to Zheludkov about the latter's letter to Solzhenitsyn (AS 1107), Easter 1972, 13 pp., 1972 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 103, 1972, pp. 160-172.] |
|
300-85-9:30/6
|
AS 1146. Initiative Committee on Human Rights (ten signers), Open Letter about the Forthcoming Trial of Vladimir Bukovsky, 2 Jan. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Cross-References in Samizdat: Same group (minus Pliushch) composed letter to U. N. Sect. Gen. Waldheim on 5 Jan 1972 which was countersigned by 41 additional people (see "Letter of 52 - AS 1079). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:30/7
|
AS 1147. Vladimir Osipov, "Tri otnosheniia v rodine" [sic!] ("Three Attitudes to the Homeland"), 25 Mar. - 2 Apr. 1970, 7 pp., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 103, 1972, pp. 216-222.] |
|
300-85-9:30/8
|
AS 1148. "Slovo probivaet sebe dorogu." A Collection of Articles and Documents about A. I. Solzhenitsyn, Covering the Peiod 1962-1969., 1962 - 1969 [English title given by RL; table of contents only: one photograph copy (reduced size) and one RL reproduction. Full text: one printout of the photograph. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #31 | |
|
300-85-9:31/1
|
AS 1149. Archbishop Pavel Golyshev of Novosibirsk and Barnaul, Report to Patriarch Pimen, 6 Feb. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 103, 1972, pp. 173-4.] |
|
300-85-9:31/2
|
AS 1150. Transcript of Testimony of Patriarch Tikhon at the Moscow Trial of 54 Religious Leaders on 26 August 1922. || (Became samizdat when reproduced 50 years later, after lying half-century in secret court archives)., 1922 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 103, 1972, pp. 111-136.] |
|
300-85-9:31/3
|
AS 1151. Semen Telegin, "Kak byt'?," am Essay on the Attributes of Culture and Its Distinction from the Role of the State, Undated, but ca. 1971-72, 17 pp., 1971 - 1972 [English title given by RL; no copies. Published Versions: Vestnik RSKhD, No. 103, 1972, pp. 199-215.] |
|
300-85-9:31/4
|
AS 1152a+b. Demokrat, No.1, 1970, and No. 2, 1971., 1970 - 1971 [English title given by RL; no copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:31/5
|
AS 1152c. Demokrat, No.3, 1971., 1971 [English title given by RL; one photograph copy (small size and poor quality). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:31/6
|
AS 1152d. "Demokrat," No. 5, Undated, 19 pp. || Sub-titled "Organ demokraticheskikh sil" and publisher identified on final page as DDSS. (Date is apparently in autumn of 1971, the latest exact mentioned in text being August)., 1971 [English title given by RL; one photograph copy and one photocopy (both small size and poor quality). Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1972.] |
|
300-85-9:31/7
|
AS 1152e. Demokrat, No. 5, 1971, 33 pp., 1971 [English title given by RL; one printout of photograph (two pages per sheet, bad quality) and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Oct. 1972.] |
|
300-85-9:31/8
|
AS 1152f. Demokrat, No. 6, 1972, 49 pp., 1972 [English title given by RL; no copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:31/9
|
AS 1153.Byulletin [sic!] of the Council of ECB Prisoners' Relatives, No. 7 (May), 1972, 11 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:31/10
|
AS 1154. Bulletin of the Council of ECB Prisoners' Relatives, No. 8, Summer 1972, 17 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:31/11
|
AS 1155. Chronicle of Current Events, No. 26, 5 July, 20 pp. (on orig. manuscript)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, #34/72, Aug. 1972.] |
|
300-85-9:31/12
|
AS 1156. "Draft Law on Distribution, Search for and Receipt of Information," Contained in Petition Signed by 182 Prominent Soviet Intellectuals Addressed to the Presidium of the USSR Supreme Soviet, 8 pp., 1967 [English title given by RL; one photograph copy (small size). Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/13
|
AS 1157. N. Gorina (Pseudonym), "A. I. Solzhenitsyn and His New Novel "August 1914," undated but in 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Posev, No. 9 (Sept.), 1972; Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/14
|
AS 1158. N. Gorina (Pseudonym), "Babel, Isaak Emmanuilovich - 1894-1941," Undated but in 1972, 7 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 85 (Oct.), 1972; Materialy Samizdata, Oct. 1972.] |
|
300-85-9:31/15
|
AS 1159. N. Gorina (Pseudonym), 'Poetry is Power: Reading the Memoirs of Nadezhda Mandel'shtam," Undated but in 1972, 6 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 85, Oct. 1972; Materialy Samizdata, Oct. 1972.] |
|
300-85-9:31/16
|
AS 1160. A. Solzhenitsyn, "Excerpts from his Interview with Western Correspondents, 30 March 1972, 20 pp. || (Note: This is a samizdat version of the NYT and Wash. Post correspondents, R. Kaiser and Hedrick Smith, and Reported by Them on 3 April. About 60% of this document was reproduced in Khronika, 1972 [English title given by RL; one publication copy (bad quality), one RL reproduction (excerpts) and one English translation (excerpts). Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 104, 1972; Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/17
|
AS 1161. V. Chalidze, Letter to KGB Chairman Andropov Protesting Confiscation of His Philosophical Essay, "Thoughts on Man," 13 May 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one manuscript original and one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata,, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/18
|
AS 1162. V. Chalidze, Report to Moscow Human Rights Committee Members about "Official" Warning Given to Him by KGB Colonel Fochenkov about anti-Soviet Activities of the Committee, with Signatures of Sakharov, Tverdokhlebov, Chalidze and Shafarevich acknowledging receipt of Chalidze's Report in Minut, 1972 - 1971 [English title given by RL; one photocopy and one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata,, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/19
|
AS 1163. Vladimir Osipov, "The Berdyaev Circle in Leningrad," a Historical Sketch of the "All-Russian Social-Christian Union for Liberation of the People (VSKhSON) Founded] in Feb. 1964, Dated Jan. 1972, 13 pp., 1972 [English title given by RL, one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/20
|
AS 1164. Viktor Perelman, Appeal to Fellow Journalists by a Former Litgazeta Correspondent and Department Head Who was Fired after Applying to Emigrate to Israel, 6 June 1972, 2 pp. || (Copy received in English translation only; Russian text from RL in back translation pending receipt of an original, 1972 [English title given by RL; one RL reproduction and one English translation.] |
|
300-85-9:31/21
|
AS 1165. V. Chalidze, Letter to Andropov Protesting Extorted Confession of K. A. Liubarskii, 6 Sept. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/22
|
AS 1166. Baptist Church of Slavgorod, Altai Krai (51 Handwritten Signatures), Appeal to Podgorny about Persecution by Local Officials of Believers, 12 May 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy (?) of handwritten text. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/23
|
AS 1167. Baptists of Zyrianov V. K. O., Kazakh SSR (33 Signers), Letter to Soviet Leaders Kosygin, Podgorny and Rudenko about Searches and Confiscations of Religious Literature, 28 May 1972, 3 pp.1972, 1972 [English title given by RL; one photocopy of handwritten text. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata,, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/24
|
AS 1168. IA. I. Klassen and Wife, ECB Believers in Altai Krai Village, Letter to Podgorny Protesting Fines Levied Against Believers Four Times Since Nov. 1971 by Local Authorities for Attending Services, 3 June 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/25
|
AS 1169. Baptists of Barnaul (17 Signers), Letter to Soviet Leaders about Destruction of Monument they Erect to Martyred Baptist Member Khmara on Order of Local Procuracy Official, 5 July 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/26
|
AS 1170. Roi Medvedev, Kniga o sotsialisticheskoi demokratii ("On Socialist Democracy,"), Nov. 1970 - April 1971, 400 pp., 1970 - 1971 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) R. Medvedev, Kniga o sotsialisticheskoi demokratii. Amsterdam, Herzen Foundation, 1972, 400 pp. (Eng.) Roi Medvedev, Socialism and Democracy, New York, Alfred Knopf, 1972. (Fr.) Roi Medvedev. De la Democratie Socialiste. Paris, Grasset, 1972.] |
|
300-85-9:31/27
|
AS 1171. Vladimir Osipov, "K chitateliam samizdata" ("To Readers of Samizdat"), and Article Supplying Additional Facts on Persons Mentioned in His Earlier Work "Mayakovsky Square - Articles 70," Dated 10 Dec. 1971, 4 pp., 1971 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) Grani, No. 85, 1972.] |
|
300-85-9:31/28
|
AS 1172. Roman Rutman, Letter to Shchelokov and Other Soviet Leaders, Announcing a "strike" to Protest Denial of His Right to Repatriation to Israel and Removal from His Teaching Duties in the Institute of Radio Engineers Following His Application to Emigrate, 21 Feb. 1972, 2 pp. || (Hand-signed tex, 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL Russian translation. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/29
|
AS 1173. Prof. D. Azbel', "To the Government of My Second Native Land," an Autobiographical Explanation Why He Like Hundreds of Other Soviet Jews Considers Israel His First Homeland, Undated, but in Spring 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL bibliographical note on the author. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/30
|
AS 1174. Seiatel'. Two Articles from Unknown Authors of This Journal: (a) "Love for Mankind," and (b) "The Evil Eye," Both Undated, 6 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/31
|
AS 1175. Luch svobody, Journal of Moral and Political Rebirth (Zhurnal moral'no-politicheskogo vozrozhdeniia). Place of issuance unknown, 1971-74, 8 issues: || a. No. 1, 1971, 28 pp., b. No. 2, 1971, 27 pp., c. No. 3, 1972, 27 pp., d. No. 4, 1972, 48 pp., e. No. 5, 1972, 38 pp., f. No. 6, 1973, 55 p [English title given by RL; one photograph copy of each part (small size and very poor quality). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:31/32
|
AS 1176.Citizens' Committee for Defense of Nina Strokataia (Wife of Karavanskii), Declaration about Formation of the Committee, 21 Dec. 1971, 4 pp. || (Note: This document reproduced in issue No. 6 of Ukrainskii Vestnik. Members of 5-member committee signing are Petr IAkir, Irina Stasiv, Vasyl Stus,, 1971 [English title given by RL; one publication copy and one RL Russian translation. Published Versions: (Rus.) tr. From Ukr. By RL in Sept. 1972; (Ukr). Ukrain'ske Slovo (Paris), 24 Sept. 1972.] |
|
300-85-9:31/33
|
AS 1177. List of Baptist Prisoners, as of 1 January 1972, 20 pp. [English title given by RL; two photocopies. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
| Archival boxes #32 | |
|
300-85-9:32/1
|
AS 1178. Andrei Dubrov, "The System of Higher Education in the USSR. How We Study," Moscow, August 1972, 11 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Cachiers du Samizdat 1972 (Dec. #16), excerpts.] |
|
300-85-9:32/2
|
AS 1179. N. S. Leskov, "Jews in Russia," an Article Written about 1884, with Foreword by Yu. Gessen Written about 1920, Now Circulating in Manuscript Form in the USSR, Apparently in Condensed Version, 9 pp., 1920 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Sept. 1972.] |
|
300-85-9:32/3
|
AS 1180. Svobodnaia Mysl', a Social-Political Journal, No. 1, 20 Dec. 1972, 46 pp ( a New Organ of the DDSS)., 1972 [English title given by RL; one photocopy (small size and poor quality) and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Oct. 1972.] |
|
300-85-9:32/4
|
AS 1181. R. Lert (CPSU Member Since 1926), "Treatise on the Charms of the Knout," (Moscow), Undated, but Probably Late 1970 or Early 1971, 21 pp., 1970 - 1971 [English title given by RL; one publication copy and one German translation. Published Versions: (Rus.) Novy Kolokol (London, 1972), pp. 55-75; (Ger.) Wiener Tagebuch, Under Title "Stalin's Junge Garde," No. 3, March 1971, pp. 12-16.] |
|
300-85-9:32/5
|
AS 1182. A. Solzhenitsyn, Letter to a Western Friend about Father Shmeman's Religious Talks on Radio Liberty, May 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Novoe Russkoe Slovo (N. Y.), Aug. 1972.] |
|
300-85-9:32/6
|
AS 1183. Viktor Perelman, "Thoughts Before the Auction," Comment by a Soviet Jewish Journalist on the New "Diploma Tax" of 3 Aug. 1972 for Persons Wishing to Emigrate, Autumn 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, November 1972.] |
|
300-85-9:32/7
|
AS 1184. Appeal of the Crimean Tatar People to the Politburo of the CSPU/CC, "In Connection with the 50th Anniversary of Formation of the USSR," Summer 1972, 12 pp. || (9 pages of text plus 3 pages of handwritten signatures, totaling 70)., 1972 [English title given by RL; one photocopy (poor quality) and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata,, November 1972.] |
|
300-85-9:32/8
|
AS 1185. Petition Signed by 147 Crimean Tatars to the Politburo, the USSR Council of Ministers, the Soviet Press and All People of the USSR, "Put an End to the Political Terror and Discrimination Against the Crimean Tatar People," Undated but Summer 1972, 11 pp. || (5 pages of text and 6 pages of ha, 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata, November 1972.] |
|
300-85-9:32/9
|
AS 1186. Crimean Tatar Document Citing Lenin's Role in the Formation of the Crimean ASSR in 1921 and Other Comments on the Topic from 1919 to 1924, Addressed to the Presidium of the USSR Supreme Soviet, the USSR Council of Ministers and the CPSU/CC Politburo, Dated July 1972, 7 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Nov. 1972.] |
|
300-85-9:32/10
|
AS 1187 Crimean Tatar of Uzbek Supreme Soviet and to the Soviet Public, "The Continuing Wave of Persecution of Crimean Tatars in May, June and July 1972," Summer 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; pen photocopy. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata,, Nov. 1972.] |
|
300-85-9:32/11
|
AS 1188. Reshat Dzhemilev, a Crimean Tatar Engineer in Tashkent, Letter to Rudenko Protesting Search of His Home on 12 July 1972 During His Absence at Work, Undated, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, November 1972.] |
|
300-85-9:32/12
|
AS 1189. "A Crimean Tatar "Chronicle" with Details on Individual Cases of Official Persecution in Various Places in Crimea and Elsewhere, Dated July 1972, 8 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, November 1972.] |
|
300-85-9:32/13
|
AS 1190. Vladimir Gusarov, "Bestiarii," an Autobiographical; Novel, 1972., 1972 [English title given by RL; one RL stencil and one publication copy (fragment). Published Versions: (Rus.) Novoe Russkoe Slovo, Oct.-Dec. 1972.] |
|
300-85-9:32/14
|
AS 1191. Full Text of Court Sentence in Kishinev of Nine Jews, 30 June 1971, 26 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:32/15
|
AS 1192. M. Agurskii, a Book Review of Yu. Ivanov's "Ostorozhno, Sionizm!" (Moscow, Politizdat, 1969). Undated, Probably 1971-1972, 14 pp., 1971 - 1972 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy in English. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Dec. 1972; (Eng.) New York Review of Books, pp. 19-23.] |
|
300-85-9:32/16
|
AS 1193. Eduard Natanson, Moscow Jewish Philologist, Letter to U. N. Sect.-Gen. Waldheim Requesting Help to Emigrate to Israel, Dated 12 Sept. 1972, 3 pp. || (One typewritten page in Russian; two handwritten pages in French in his own hand)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, November 1972.] |
|
300-85-9:32/17
|
AS 1194. Edward Natanson, Moscow Jewish Scholar, Sixth Letter to Podgorny Protesting the Rejection of Request for Him and His Family to Emigrate to Israel, Dated 19 Sept. 1972, 1 page || (with signature)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Dec. 1972.] |
|
300-85-9:32/18
|
AS 1195. V. Chalidze (With Appended Note of Approval by A. Sakharov, "O raskaianii obviniaemykh I sposobstvovanii raskrytiia prestupleniia," a Memorandum to procurator Rudenko on Soviet Criminal Trial Procedure Violations, Dated 5 Oct. 1972, 6 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 43/72, 13 Nov. 1972; Russk. Mysl', 16 Nov. 1972.] |
|
300-85-9:32/19
|
As 1196. Appeal by 51 Prominent Soviet Citizens for Amnesty for Political Prisoners on Eve of 50th Anniversary of Formation of the USSR, Addressed to the USSR Supreme Soviet, Sent 13 Sept. 1972, 1 page., 1972 [English title given by RL; one RL reproduction and one transliteration in Latin letters. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata, Dec. 1972.] |
|
300-85-9:32/20
|
AS 1197. Appeal of 57 Leading Soviet Civil Rights Advocates for Abolition of the Death Penalty, Addressed to the USSR Supreme Soviet, Sent 13 Sept. 1972., 1972 [English title given by RL; one Western reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Dec. 1972.] |
|
300-85-9:32/21
|
AS 1198. Ilya Glumov (pseudonym?) "Leninskii zachet" ("The Leninist Test"), Dated Moscow, 1970, but probably finished in early 1971, ca. 65 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 50/72, Dec. 1972.] |
|
300-85-9:32/22
|
AS 1199. Sbornik on Solzhenitsyn, "They Are Reading "August Fourteen' in the Homeland," a Collection of Book Reviews, 1972, 133 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #33 | |
|
300-85-9:33/1
|
AS 1200. Chronicle of Current Events, No. 27, (Oct.) 1972, 24 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/2
|
AS 1201. G. A. Ozerov (Pseud. A. Sharagin), "Tupolevskaia Sharaga," Memoirs of an Airplane Construction Engineer about a Stalin-Era Prison Camp for Scientists. || Undated, but received in West [sic!] in 1971, 125 pp. (book)., 1971 [English title given by RL; no copies. Published Versions: (Rus.) Tupolevskaia Sharaga, Frankfurt, Possev, 1971, with foreword by S. Kirsanov.] |
|
300-85-9:33/3
|
AS 1202. IUrii Glazov, In the Labyrinth, an Autobiographical Novel, 1970, 200 pp., 1970 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/4
|
AS 1203. Chronicle of the Lithuanian Catholic Church, No. 1, 1972 (In Lithuanian)., 1972 [English title given by RL; one photocopy (2 pages per sheet) and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/5
|
AS 1204. Chronicle of Lithuanian Catholic Church, No. 2, 1972 (in Lithuanian)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/6
|
AS 1205. Bulletin of the Council of ECB Prisoners' Relatives, No. 9 (autumn) 1972, 28 pp., 1972 [English title given by RL; two photocopies (one incomplete) and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata,, Dec. 1972; Excerpts in Russkaya Mysl', 8 Mar. 1973; (Eng.) Human Rights in the USSR, #12, 1972; (Fr.) Cashier du Samizdat, Dec. 1972.] |
|
300-85-9:33/7
|
AS 1206. Aleksandra Kozorezova, Baptist Mother of 10 in Omsk, Letter to Rudenko Protesting 5-year Sentence of Her Husband in July 1971 from His Belief and Mistreatment in His Strict-Regime Labor Camp (Searches, Withhold of Mail with Biblical Citations, etc.), 31 May 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/8
|
AS 1207. Greetings from 9 Jewish Prisoners in Mordovian Camp on Israeli Independence Day, (April on May) 1972, 1 p. || (Handwritten in Hebrew and Russian in parallel)., 1972 [English title given by RL; two photocopies. Published Versions: Materialy Samizdata, Dec. 1972.] |
|
300-85-9:33/9
|
AS 1208. Lev Ovsishcher and Naum Alshanskii, Two Retired Soviet Army Colonels in Minsk, Appeal to World of Their Pensions Following Application to Emigrate to Israel, Undated but in 1972, 1 p. (copy contains handwritten signatures)., 1972 [English title given by RL; one copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1972.] |
|
300-85-9:33/10
|
AS 1209. Letter of 34 Riga Jews to MVD Minister Shchelokov protesting Rejection of Their Application for Exit Visas to Israel, Undated, but in mid-1972, 3 pp. (Including Two Pages of Handwritten Signatures)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/11
|
AS 1210. IAnkel' Khantsis, Full Text of Indictment against Him under Art. 190.1 in Kirov Oblast Court (Signed by Procuracy Investigation, Third Class, Boldyrev), 30 Aug. 1972., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/12
|
AS 1211. Press Statement by 52 Soviet Jews about Palestinian Terrorists' Attack on Israeli Olympic Team in Munich, Failure of the Soviet Government to Condemn This Criminal Act and Renouncing Their Soviet Citizenship. || Undated, but probably I Sept. 1972, 3 pp. (including 2 pp. handwritten signatur, 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/13
|
AS 1212. Collection of Documents (Sbornik) from Jewish Activists in Moscow on Struggle to Emigrate to Israel, Presented to Western Correspondents on 18 Oct. 1972, 13 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy (2 pages per sheet) and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/14
|
AS 1213. Anonymous, Latest Information on Jewish Prisoners in Labor Camps in the USSR, Nov. 1972, 2 pp. || (Copy received apparently typed in the West on basis of material received from USSR in other than written form)., 1972 [English title given by RL; one (unknown) Western reproduction and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:33/15
|
AS 1214. Armenians of Nagorno-Karabakh Oblast (Azerb. SSR), Letter to Khrushchev Asking Their Autonomous Territory to Armenian SSR or to RSFSR, 1963, 7 pp., 1963 [English title given by RL; one Russian translation and its RL reproduction. Published Versions: (Rus.) RL translation into Russian.] |
|
300-85-9:33/16
|
AS 1215. Appeal of Armenians in Karabakh (Azerb. SSR) to People of Armenia for Help against @Azerbaijani Chauvinism," 1963, 4 pp., 1963 [English title given by RL; one Russian translation and its RL reproduction. Published Versions: (Rus.) RL translation into Russian.] |
|
300-85-9:33/17
|
AS 1216. Ye. G. Ovannisian, Armenian CP Member in Yerevan, Letter to CPSU/CC Protesting Letter in Pravda of 25 Nov. 1964 Giving False History of Armenians in Soviet-Turkish Relations. || Undated, but probably in early 1965, 10 pp., 1965 [English title given by RL; one Russian translation and its RL reproduction. Published Versions: (Arm.) Arach (Paris), 28-30 Sept. and 1 Oct. 1966. (Rus.) RL translation into Russian.] |
|
300-85-9:33/18
|
AS 1217. Silviia Kaputikian, Armenian Poetess, Text of Unpublished Speech on the Yerevan Demonstration of 24 April 1965 to the Party Conference of the "26 Commissars" Raion of Yerevan, Autumn 1965, 10 pp., 1965 [English title given by RL; one Russian translation, one Western reproduction and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) RL translation in Russian.] |
|
300-85-9:33/19
|
AS 1218. Menik Movsisian, Letter from Prison by an American in Artsakh (Azerb. SSR) Whose Son Was Murdered to an Old Party Friend, Sogomonian, Who was Raikom Secretary in Yerevan, Spring 1967, 6 pp., 1967 [English title given by RL; one Russian translation and its RL reproduction. Published Versions: (Rus.) RL translation in Russian.] |
|
300-85-9:33/20
|
AS 1219. Anonymous Armenian Historian, Review of Political Situation in Armenia in May 1918 in Polemical Reply to Official History of Armenia in 1917-1021. Undated, but Probably Written about 1960 and First Published in Beirut in 1967, 28 pp. || (first few pages of document missing)., 1967 [English title given by RL; one Russian translation. Published Versions: (Arm). In Simon Bratisian, Po putiam zhizni. Beirut, 1967, vol. VI, pp. 319-346. (Rus.) RL translation in Russian.] |
|
300-85-9:33/21
|
AS 1220. G. Kaganovskii (pseud.?), A Poem on the Death of IUrii Galanskov, Date 19-20 Nov. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one RL reproduction and two publication copies. Published Versions: (Rus.) Posev, No. 1, 1973; Russkaya Mysl', 14 Dec. 1972.] |
|
300-85-9:33/22
|
AS 1221. Andrei Sakharov, an Open Letter Protesting Sentencing of Young Ukrainian Psychiatrist Semen Sluzman to ten years, dated 15 Nov. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one AS reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1972; Russk. Mysl', 11 Jan. 1973; (Eng). The Times. 9 Dec. 1972 (art. By P. Reddaway).] |
|
300-85-9:33/23
|
AS 1222. Petition of 1,709 Roman Catholics of Ceikiniai (Lithuanian SSR), to Brezhnev Protesting Demolition by Local Authorities of Repairs Congregator Had Made to Their Church Building with Permission Obtaine din August 1971, petition Dated 5 Sept. 1972, 5 pp. (in Lithuanian)., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one RL English translation and one publication copy in Italian. Published Versions: (it.) Elta-Press (Rome), Oct. 1972, vol. XIX, No. 10, pp. 3-7.] |
|
300-85-9:33/24
|
AS 1223. Reiza Palatnik, Three Letters from Prison (Handwritten), Dated 26-30 Nov. 1971, 9 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy of original manuscript and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:33/25
|
AS 1224. Kukui (?), Description of Labor Camp Condition and Threat of a New 10-Year Sentence under Article 70, Undated but Probably in October 1972, 4 pp. || (Hand written)., 1972 [English title given by RL; one photocopy of original manuscript and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:33/26
|
AS 1225. Barnaul Baptist Believers (80 Signatures), Letter to U. N. General Secretary Waldheim and Other International Organizations, Protesting Interrogation of Children by Criminal Investigation Officials, 11 Oct. 1972, 5 pp. || With three enclosures, as follows: a) letter to Altai Krai officials , 1972 [English title given by RL; one photocopy, on Western reproduction and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Jan. 1973.] |
|
300-85-9:33/27
|
AS 1226. "Nekrolog iz nevoli," an obituary tribute to Yu. Galanskov by Political Prisoners in Mordovia and the Urals, Nov. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Russk. Mysl'; Materialy Samizdata, 51/72, 21.12.72; (It.) Stampa (Turin), 16 Dec. 1972.] |
|
300-85-9:33/28
|
AS 1227. Letter of Condolence from 24 Political Prisoners to Mother and Wife of Yu. Galanskov, Nov. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy, on publication copy and one RL list of signers. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 51/72 of 29 Dec. 1972; Russk. Mysl', 21 Dec. 1972.] |
|
300-85-9:33/29
|
AS 1228. V. K. Pavlenkov, Letter of Protest to Podgorny about Violation of His Human Rights in Mordovian Camp Announcing Plans for Hunger Strike on Dec. 5-10, 1972, Dated 3 Dec. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 51/72, 1972.] |
|
300-85-9:33/30
|
AS 1229. O. F. Volkova, Letter to Podgorny and Rudenko Protesting Searches of Her Apartment on 12 an d24 Oct. 1972 and Seizure of Buddhist Statue and Other Articles without Any Protocol Given to Her. Also Protests "Case" against Buddhists in Buriat ASSR, Late Oct. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #34 | |
|
300-85-9:34/1
|
AS 1230. Veche, No. 5, Edited by V. Osipov, Dated 25 may 1972, 155 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:34/2
|
AS 1231. Poem by Anonymous Author, "Pravednost'," ("Justness"), Dated 13 May 1968, 1 page., 1968 [English title given by RL; one] |
|
300-85-9:34/3
|
AS 1232. [1, 2 of 4]. A. Moskovit (Pseud.?), "Prakticheskaia Metafizika" ("Practical Metaphysics," Undated, 388 pp. [English title given by RL; one photograph of the typewritten original (photo paper). Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #35 | |
|
300-85-9:35/1
|
AS 1232 [3, 4 of 4]. A. Moskovit (Pseud.?), "Prakticheskaia Metafizika" ("Practical Metaphysics," Undated, 388 pp. [English title given by RL; one photograph of the typewritten original (photo paper). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/2
|
AS 1233. Mikhail Sh. Babel and V. L. Krizhak, Open Letter to Soviet Press Regretting They Were Unable to Carry a Placard on Freedom and Mutual Understanding of USSR Peoples on the 50th Anniversary of the USSR Due to Their Arrest 18 Dec. 1972, Moscow; 6 Jan. 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/3
|
AS 1234. A. A. and G. A. Aizenberg, Moscow Jew and His Daughter, Letter to Podgorny Protesting OVIR Red-Tape in Connection to Their Application to Emigrate to Israel, 18 Dec. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/4
|
AS 1235. 82 Soviet Jews. Appeal to Podgorny to Review Cases of Leningrad "Hijack" Defendants in Light of New Soviet Anti-Hijacking Law, 6 Jan. 1973, 5 pp., 1973 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/5
|
AS 1236. Mikhail Kerbel', Kharkov Jew, Letter to Senator Humphrey Asking His Help in Securing Permission for His Family to Emigrate to Israel. || Undated, but probably during Sen. Humphrey's visit to Moscow. 27 Nov. - 2 Dec. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/6
|
AS 1237. A. Tsukerman, Letter to Andropov about His Refusal to Use Exit Visa to Israel Unless His Longtime Common-Law Wife is Also Permitted to Emigrate with Him, Undated but December 1972., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/7
|
AS 1238. Group of Russian Orthodox Scholars, Letter to Friends in the West Listing Types of Books they wish to Receive, January 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL] |
|
300-85-9:35/8
|
AS 1239. IUrii Galanskov, Appeal to International Red Cross from Mordovian Camp about His Fatal Illness, Feb. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy of typewritten original, one RL reproduction and one English translation. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/9
|
AS 1240. Trial of Buddhist Scholar B. D. Dandaron in Ulan-Ude, a Detailed Report (incl. 2 addenda), December 1972, 10 pp., 1972 [English title given by RL.] |
|
300-85-9:35/10
|
AS 1241. List of ECB Prisoners in the USSR During 1972 (45 names), Dec. 1972, 6 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:35/11
|
AS 1242. R. I. Raikhlin, "Kharakteristika" ("Character Reference"), Semi-Autobiographical Story about Reactions of Persons in a Moscow Laboratory during and after a Meeting to Adopt a Negative Reference to a Jew who Applied to OVIR to Emigrate, April-May 1971, 64 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:35/12
|
AS 1243. Three Soviet Psychiatrists, Unofficial Opinion about General Grigorenko Based on Study of All Available Documents, Addresses to Acad. Sakharov and the Moscow Human Rights Committee, Autumn 1972, 26 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 73, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/13
|
AS 1244. A. D. Sakharov and E. G. Bonner (His Wife), Letter to Andropov Requesting That IU. A. Shikhanovich be Released from Prison into Their Custody, as Provided under Art. 94 of RSFSR Criminal Code, Dated 23 Jan. 1973, 1 page., 1973 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one English translation. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/14
|
AS 1245. "On the Social Activities of Valery Chalidze." || A tribute to Chalidze signed by 28 Moscow Human Rights Adherents, dated 31 Jan. 1973, 8 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata; 8/73, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/15
|
AS 1246, "Three members of Moscow Human Rights Committee (Sakharov, Shafarevich and Pod''apol'skii), Answer Questions About Recent Work of Their Committee, January 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Feb. 1973.] |
|
300-85-9:35/16
|
AS 1247. Anonymous Lithuanian Priest, Open Letter to the Catholic Church Clergy in Lithuania Since 1958 (Excerpt). Undated, but Probably 1966 or 1867, 4 pp. (in Lithuanian), 1967 [English title given by RL; one copy, one English translation and one publication copy in Italian. Published Versions: (Lith). Elta-Press (New York), Sept.-Oct. 1967; (It.) Elta-Press (Rome), Sept.-Oct. 1967; (Eng). Elta-Press (N.Y.), Sept.-Oct. 1967.] |
|
300-85-9:35/17
|
AS 1248. Seifatov Rashit (Mesketian, CPSU Member), Three Letters Demanding Rights of "Muslim Turks" (Mesketians) to Return from Exile to Their Homeland in the Georgian SSR, from which in 1944 They Were Forcibly Removed, Written from Kabardino-Balkar ASSR, 14 Aug. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy of original manuscript and one RL reproduction. Cross-Reference s in Samizdat: Khronika 7: 10-14; 9: 14-17; 18:39; 19: 16-18; 20: 24; 21:16; 22:21-22. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, May 1973.] |
|
300-85-9:35/18
|
AS 1249. Seifatov Rashit, Member of Mesketian Committee for Liberation of the Turks in Exile," Letter to U. N. Sec. Gen. Kurt Waldheim, 20 Sept. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy of original manuscript and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, April 1973.] |
|
300-85-9:35/19
|
AS 1250. M. IAs. Makarenko, "Iz moei zhizni. Otvet provokatoram." ("From My Life. A Reply to the Provocateurs), 15 Dec. 1970, 71 pp. (Note: Sub-Titled "Addenda to the Cassation Appeal to the RSFSR Supreme Court." || This autobiography apparently Written by Makarenko in Lefortovo Prison in Moscow fol, 1970 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/20
|
AS 1251. A. D. Sakharov, "On the Problem of Restoring the Rights of Persons and Peoples which were Violated by Forcible Resettlement," a Note to the Moscow Human Rights Committee, 16 March 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: for indirect reference see AS 1254; Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/21
|
AS 1252. V. N. Chalidze, The Opinion of a Human Rights Committee Member Concerning the Note of A. D. Sakharov about Restoration of the Rights of Resettled Peoples, 11 April 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: For indirect reference see AS 1254. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/22
|
AS 1253. Moscow Human Rights Committee, Protocol of the Session on Deported Peoples on 13 April 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: for indirect reference see AS 1254. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/23
|
AS 1254. Moscow Human Rights Committee (Sakharov, Tverdokhlebov, Chalidze and Shafarevich), Letter to the Presidium of the USSR Supreme Soviet on the Restoration of the Rights of Resettled Peoples, 21 April 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Document summarized by Chronicle #25, according to which Volpin also signed the letter. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/24
|
AS 1255. A. Tverdozklebov, "Notes on Legislation in the Field of Intensifying the Struggle against Persons who Shun Socially Useful Labor and Lead and Antisocial, Parasitic Way of Life," a Report to the Moscow Human Rights Committee, 11 May 1972, 15 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Noted by Chronicle # 26. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/25
|
AS 1256. Moscow Human Rights Committee (Sakharov, Tverdokhlebov, Chalidze and Shafarevich), Opinion of the Committee on A. Tverdokhlebov's Report on Soviet Anti-Parasite Legislation, 29 June 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat, Summarized and quoted in Chronicle #26. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/26
|
AS 1257. Moscow Human Rights Committee (Sakharov, Tverdokhlebov, Shafarevich), Protocol of Session at Which Chalidze's Resignation as a Member and His Election as an Expert of the Committee Took Place, 7 Sept. 1972, 1/2 pages., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Document paraphrased in Chronicle #27; Published Versions: (Eng.) UPI & Reuters of 9 Sept. 72 and AP of 10 Sept. in IHT of 11 Sept. 72 report news of Chalidze's resignation but without reference to this document.] |
|
300-85-9:35/27
|
AS 1258. Moscow Human Rights Committee (Sakharov, Tverdokhlebov, Shafarevich, in Part Pod''iapol'skii), Protocol of Session Electing Grigorii Sergeevich Pod''apolskii a New Member and Recording Votes on Four Issues Discussed, 5 Oct. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Pod''iapolskii election reported in Chronicle #27, p. 38. Published Versions: (Eng.) Reuter and AFP of 6 Oct. 1972 report Pod''iapolskii's election.] |
|
300-85-9:35/28
|
AS 1259. Moscow Human Rights Committee (Pod''iapol'skii, Sakharov, Tverdokhlebov, Shafarevich), Protocol of Session Recording Receipt of Chalidze's Resignation as Expert of the Committee and Decision to Regard all Committee Documents as Public and to Register Them Serially Beginning Jan. 1973, Dated, 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:35/29
|
AS 1260. A. S. Volpin, "Opinion of the Expert of the (Moscow) Committee on Human Rights on the Letter of G. K. Makudinova about the Right of Defense," Moscow, 28-29 Dec. 1970, 4 pp., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: In "Obshchestvennye problemy" #9; m. in Chronicle #19. Published Versions: (Rus.) Documenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 52-55.] |
|
300-85-9:35/30
|
AS 1261. Anonymous Author, "The Right of Defense," a Legal Essay Solicited from an Unnamed Expert by the Moscow Human Rights Committee, Jan. 1971, 10 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: In Obshchestvennye problemy, #9, m. in Chronicle #19, p. 41. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 56-66.] |
|
300-85-9:35/31
|
1262. A. S. Volpin, "The International Covenant on Civil and Political Rights and Soviet Legislation," a Report to the Moscow Human Rights Committee, Jan. 14, 1971, 55 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: in "Obshchestvennye problemy" # 10; m. in Chronicle #20, pp. 38-40. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 67-122.] |
|
300-85-9:35/32
|
AS 1263. V. N. Chalidze, "A Note on the Legal Status of the Human Rights Committee," Moscow, 19 Feb. 1971, 7 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: in "Obshchestvennye problemy" # 9; mentioned in Chronicle #19, p. 41. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 245-251.] |
|
300-85-9:35/33
|
AS 1264. The Moscow Human Rights Committee, Minutes of the Meetings on 29 April 1971, and 20 May 1971, 2 pp. || a) Protocol of 29 April 1971 to affiliate with the INTERNAITONAL League for the Rights of Man, 1 p. b) Protocol of 20 May 1971 meeting at which I. R. Shafarevich is nominated as a new memb, 1971 [Cross-References in Samizdat: a) in "Obshchestvennye problemy" #10; mentioned in Chronicle #20, p. 40; b) and c) in in "Obshchestvennye problemy", # 11, mentioned in Chronicle #21, p. 24. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 123-124.] |
|
300-85-9:35/34
|
AS 1265. R. A. Medvedev, "On Compulsory Psychiatric Hospitalization for Political Reasons," Report on the Moscow Human Rights Committee, 25 Feb. 1971, 9 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: "Obshchestvennye problemy," #11, mentioned in Chronicle #21, p. 24. (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 125-133.] |
|
300-85-9:35/35
|
AS 1266. A. S. Volpin, "Opinion on R. A. Medvedev's Report) (See AS 1265), Moscow, Undated but in Spring 1971, 46 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: In "Obshchestvennye problemy," # 11' mentioned in Chronicle, #21, p. 24. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 134-179.] |
|
300-85-9:35/36
|
AS 1267. V. N. Chalidze, "On the Rights of Persons Declared Mentally Ill," Moscow, Undated but Late Spring 1971, 40 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: In "Obshchestvennye problemy," #11, mentioned in Chronicle #21, p. 24. (Rus.) Published Versions: Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 180-220.] |
| Archival boxes #36 | |
|
300-85-9:36/1
|
AS 1268. A. D. Sakharov, A. N. Tverdokhlebov, V. N. Chalidze and V. N. Shafarevich, "Opinion of the Human Rights Committee on the Problem of Persons Declared Mentally Ill," Moscow, 3 July 1971, 12 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: In "Obshchestvennye problemy," # 11; mentioned in Chronicle Published Versions: (Rus). Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 221-232] |
|
300-85-9:36/2
|
AS 1269. A. D. Sakharov, A. N. Tverdokhlebov, V. N. Chalidze and I. R. Shafarevich, Letter to the Legislative Proposals Commission of the USSR Supreme Soviet Concerning the Rights of the Mentally Ill, 4 July 1971, 3 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: in "Obshchestvennye problemy," # 11, mentioned in Chronicle #21, p. 24. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man). New York, 1972, pp. 233-235.] |
|
300-85-9:36/3
|
AS 1270. The Moscow Human Rights Committee, Minutes of the Meeting on 19 Aug. 1971, endorsing affiliation with the International Institute on Human Rights in Strassbourg, 1 p., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: In "Obshchestvennye problemy" # 12; mentioned in Chronicle, #22, p. 31. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, p. 238.] |
|
300-85-9:36/4
|
AS 1271. V. M. Chalidze, "A Note on the Concept of 'Political Prisoner,' addressed to the Moscow Human Rights Committee, 30 Oct. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Cross-References in Samizdat: In "Obshchestvennye problemy," #13; mentioned in Chronicle #23, p. 35. Published Versions: (Rus.) Dokumenty komiteta prav cheloveka (Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 239-242).] |
|
300-85-9:36/5
|
AS 1272. The Moscow Human Rights Committee, Message of Greetings to U Thant, on the Occasion of a Dinner in His Honor Given by the International League for the Rights of Man, 2 Dec. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; no copies. Cross-References in Samizdat: In "Obshchestvennye problemy" #14; mentioned in Chronicle #24, p. 45; excerpts in Chronicle #23, p. 30. Published Versions: "Obshchestvennye problemy, "(Int. League for the Rights of Man [sic!]). New York, 1972, pp. 243-244.] |
|
300-85-9:36/6
|
AS 1273. Group of Soviet Jews to World Jewish Conference in Brussels, Expressing Hope That Its Efforts Will Speed Up Their Exodus to Israel, Moscow, 17 Feb. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/7
|
AS 1274. Initiative Group for the Defense of Human Rights in the USSR, Letter to Psychiatrists in Various Countries on Behalf of 10 Soviet Dissidents Held in Psychiatric Hospitals, Undated, but before 5 March 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Summary of the document in Chronicle #18. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/8
|
AS 1277. Nina Bukovskaia, (First) Open Appeal to Kosygin to Obtain Release of Her Son, Vladimir Bukovsky, Moscow, 13 April 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Mentioned in Chronicle # 19.Published Versions: (Germ.) exc. In SZ of 15 Apr. 1971; (Ital.) in Cor. Della Sera of 14 Aug. 1971.] |
|
300-85-9:36/9
|
AS 1276. Transcript of V. I. Fainberg's Talk with a Medical Commission in the Leningrad Prison Mental Hospital on 17 Mar. 1971, and of His Talk with the Hospital's Head Doctor Zemskov on 19 Mar. 1971, 14 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: quoted in Chronicle # 19. Published Versions: (Fr.) Exc. In Esprit, #7-8, pp. 54-58 (see note above).] |
|
300-85-9:36/10
|
AS 1277. Group of Soviet Jews, Appeal to the "World Progressive Public Opinion," in the UN Human Rights Commission, and the Inter-parliamentary Union, for Support of Their Right to Emigrate and with Reference to the "Zionist Trials" of Spring 1971, Unsigned, Undated, Probably Late June 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/11
|
AS 1278 V. E. Maksimov, Appeal to Serbsky Institute Director G. V. Morozov with Positive Appraisal of Bukovskii's Character, Undated, but 4 Oct. 1971, 1 p. [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Eng). Exc. Reuter dispatch of 11 Oct. 1971] |
|
300-85-9:36/12
|
AS 1279. Appeal of 52, To All Human Rights Organizations to Demand Cessation of Serbsky Institute Examination of Bukovsky, Permission for His Mother to Visit Him and Admission to the Case of the Lawyer He Requested, Undated but Late Oct. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Chronicle #22 Summarizes and Quotes Text; Gives Number of Signatures as 53. Published Versions: (Eng). AP dispatch of 9 Nov. in IHT of 10 1971 (Brief Summary).] |
|
300-85-9:36/13
|
AS 1280. 9 Members of Initiative Group for the Defense of Human Right sin the USSR, Letter to 5th International Congress of Psychiatrists, Supporting Appeal and Proposals by Sakharov Human Rights Committee (AS 1015) and Stressing ukovsky's Achievement in Gathering Dossier on Abuses of Soviet Psychia, 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Summarized and quoted in Chronicle #23. (Eng.) AP dispatch of 28 Nov. 1971 (brief summary).] |
|
300-85-9:36/14
|
AS 1281. 9 Members of Initiative Group for Defense of Human Rights in the USSR, Appeal to Rudenko Protesting New Illegalities against Bukovsky and Demanding Admission of Lawyer of Bukovskii's Choice, Kaminskaia, and Also Glasnost of the Trial, 28 Nov. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Summarized and Quoted in Chronicle #23. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/15
|
AS 1282. Nina Bukovskaia, Appeal to Podgorny to Issue Order for Right top Defense for Her Son as Guaranteed by Soviet Law and to Protect Hew from Being Called as a Witness at Bukovskii's Trial, 7 Dec. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Summarized in Chronicle #23. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/16
|
AS 1283. Sakharov, Leontovich, Shafarevich and Galich, Letter to the USSR General Procurator and USSR Minister of Justice Arguing That an Impartial and Objective Trial Should Find Bukovsky Innocent, Undated, but Late Dec. 1971, 1 p., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: quoted by Chronicle #23. Published Versions: (Eng.) AP and Reuter dispatches of 4 Jan. 1972 (summaries).] |
|
300-85-9:36/17
|
AS 1284. 20 Friends of Bukovsky, Appeal to Amnesty International to Support Demand for Bukovskii's Release, for End to Humiliation of His Mother and Friends and for Their Right to Correspond with Him, Undated but between 11 April and 4 May 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/18
|
AS 1285. A. I. Tumerman, Complaint to Olga Varl', Chief of Communications Dept. G-19, on Nondelivery of 4 April 1972 Letter from Bukovsky to His Mother, Moscow, 12 April 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/19
|
AS 1286. A. Tumerman, Declaration of Hunger Strike Addressed to Head Doctor of Moscow Psychiatric Hospital #5, Protesting His Forced Detention during Nixon's Visit and Demanding His Immediate Release, Moscow, 22 May 1972., 1972 [English title given by RL; no copies. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/20
|
AS 1287. A. Tumerman, Appeal to President Nixon to Raise the Issue of Civil Rights During His Visit to the Soviet Union, in Particular the Right to Emigrate for Reasons of Nationality or Ideas, 24 May 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Cross-References in Samizdat: referred to in Chronicle #26. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/21
|
AS 1288. 37 Soviet Citizens, Appeal to CSSA National Assembly to Release and Rehabilitate Czech Political Prisoners Arrested During 1971-1972, 20 Aug. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Eng.) NYT Dispatch of 21 Aug. 1972.] |
|
300-85-9:36/22
|
AS 1289. Two Brief Items on Opening on 13 Nov. 1972 of Trials of Igor Kalinets and Nikolai Plakhotniuk in Lvov and Kiev Respectively, Undated but soon after 13 Nov. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Cross-References in Samizdat: mentioned in Chronicle. # 28, p. 18. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/23
|
AS 1290. A. Tverdokhlebov, Letter to RSFSR Red Cross Presidium Protesting a Welfare Commission to Aid Dependents of Political Prisoners Moscow, 6 June 1971, 4 pp. || Includes: L. Molchanova, chairman of Moscow City Committee of Red Cross, Letter replying to Tverdokhlebov, 19 July 1971., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:36/24
|
AS 1291. V. N. Osipov, Second Letter to UNESCO Director Rene Maheu Requesting Documents from Stockholm Conference on Environment, Aleksandrov, 1 Oct. 1972, 1 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:36/25
|
AS 1292. Andrei Dubrov, "Two Roads," an Open Letter to the USSR Supreme Soviet Suggesting that Soviet Regime Has Choice Between Repression or Reform, Moscow, End of Sept. or Early Oct. 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/26
|
AS 1293. Aleksandra Dubrova, Letter to CSPU/CC Protests Harassment of Her Son, Andrei, and Herself and the Return of Seized Exit Visas, 24 Oct. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one carbon copy. Cross-References in Samizdat: Reuter and UPI, 23 Oct. and 9 Nov; Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:36/27
|
AS 1294. Andrei Dubrov, Open Letter to Professor Reddaway of the London School of Economics, With Detailed Account of His Arrest and Confinement in a Psychiatric Hospital for Two Weeks, 18 Nov. 1972, 8 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Eng). UPI, 9 Nov., reported his Release.] |
|
300-85-9:36/28
|
AS 1295. Aleksandra Dubrova, Letter to Andropov about Harassment of Her Son Since 23 Oct. 1972, which She Demands be Ended and Their Exit Visas to Israel Be Returned, 13 Dec. 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/29
|
AS 1296. a. Certified Copy of Eduard Kuznetsov Birth Certificate Issued in Moscow 222 June 1953, 1p. b. Certified copy of Change-of-Name Certificate of Zinaida Kuznetsova and Her Son Eduard Issued by Stalin Raion Bureau of ZAGS in Moscow 22 June 1953, 1 p., 1953 [English title given by RL; one photocopy (of both documents). Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, , 48/73, 7 Dec. 1973 (2 pp.)] |
|
300-85-9:36/30
|
AS 1297. More Than 249 Soviet Jews, Letter to Waldheim, Heads of Governments of UN Member States and Israeli UN Amb. Tekoa, With Appeal to Put on UNGA Agenda Question "The Right of Soviet Jews to National Self-determination through Repatriation to Israel," undated but 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 48/73, 7 Dec. 1973 (19 pp.); UPI 22 July 72 released text in Foreign Correspondent in Moscow; also in New Bulletin of Soviet Jewry, No. 218, p. 22.] |
|
300-85-9:36/31
|
AS 1298. Shneur Zalman Openshtein, Appeal to Jews of the World to Protest in Defense of V. Kukui and Other Sverdlovsk Jews, Undated but 1972 Probably before 8 Aug. 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata. 48/73, 7 Dec. 73 (8 pp.)] |
|
300-85-9:36/32
|
AS 1299. 46 Moscow Jews, Open Letter to US Senator Humphrey from Relatives and Friends of 40 Jews Arrested 22 & 23 Nov. 1972, with General Appeal for Help to Emigrate, Moscow 29 Nov. 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata, 48/73 (4 pp.)] |
|
300-85-9:36/33
|
AS 1300. I. R. Shafarevich, "The Legislation on Religion in the USSR," a Report to the Moscow Human Rights Committee, January 1973, 80 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) YMCA Press, Paris (booklet), "Zakonodatelstvo o religii v SSSR."] |
|
300-85-9:36/34
|
AS 1301. Bratskii Listok, No. 1, Jan.-Feb. 1972, 2 pp. || (printed), 1972 [English title given by RL; one printed copy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/35
|
AS 1302. A. Tulupov, Deputy Chief of USSR Main Telegraph Administration, Apologies to Barnaul ECB Leader Shtertser for Refusal of Barnaul Post Office to Accept a Telegram Addressed to Members of the Soviet Government, 5 April 1972, 1/2 page., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/36
|
AS 1303. 41 Barnaul Baptists, Petition to Podgorny and Others Asking for Investigation of Willful Acts of Repressions against ECB Members in Barnaul, 14 June 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/37
|
AS 1304. Chernigov ECB believers, Letter to Podgorny about Regular Disruptions of Services and House Searches for Religious Literature, Dated 21 April 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata] |
|
300-85-9:36/38
|
AS 1305. Volkovysk ECB Believers, Letter to Podgorny about 10 Years of Persecution of Baptists in Volkovysk for Attempting to Form a Church, 25 April 1972, 3 pp. || (house searches, fines and penalizing their children in school)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/39
|
AS 1306. Bratskii Listok No. 4 (July-Aug.), 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL Stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/40
|
AS 1307. A. S. Dektiarev (Novosibirsk), Letter to Kosygin Comparing Repression of Baptists Today with Tsarist Law of 1891 Denying Civil Rights to the Persons of Non-Orthodox Faith, a Law Which Lenin Condemned. Undated, but 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/41
|
AS 1308. Bryansk ECB Congregation, Letter to Kosygin and Podgorny Requesting Registration as a Church and Return of Confiscated Religious Books, Undated but in 1972, 2 pp. || (handwritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/42
|
AS 1309. Dedovsk ECB Church (Moscow Oblast), Letter to Podgorny and Brezhnev about Repressive Measures against Their Members in Last Ten Years, 13 Aug. 1972, 1 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/43
|
AS 1310. Sigarev, ECB Presbyter in Kemerovo, Letter to ECB Council of Prisoners' Relatives Describing Attempt in Labor Camp of KGB Official Miasnikov to Recruit Him for Work against his Dissident Congregation after His Release. || Undated, probably Summer 1972, 6 pp. || (typewritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/44
|
AS 1311. Kemerovo ECB Believers (30 Signatures), Letter [to] Kosygin and Omsk Soviet Executive Committee about Disruption of Church Services by Militia Forces. Undated, but Autumn 1972, 4 pp. || (handwritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/45
|
AS 1312. Novosibirsk ECB Believers, Letter to Soviet Leaders Protesting Confiscation Under Court Order of House of ECB Member Samsonov because Unregistered ECB Congregation Met There, August 1972, 3 pp. || (handwritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/46
|
AS 1313. D. D. Klassen (Baptist Prisoner), Second Letter to his Wife and Children from Labor Camp, Dated 1972 (Handwritten), 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata] |
|
300-85-9:36/47
|
AS 1314. Mrs. E. Klassen, German-Speaking Baptist Mother in Karaganda, Letter to Kosygin about Prison Conditions for Her Husband Which Endanger His Life. || Undated, but in 1972, 1 1/2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/48
|
AS 1315. Mrs. E. Klassen, Karaganda, Appeal to ECB Believers to Pray for the Health of Her Husband Whose Life is Endangered by Prison Conditions in Labor Camp, 1972, 1 1/2 page., 1972 [English title given by RL; one photocopy (of hectograph copy) and one RL reproduction. Published Versions no information.] |
|
300-85-9:36/49
|
AS 1316. I. A. and M. I. Mikhalkov (ECB Parents in Barnaul), Letter to Podgorny about Their Son, IA. Mikhalkov, who is Serving His Third Term in Labor Camp for His Religious Beliefs, 20 Aug. 1972, 2 pp. || (handwritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/50
|
AS 1317. Baptists of Zyrianovsk, East Kazakhstan, Open Letter Reporting Trial of 5 ECB Fathers on 21 Aug. 1972 to Sentences of 1 and 5 years. || Handwritten and signed by 12 persons, dated 22 Aug. 1972, 1 1/2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/51
|
AS 1318. Article in Zyrianovsk (Kazakh SSR) Newspaper Zaria Vostoka about recent trials of local Baptists, Dated 12 Sept. 1972, Photocopy of Article from Newspaper (about 2 Typewritten Pages). || Item Circulated to Baptists throughout USSR., 1972 [English title given by RL; one photocopy of publication and one RL stencil. Published Versions: Zaria Vostoka, Sept. 12 1972.] |
|
300-85-9:36/52
|
AS 1319. 131 Tula Baptists, Letter to Defense Minister Grechko Demanding That Murderer of I. Moiseev be Found and Punished, 15 Oct. 1972, 3 pp. || (with handwritten notes)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/53
|
AS 1320. Tula ECB Church, Letter to Kuroedov Protesting Disruption of Services and Confiscation of the House of Vladykin Which Has Been Used for Six Years for Worship, Oct. 1972, 1 page || (with handwritten signatures)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/54
|
AS 1321. N. I. Vladykin (Tula), Letter to Kuroedov Requesting Return of His House Which Was Confiscated Two Years Earlier Because He Allowed Baptists to Hold Services in It, Dated 30 Oct. 1972, 1 p. || (signed by hand)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/55
|
AS 1322. Rostov-on-Don ECB Church, Letter to Brezhnev about Brutal Attack of 60 to 70 Militiamen on 8 Oct. 1972 against a Gatherin of 400 Believers for a Harvest Thanksgiving Service, Dated 15 Oct. 1972, 6 pp. || (handwritten letter with signatures of nearly 100 by hand)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/56
|
AS 1323. Liudmila Vins, Report to Podgorny et al about Rough Treatment by Omsk Militia During Questioning Despite [the] Fact She Was in 8th Month of Pregnancy, 25 Oct. 1972, 2 pp. (handwritten)., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/57
|
AS 1324. Belgorod ECB Church, Information to Council of Prisoners' Relatives Concerning Threats a fines [sic!] of Church Members Who Refused to Assist the KGB, Dated Nov. 1971, 1 p., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/58
|
AS 1325. Bratskii Listok, No. 6, 1972. (printed), 2 Pages, Plus Church Calendar for 1973, Dec. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/59
|
AS 1326. "Khristianin" Publishing House, calendar for 1973 with Religious Holidays Mentioned, Dec. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/60
|
AS 1327. Valentin and Pelageia Baturina (Shakhty), Appeal to All Christians by the Wife and Mother of Nikolai Baturin, Presbyter of ECB Church in Shakhty and a Member of ECB Council of Churches about His Arrest on 7 Oct. 1972, Dated 4 Nov. 1972, 2 pp. || (Signed by hand). Two addenda: a) appeal to t, 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/61
|
AS 1328. Barnaul ECB Believers, Letter to U. N. to be Transmitted to Soviet Government and Christians of the World, 20 Dec. 1972 (With 66 Handwritten signatures), 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/62
|
AS 1329. Omak ECB Church, Appeal to All Baptists in the USSR, Listing Numerous Acts of Arrest , Sentence of Fines on Omsk Believers in Period Since Mid-1971, Dated Nov. 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:36/63
|
AS 1330. Bulletin of the Council of ECB Prisoners' Relatives, No. (No.-Dec.), 1972, 66 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:36/64
|
AS 1331. Moscow and Dedovsk ECB Church Members, Appeal to All Christians to Pray for 12 Members Who Are Being Persecuted for Their Faith, 10 Dec. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil copy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/65
|
AS 1332. Nikolai and Praskov'ia Vladykin, Tula, Message to ECB Council of Churches about KGB Attempt to Confiscate Their Home and Interrogation in a Psychiatric Ward of Tula Hospital, 24 Jan. 1973, 5 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/66
|
AS 1333. Vera Georgievna Khoreva, Kishinev ECB Member, Complaint to Officials about Search of Her Apartment and Confiscation of Bibles and Other Literature, 31 Jan. 1973, 4 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:36/67
|
AS 1334. 47 Members of Riga ECB Congregation, Complaint to Presidium of Latvian SSR Supreme Soviet about Inability to Get Church Registration, Fines for "Illegal" Worship Services, etc, Dated Feb. 1973, 5 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
| Archival boxes #37 | |
|
300-85-9:37/1
|
AS 1335. 16 Members of ECB Church in Zyrianovsk, Kazakh SSR, Appeal to U. N. Secretary General Waldheim and Podgorny against 10-year Persecution of Members of Their Church, 8 Feb. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/2
|
AS 1336. Two ECB Families in Rostov-on-Don, Report to Brezhnev, Podgorny and Rudenko [On] "Deliberate Theft" from Our Homes by Local Officials During Searches on 14 Feb. 1973, Consisting of Saving Accounts and Cash Totaling 16080 Rubles, Dated 25 Feb. 1973, 3 pp., 1973 [one photocopy and one RL stencil. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/3
|
AS 1337. Bulletin of the Council of ECB Prisoners' Relatives, No. 2, 1 March 1973, 60 pp. || (Contains 24 documents and new list of ECB prisoners for late 1972 and early 1973)., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction; the photograph of the new prisoners is in two copies: print on photo paper and photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, No. 73.] |
|
300-85-9:37/4
|
AS 1338. Moscow and Dedovsk ECB Churches, Letter to Podgorny Demanding an End to Repressions Against Baptists in the Moscow Era, Signed by 70 Persons, 20 Feb. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:37/5
|
AS 1339. Valery and Vera Salainin (Rostov-on-Don), Letter to ECB Council of Churches Reporting Disruption on 17 Oct. 1971 of a Religious Wedding Ceremony, Dated 3 March 1972, 1 p. || (handwritten signatures)., 1972 [English title given by RL; one photocopy (coated paper). Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:37/6
|
As 1340. V. I. Lenin. Unpublished "Top Secret" Letter to Molotov for [the] Members of the Politburo, Approving Use of Force to Suppress Russian Orthodox Church, 10 Feb. 1922, 4 pp. || a) Patriarch Tikhon, Message about Famine and the Confiscation of Church Treasures, 28 Feb. 1922, 3 pp. Note: circul, 1922 [English title given by RL; one publication copy (of the addendum too). Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD (1970), pp. 54-57; 61-63.] |
|
300-85-9:37/7
|
AS 1341. Father Pavel A. Florenskii (1882-1943), Vospominaniia detstva, 1923, 95 pp. || (In four parts: Religion, Nature, Poetry and Family)., 1923 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , # 99, pp. 49-84; #100, pp. 230-254; #101.102, pp. 247-274; #106 (1972), pp. 183-200.] |
|
300-85-9:37/8
|
AS 1342. Text of Tashkent City Court Sentence of Orthodox Priest Pavel A. Adelheim and Two Laymen, 17 July 1970, 8 pp., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 106 (1972), pp. 320-327.] |
|
300-85-9:37/9
|
AS 1343. Father P. A. Adelheim, Appeal to Uzbek Supreme Court Against Tashkent Sentence to Three Years, 14 Aug. 1970, 7 pp.; and Text of Supreme Court Decision, Leaving Sentence Unchanged, 3 Sept. 1970, 3 pp., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 106 (pp. 1972), pp. 328-338.] |
|
300-85-9:37/10
|
AS 1344. Evvgeniia Gertsyk, "N. A. Berdyaev," a Chapter from Her Book "Vospominania," (Date?), 26 pp. || (Note: This samizdat book to be published by YMCA-Press, Paris). [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 106 (1972), pp. 146-162.] |
|
300-85-9:37/11
|
AS 1345. Georgii Petukhov, Varsonofii (Khabulin) and Petr Fomin, Appeal to Bishops of All-Russian Council, Urging Them to Seek More Powers from the Government and to Reopen Churches Closed in 1956-1966, Spring 1971, 3 pp. (excerpts only)., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 99 (1971), pp. 42-44.] |
|
300-85-9:37/12
|
AS 1346. Tatiana Gavrilovna Drozdova, Orthodox Believer in Leningrad, Letter to Metropolitan Pimen, "Complaint about the Episcopate's Abduction of Rule," Dated 31 Jan. 1971, 7 pp., 1971 [English title given by RL; one publicaiton copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 100, pp. 206-212.] |
|
300-85-9:37/13
|
AS 1347. Father G. IAkunin, Appeal to the Commission for Preparation of the 1971 Russian Orthodox Church Council Asking Removal of Patriarchal Ban Against Him, 13 May 1971, 4 pp., 1971 [English title given by RL; one publicaiton copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD, No. 104/5, pp. 149-152.] |
|
300-85-9:37/14
|
AS 1348. S. Dobrokhotov, "Slovo Novichkov," about Process of Religious Awakening Takig Plave in Russia, Probably in 1970, 7 pp., 1970 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 100 (1971), pp. 174-180.] |
|
300-85-9:37/15
|
AS 1349. Father Vsevolod Shpiller, Priest at Nikolo-Kuznetsk Church in Moscow, Five "Talks on the Time of Passion," 1969, 36 pp., 1969 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 104/105, pp. 5-41.] |
|
300-85-9:37/16
|
AS 1350. Information about the dismissal of two Russian Orthodox Pastors in Moscow, Fr. Vsevolod Shpiller and Fr. Dmitry Dudko, Sept. 1972 (handwritten, without signature or date), 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/17
|
AS 1351. Father Dimitrii Dudko, Priest at St. Nikolai Church in Moscow, Message to His Parishioners to Defend Him against Slander, 1 Oct. 1972, 2 pp. || (NOTE: report in AS1350 of his removal for post he has held for 10 years not confirmed in this message, although he speaks of threat of removal)., 1972 [English title given by RL; one publication copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 106, pp. 339-340.] |
|
300-85-9:37/18
|
AS 1352.Father G. R., Short Comment on Solzhenitsyn's "Lenten Letter," Regretting His Assessment of Blame, 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 104/105, pp. 327-328.] |
|
300-85-9:37/19
|
AS 1353. Mikhail Meerson-Aksenov, Jewish Convert to Orthodoxy, "The People of God and Pastors," Essay in Light of Solzhenitsyn's Lenten Letter to Pimen, 1971-72, 26 pp., 1971 - 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No.104/105 pp. 101-126.] |
|
300-85-9:37/20
|
AS 1354. M. Meerson-Aksenov, Dva Zaveta. K probleme Iudeo-khristianskogo dialoga v Rossii (sbornik), 1970-1972. || [To be published in 1974 by YMCA-Press from samizdat manuscript corrected by author after his emigration from USSR], 1970 - 1972 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy. Cross-References in Samizdat: See AS 1355. Published Versions: (Rus.) YMCA-Press, Paris, 1974.] |
|
300-85-9:37/21
|
AS 1355. Aleksei Rudner, "Usloviie dialoga," ("The Condition for a Dialog"), Comment on Work by Meerson-Aksenov (AS 1354) and Problem of Anti-Semitism in Russia, 1972, 18 pp.|| (NOTE: copy of samizdat manuscript hand-signed by the author)., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 46-56.] |
|
300-85-9:37/22
|
AS 1356. Anonymous, "The Preconditions for Ecumenism," Undated, but 1971-1972., 1971 - 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 104/105, pp. 84-86.] |
|
300-85-9:37/23
|
AS 1357. P. Derzhavin, "Remarks on the National Rebirth," a Philosophical Essay, Commenting on Veche, ca. 1971, 16 pp., 1971 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No.106, pp. 259-274.] |
|
300-85-9:37/24
|
AS 1358. L. Ibragimov, Reply to Articles by Altaev, Gorskii and Chelnov (AS 897-899) which Cast Doubt on Spiritual Ability of Russians Today, 31 Mar. 1972, 6 pp., 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 106, 1972, pp. 309-314.] |
|
300-85-9:37/25
|
AS 1359. V. Prokhorov, An Open Letter to Vestnik RSKhD Critical of Article by S. Dobrokhotov (see AS 1348), Undated, 5 pp. [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 106 (1972), pp. 304-308.] |
|
300-85-9:37/26
|
AS 1360. K. Radugin, "Budi sie, budi!" ("So be it!"), Philosophical Essay on Dostoyevsky and the Modern Crucifixion of Russia, Dated 1970-1972, 5 pp., 1970 - 1972 [English title given by RL; Published Versions: Rus.) Vestnik RSKhD , No. 106 (1972), pp. 313-319.] |
|
300-85-9:37/27
|
AS 1361. A. Ignatiev, "The Grand Confrontation," a Philosophical Essay on the Relation of Man to God, Remarks on the Book Magizm i edinobozhiye, Undated, 8 pp. [English title given by RL; (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 106 (1972), pp. 64-71.] |
|
300-85-9:37/28
|
AS 1362. Pavel Zarnitsyn, "Utopiia i nadezhda" ("Utopia and Hope"), Comments on the article by S. Telegin (See AS 1151), ca. 1972, 7 pp., 1972 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No.107 (1973), pp. 153-159.] |
|
300-85-9:37/29
|
AS 1363. Vavilov, a Resident of Pochaev in Ternopol Oblast, Letter about the Situation in the Pochaev Monastery Addressed to Sovetskaia Rossiia, Undated, Probably Autumn 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/30
|
AS 1364. S. S. Sukhaltuev, "Istoriia, lichnost', Kul'tura v trudakh P. L. Lavrova," June 1973, 29 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/31
|
AS 1365. Lev Ventsov, "Opyt zhurna'lnoi utopii. Otkrytoe pis'mo redaktoru Vestnik RSKhD N. A. Struve, Summer 1973, 13 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/32
|
AS 1366. Aleksei Kolosov, "Dar i otvetstvennost," Undated, but 1972 Or Later, 20 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/33
|
AS 1367. Z. Mirkina, "Za chto?", an Essay Beginning "God Created the World out of Himself," Undated, 7 pp., 1967 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/34
|
AS 1368. List of 45 Churches in the City of Moscow and Their Addresses as of 27 July 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/35
|
AS 1369. Father P. A. Florenskii (1882-1943), "Itogi," early 1930s, 10 pp. [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Vestnik RSKhD , No. 111 (1), 1974.] |
|
300-85-9:37/36
|
AS 1370. Bulletin No. 12, Council of ECB Prisoners' Relatives, Moscow (July), 1973, 36 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 47/73 on December 1973.] |
|
300-85-9:37/37
|
AS 1371. List of ECB Prisoners in the USSR as of 15 June 1973, 26 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:37/38
|
AS 1372. Maria Gempel', Baptist of Kirgiz SSR, Letter to Int. Red Cross in Geneva about Persecution of Believers by Local Officials, 18 Sept. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, January 1974.] |
|
300-85-9:37/39
|
AS 1373. 64 Frunze Baptists, Statement Addressed to U. N., the Int. Red Cross and the Baptist World Alliance about Persecution of Their Congregation, 15 Oct. 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions:: (Rus.) Materialy Samizdata, January 1974.] |
|
300-85-9:37/40
|
AS 1374. 30 Frunze Baptists, Appeal to Waldheim, Nixon, Pompidou, Brandt and All Christians of the World, 24 Nov. 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, January 1974.] |
|
300-85-9:37/41
|
AS 1375. 30 Frunze Baptists, Statement to Brezhnev an Kosygin (On Persecutions), 27 Nov. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, January 1974.] |
| Archival boxes #38 | |
|
300-85-9:38/1
|
AS 1376. IU. I. Michelob, Baptist Prisoner in Sverdlovsk Oblast, Letter to USSR Procurator General A. S. Pankratov on Right of Prisoners to Possess Copies of the Bible, 29 Jan. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy (of hectograph copy) and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1/74, 4 Jan. 1974.] |
|
300-85-9:38/2
|
AS 1377. 50 ECB Members in Kursk Oblast Settlement, Letter to Kosygin Asking end to Illegal Acts by Local Officials against Religious Worship Services, 1 July 1973, 5 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1/74 of January 1974.] |
|
300-85-9:38/3
|
AS 1378. 85 ECB Believers in Barnaul Letter to U. N. Secretary General Waldheim, Asking Him to Transmit Their Petition to the Soviet Government for Freedom of Worship and End to Falsifications in the Press about the Causes of the Death of Soldier I. Moiseev, Dated 20 June 1973 18 Pages (Including Si, 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1/74 of 4 January 1974.] |
|
300-85-9:38/4
|
AS 1379. Z. P. Radygina, Baptist Mother in Perm, Appeal to Fellow Baptists on 30 Aug. 1973 and Petition to Brezhnev on 1 Sept. 1973 Concerning the Deprivation of Her Parental Rights in Relation to Her Three Children, 4 pp. || a) Petition to Brezhnev (2 pp)., 1973 [English title given by RL; one RL reproduction and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1/74 of 4 Jan. 1974.] |
|
300-85-9:38/5
|
AS 1380. Chronicle of the Lithuanian Catholic Church, No. 3, 1971, 20 pp., 1971 [English title given by RL; one carbon copy and one photocopy (both in original Lithuanian). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/6
|
AS 1381. Priests of Lithuania, "Requisite Addendum" to the Pastoral Letter from the Bishops and Administrators of the Diocese to the Faithful, May 1972, ca. 10 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy (in the original Lithuanian) and one English translation. Cross-References in Samizdat: Chronicle of Lith. Cath. Church mentions this and other protests by priests, some of whom refused to read the official "Pastoral Letter" of April 1972 which called for an end to protest and dissident activities.] |
|
300-85-9:38/7
|
AS 1382. Chronicle of the Lithianian Catholic Church, No. 4, 1972, 36 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy (in the original Lithuanian) and one English translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/8
|
AS 1383. Jonas Jurasas, Director of Kaunas State Theater, "Open Letter to Lithuanian SSR Ministry of Culture, 16 Aug. 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one publication copy in original Lithuanian, one English translation and one Russian translation. Published Versions: (Eng). Index to Censorship, a quarterly published in London, 1974. (P. S. Lithuanian visitors in the U. S. have reported early in 1974 that Mr. Jurasas has written two more letters of protest).] |
|
300-85-9:38/9
|
AS 1384. Chronicle of Lithuanian Catholic Church, No. 5, March 1973, 15 pp., 1973 [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy (both in original Lithuanian) and one publication in English. Published Versions: (Eng). Christ Behind Wire. Chronicle of the Catholic Church in Lithuania. 1973 No. 5. Published by the Lithuanian Roman Catholic Priests; League of America.] |
|
300-85-9:38/10
|
AS 1385. Chronicle of the Lithianian Catholic Church, No. 6, 1973, 24 pp. [English title given by RL; one carbon copy, one photocopy (both in original Lithuanian), one Russian translation and one published copy in Italian. Published Versions: (Ital.) ELTA-Press, September 1973 (Rome).] |
|
300-85-9:38/11
|
AS 1386. Anonymous Lithuanian Intellectuals, Appeal to Honor the Art of the Painter M. K. Ciurlionis in Observance of His 100th Birthday in 1975, Undated but in Mid-1972, 3 pp. || (In Lithuanian, with English translation)., 1975 [English title given by RL; two publication copies, one English translation and one letter from Algirdas Landbergis to Albert Boiter.] |
|
300-85-9:38/12
|
AS 1387. Fr. Karolis Garuckas, Priestin Oikinai, Letter to Bishop J. Labukas Criticizing Lithuania Catholic Hierarchy for Meek Submission to CPSU Authorities, 20 Sept. 1971, 9 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL Russian translation. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/13
|
AS 1388. Khronika [sic!] of the Lithianian Catholic Church, No. 7, Autumn (?) 1973 (In Lithuanian), 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL Russian translation (made in Munich). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/14
|
AS 1389. Chronicle of the Lithianian Catholic Church No. 8, Late 1973 (In Lithuanian), 1973 [English title given by RL; two photocopies (one of them has two pages per sheet), one Russian translation made in Lithuania (photocopy on coated paper), one English translation and one publication (booklet) in English. Published Versions: (Eng.) The Church Suffering. Chronicle of the Catholic Church in Lithuania, No. 8, published by the Lithuanian Roman Catholic Priests' League of America.] |
|
300-85-9:38/15
|
AS 1390. Vestnik iskhoda, No. 1, 1971, 65 pp. || Collection about 20 documents during period from Sept. 1970 to May 1971., 1970 - 1971 [English title given by RL; one photocopy (two pagers per sheet). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/16
|
AS 1391. Vestnik iskhoda, No.3, 1972, 101 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy (two pages per sheet) and a fragment of RL reproduction. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/17
|
AS 1392. 58 Riga Jews, Letter to Riga Ispolkom and Militia Administration about Trial of Four Jews in Latvian Supreme Court, March 1971, 4 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/18
|
AS 1393. Text Court Sentence of A. B. Zhenin by a Mordovian People's Court to Six Months Corrective Labor, Aug. 39, 1971, and "Spravka" of His Release on 15 March 1972, 3 pp. || (accused in connection with Gal'perin case on trial for participation in an "anti-Soviet, Zionist organization" - Zhenin a, 1971 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/19
|
AS 1394. Court Sentence of E. D. Bondar' by a Moldavian People's Court to Six Months, 30 Aug. 1971, and Certificate of His Release on 15 Mar. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL.] |
|
300-85-9:38/20
|
AS 1395. Anonymous, "One the Eve of the 25th Anniversary of the State of Israel, Moscow, End of 1972 and Beginning of 1973, 34 pp., 1973 [English title given by RL; one copy (apart on onion-skin paper, another part on general paper). Published Versions: no information.] |
|
300-85-9:38/21
|
AS 1396. Irina and Jakubas Broinik, Vilnius Jews, Letter to Kurt Waldheim about False Grounds Used to Deny Exit Visa to Israel, August 1973, 1 p. || (NOTE: Her father is a KGB major in Lithuania and "has urged his official position to place every obstacle to our emigration")., 1973 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Nasha Strana, No. 695, 14 Sept. 1973, p. 16.] |
|
300-85-9:38/22
|
AS 1397. V. Polskii, Letter to Pravda Denouncing Article by V. Bol'shakov, Titled "Gangster," Published on 23 Aug. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one publication copy. Published Versions: (Rus.) Nasha Strana, 16 Sept. 1973, p. 4.] |
|
300-85-9:38/23
|
AS 1398. A. Miasoedova, Statement for the Press about Four Interrogations by the KGB, 14 Oct. 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one RL stencil. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 48/73, 7 Dec. 1973 (1 p.)] |
|
300-85-9:38/24
|
AS 1399. A. S. Gelikh, Statement to Pravda, Izvestia and Lt. Gazeta, 16 Oct. 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; ne photocopy, one RL reproduction and one RL stencil. Published Versions:: (Rus.) Materialy Samizdata, 48/73, 7 Dec. 1973 (1 p.)] |
|
300-85-9:38/25
|
AS 1400. Viktor Feinberg, Letter to U. N. Secretary General Kurt Waldheim from Leningrad Special Psychiatric Hospital, Dated 28 Sept. 1972, 10 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one publication copy. Cross-References in Samizdat: Chr. #27:30. Published Versions: (Rus.) Russkaya Mysl', 17 May 1973, p. 5. Materialy Samizdata, 23/73, 1973; Reuter, 6 Oct. 1972.] |
| Archival boxes #39 | |
|
300-85-9:39/1
|
AS 1401. Collected Documents on the Case of Aleksandr Temkin and His 13-Year-Old Daughter Marina (Parental Custody case). || Total of 34 documents dated between 25 Oct. 1972 and 17 Jan. 1973, 56 pp., 1972 - 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 18/73, 30 Apr. 1973.] |
|
300-85-9:39/2
|
AS 1402. A. D. Sakharov and 5 Others, Open Letter to UNESCO on USSR Decision to Adhere to 1952 Universal Copyright Convention (Moscow), 22 Mar. 1973, 1 page., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Russkaya Mysl', 5 Apr. 1973; Materialy Samizdata, 15/73, 9 Apr. 1973. (Eng.) Excerpts by H. Smith, NYT, 28 Mar. 1973.] |
|
300-85-9:39/3
|
AS 1403. Foreword to Samizdat Transcript of Bukovsky Trial (AS # 1077), Moscow, Undated, but 5 Jan. 1972, 1 page., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Khronika #24. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 15/73, 9 April 1973.] |
|
300-85-9:39/4
|
AS 1404. L. Ladov, Essay "Brief Notes on the Contemporary Crisis," July 1972, 4 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Author is A. Aleksandrov acc. To Ch. # 27, which summarizes text (cf. L. Liadov - author of #1072). Published Versions: (Rus.) Russkaya Mysl', 22 Mar. 1973 (full text); Materialy Samizdata, 15/73, 9 Apr. 1973.] |
|
300-85-9:39/5
|
AS 1405. Vadim Belotserkovskii, Appeal to Soviet Public and Government, a Response to Events of 29 March 1972 - Dispersal of Jews Outside Moscow Synagogue, Moscow, Undated, but between 30 Mar. & 20 May 1972. || 6 pp. plus several lines handwritten blog., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Resume of text in Khronika # 25:49, author of #1406. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata 17/73 23 Apr. 1973.] |
|
300-85-9:39/6
|
AS 1406. Vadim Belotserkovskii, Open Letter to Writer Sergei Mikhalkov on His Decision to Emigrate to Israel, Moscow, Undated, but Probably Spring 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: author of #1405. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 17/73, 23 Aug. 1973.] |
|
300-85-9:39/7
|
AS 1407. G. Supruniuk, Appeal to International Red Cross Committee to Help Him Demonstrate His Sanity before a Medical Commission Including Foreign Psychiatrists. Penza, 15 March 1972, 6 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy (of handwritten text) and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 17/73 23 Apr. 1973] |
|
300-85-9:39/8
|
AS 1408. M. N. Landa, an Essay "Who Has Slandered Whom: My Attitude towards the Case of V. K. Bukovsky," Krasnogorsk, Moscow Oblast, 10 Jan. 1972, 9 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Khr. #24:3; Khr. #25:45; Khr. #26:30; Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 17/73, 23 Apr. 1973.] |
|
300-85-9:39/9
|
AS 1409. Appeal of 12 Members of "Dandaron Group," "Dear Comrades," Asking Restoration of Justice for the Group, with Four Addenda Items, Early 1973, 18 pp., 1873 - 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 21/73, 25 May 1973.] |
|
300-85-9:39/10
|
AS 1410. Unsigned Letter about Dandaron Group of Buddhists in Ulan-Ude to Kuroedov, Chairman of the Council on Religious Affairs of the USSR Council of Ministers, Dated 15 Feb. 1973, 8 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 21/73, 25 May 1973.] |
|
300-85-9:39/11
|
AS 1411. Aleksandr Gol'tsov and Sergei Ozerov, "Distribution of the National Income of the USSR," Leningrad, 1971, 28 Typed Pages. || (Not before 4 Oct.), 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Khr. #24:40-41, resumes text. Published Versions: (Eng.) Robt. Kaiser, Wash. Post (12 or 13.4.73) and IHT, 13 Apr. 1973 resumes text; also UPI, 14 Apr. 1973.] |
|
300-85-9:39/12
|
AS 1412. 97 Soviet Jews, Appeal of Relatives and Friends of Jews Condemned at 1st and 2nd Leningrad, Kishinev and Riga Trials to R. A. Rudenko Demanding End of Persecution of Relatives in Strict and Special Regime Camps, No Place and Undated, but Late 1972 or Early 1973., 1972 - 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: none located to the date of 14.5.73.] |
|
300-85-9:39/13
|
AS 1413. Zinaida Grigorenko, "To the Cherniakhovsk City People's Court," Statement Protesting Failure of Court to Inform Her about Hearing for Her Husband on 29 Jan. 1973 for Nearly Three Months, Dated 7 May 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 73, May 1973; facts mentioned in text reported by UPI of 5 May 1973 and 7 May in IHT 1973, and Times, 7 May 1973.] |
|
300-85-9:39/14
|
AS 1414. Zinaida Grigorenko, Text of the Private Complaint (chastnaia zhaloba) to Kaliningrad Oblast Court Concerning Decision of Jan. 29, 1973 on Her Husband's Confinement, 7 May 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, May 1973.] |
|
300-85-9:39/15
|
AS 1415. Mal'va Noevna Landa (Krasnogorsk), "In Place of a Final World," Article on Her View of Samizdat Written in Anticipation of Her Arrest, Dated 24 Dec. 1972, 8 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 33/73, 7 Sept. 1973; Khronika Zashchity, #2, 1973.] |
|
300-85-9:39/16
|
AS 1416. A. Tumerman, Short Tribute to Harry S. Truman on Learning of His Death (Handwritten), Moscow, 29 Dec. 1972, 1 p., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/17
|
AS 1417. Viktor Khaustov, News Report on His Arrest in Moscow on 17 Jan. 1973 and Confinement in the UKGB Investigative Prison in Orel in Connection with Case of Orel Samizdat Group, with Three Short Letters, All Dated 23 Jan. 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/18
|
AS 1418. More Documentation on the Parental Custody Suit Against Aleksandr Temkin, After He Applied for Exit Visa to Israel, Moscow, Jan.-Feb. 1973, 28 pp. (6 Docs)., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 16/73, 26 June 1973.] |
|
300-85-9:39/19
|
AS 1419. Aleksandr Temkin, Open Letter to the Newspaper "Maariv," 15/20 Feb. 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/20
|
AS 1420. Initiative Group for Defense of Human Rights in the USSR, Open Letter in Defense of Member Leonid Pliushch with Three Addenda Items and Unsigned Letter from "Friends of Leonid Pliushch," Jan. 1973, 5 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973] |
|
300-85-9:39/21
|
AS 1421. Tatiana Zhitnikova (Wife of L. Pliushch), Letter to A. V. Shezhenevskii about Kiev Oblast Court Decision of 29 Jan. Declaring Her Husband Insane, Dated Kiev, 14 Feb. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/22
|
AS 1422. M. N. Landa, "A State Secret. The Crime and Punishment of Leonid Pliushch. An Open Letter to Aleksandr Volpin," Krasnogorsk, Dated Feb. 1973, 12 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Landa is the author of AS 1408, signed AS ## 1079, 1245; on her see Khr. #25: 45 and #26:30. Published Versions: Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/23
|
AS 1423. Adel Naidenovich, Open Letter "The Latest News about Peter IAkir," Dated Moscow, 23 Dec. 1972, 3 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973; (Eng.) excerpts: UPI, 29 Dec. 1972, + Daily Telegraph, 30.12.72] |
|
300-85-9:39/24
|
AS 1424. Andrei Dubrov, "Confrontation with Peter IAkir," Dated Moscow, 14 Jan. 1973, 4 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Dubrov is author of AS 1178, AS 1292, AS 1294. (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/25
|
AS 1425. P. IAkir, Copy of Letter to Academician Andrei Sakharov from Lefortovo Prison, 3 April 1973,, 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. (Rus.) Materialy Samizdata, June 1973. Excerpts in UPI, 2 May 1973, Guardian and H. Smith in NYT, 3 May 1973; Le Monde, 2 May 1973.] |
|
300-85-9:39/26
|
AS 1426. Aleksandra Dubrova, "An Appeal to the World Public," on KGB Interrogation of her son, Andrei, and Revocation of Their Exit Visas, 24 Jan. 1973, 4 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 27/73, 10 July 1973.] |
|
300-85-9:39/27
|
AS 1427. R. I. Raikhlin, Letter to Chief of Moscow OVIR Protesting Delay in Delivery of His Exit Visa to Israel, Moscow, 12 Nov. 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 17/73, 10 July 1973.] |
|
300-85-9:39/28
|
AS 1428. Radii Raikhlin, Letter to Andropov Protesting Attempt of KGB Major Sazonov to Prevent Him Using Exit Visa Already Granted, 23 Feb. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 17/73 10 July 1973] |
|
300-85-9:39/29
|
AS 1429. N. I. Tetenov, Letter to Yevtushenko about His Speech at the 5th Writers' Congress Moscow, Dated 9 Oct. 1971, 2 pp., 1971 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 27/73, 10 July 1973.] |
|
300-85-9:39/30
|
AS 1430. N. I. Tetenov, Letter to the CPSU Central Committee Explaining Why Intellectuals Are Alienated from Communist Ideals of Morality, Moscow, 1 Jan. 1973, 4 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one publication copy. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata, 27/73, 10 July 1973; Russkaya Mysl', 30 Aug. 1973.] |
|
300-85-9:39/31
|
AS 1431. A. Sugrobov, "Uncherished Property," an Essay Polemicizing with Article in Literaturnaia Gazeta (20 Sept. 1972) [On] the Education Tax on Immigrants, Undated, Probably Late Mid-1972 or Early 1973, 31 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: Khronika 27: 52-53. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:39/32
|
AS 1432. Anonymous Jewish Author, "Two Generals," Description of the Life of Two Generals Arrested after WWII and What Happened to Them after the Death of Stalin, Dated November 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:39/33
|
AS 1433. Appeal to the Congress of the USA from Soviet Jews Desiring to Emigrate to Israel, Undated but in Early 1973, 5 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata 27/73, 10 July 1973.] |
|
300-85-9:39/34
|
AS 1434. Yu. S. Saianov, Moscow Jew, Complaint to Raion Prosecutor about Sentence to 5 Days Administrative Arrest for Signing Appeal for Amnesty for Jewish Political Prisoners, 31 Jan. 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata (?)] |
|
300-85-9:39/35
|
AS 1435. Kordonskii, Letter to Moscow OVIR Protesting Education Tax of 10,460 Rubles Demanded for an Exit Visa to Israel, 16 Feb. 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata.] |
|
300-85-9:39/36
|
AS 1436. Moscow Human Rights Committee (Sakharov, Pod''apolskii and Shafarevich), Appeal on Behalf of Andrei Amalrik [sic!], 22 May 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; one photocopy, one publication copy and one RL reproduction.. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973; Russkaya Mysl', 31 May 1973.] |
|
300-85-9:39/37
|
AS 1437. Anonymous Report on Riot in Dneprodzerzhinsk in Summer 1972, after New Decree to Combat Drunkenness, which Led to at Least Ten Deaths, Undated, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/38
|
AS 1438. Protocol of a General Meeting of Prisoners in Labor Colony No. 41 of Novaya Lialia, Sverdlovsk Oblast, to Discuss Kukui Case, 29 April 1972, 2 pp., 1972 [English title given by RL; one photocopy, one RL reproduction and one publication copy. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 32/73; Nasha Strana, 30 May 1973 - text is longer and slightly different.] |
|
300-85-9:39/39
|
AS 1439. Petr Starchik, Moscow, Report about His Philosophical and Religious Views, Undated but in Early 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 32/73.] |
|
300-85-9:39/40
|
AS 1440. V. Maksimov, the Secretariat of the Moscow Writers' Union on Forthcoming Discussion of His Novel "Seven Days of Creation," 15 May 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one carbon copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, Aug. 1973; Russkaya Mysl', 26 July 73 p. 1 (text is not identical); Posev, 1973, No. 8, p. 7 (text identical).] |
|
300-85-9:39/41
|
AS 1441. Anonymous Report about G. Pod''iapol'skii, Member of the Moscow Human Rights Committee, Being Summoned to a Moscow Psychiatric Clinic for Fortnightly Examination, April 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL.] |
|
300-85-9:39/42
|
AS 1442. Silva Zalmanson, Open Letter to the U. N. Human Rights Commission from Mordovian Labor Camp ZhK-385-4, Dated March 1973, 3 pp., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata (?)] |
|
300-85-9:39/43
|
AS 1443. Five Relatives and Friends of V. V. Iliakov, Kiev Factory Worker, Letter to Presidium of the USSR Supreme [Soviet] KGB Threat to Put Former Political Prisoners in Psychiatric Hospital Confinement, 21 April 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata (?)] |
|
300-85-9:39/44
|
AS 1444. V. N. Osipov, Letter to Moscow Procurator Protesting KGB Seizure of Issue 7 of His Journal Veche in a Search Undertaken without Procuracy Sanction, Aleksandrov, 1 May 1973, 1 p., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata (?)] |
|
300-85-9:39/45
|
AS 1445. Moscow Human Rights Committee, Open Appeal on Behalf of IUrii Shikhanovich Who Has Been Certified Insane by a Commission in Serbsky Institute, Document No. 1, 5 July 1973, 1 p. (Appeal is Signed by Andrei Sakharov, Yelena Bonner (His Wife) and Grigori Pod''apolskii., 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 29/73. 23 July 1973.] |
|
300-85-9:39/46
|
AS 1446. Statement by the Moscow Human Rights Committee (Document No. 2), Regretting Failure of the International Congress of Psychiatric Meeting in Oslo to Act on Petitions from International and National Organizations to Discuss the Practice of Psychiatric Hospitalization for Political Purposes in, 1973 [English title given by RL; one photocopy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 29/73; 23 July 1973.] |
|
300-85-9:39/47
|
AS 1447. Prof. M. Vakhabov, Doctor of Hist. Science, "An Opinion" (Officially Secret) About Two Crimean-Tatar Appeals of 1967 to the Politburo and the USSR Supreme Soviet, Dated 29 Sept. 1967, 8 pp., 1967 [English title given by RL; one photograph copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/48
|
AS 1448. "The Crimean Tatar People Condemn the Otzyv of M. Valakhov as an Undermining Action of the Bourgeois Ideology in the National Question," an Appeal Addressed to the CPSU with 16000 Signatures, 1969, 37 pp., 1969 [English title given by RL; one photograph copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/49
|
AS 1449. Crimean Tatar "Zapros-Trebovanie" Addressed to the CPSU/CC Politburo in Connection with the 50th Anniversary of the USSR's Founding, with 10775 Signatures, Undated, but ca. Dec. 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photograph copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/50
|
AS 1450. Crimean Tatar "Appeal to All Communist Parties of the World," Undated, but in Early 1973, 10 pp, plus 105 Pages of Handwritten Signatures from Various Parts of Uzbek SSR (about 2,600 Signatures). || Also three attached documents (AS 1448, AS 1449 and AS 1453)., 1973 [English title given by RL; one photograph copy and one RL reproduction. Published Versions (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/51
|
AS 1451. Crimean Tatar Letter to N. Ceausescu [corrected], General Secretary of the Romanian CP, Transmitting Copy of "Appeal to the World Communist Movement" (AS 1450), with All Attachments and Signatures, 1 p., 1973 [English title given by RL; one photograph copy and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/52
|
AS 1452. S. M. Taitov, Party Raikom Secretary in Akkurgan, Uzbek SSR, Letter to Sh. R. Rashidov about Crimean-Tatar National Folklore Assembly, "Khaitarma," and Need for Its Improvement, Dated 12 June 1972, 5 pp., 1972 [English title given by RL; one photograph copy (with Tairov signature and penciled date) and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: 29 June according to AS 1453. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/53
|
AS 1453. Crimean-Tatar Statement to CSPU/CC Politburo Concerning "Secret Message" of Akkurgan Raikom Secretary S. Tairov to Sh. R. Rashidov, "The Rebuke of the Crimean-Tatar People to Renegades from the Leninist Nationality Policy," Undated, but Probably Early 1973, 14 pp., 1973 [English title given by RL; one photograph copy and one RL reproduction. Cross-References in Samizdat: AS # 379; 1448; 137. Published Versions: (Rus.) Materialy Samizdata, 1973.] |
|
300-85-9:39/54
|
AS 1454. Andrei Sakharov and Grigorii Pod''apolskii, "Open Appeal" to U. N. Secretary-Gen. Waldheim about Arrest of Leonid Pliushch and Vl. Borisov among other Imprisoned Members of the Initiative Group for Human Rights, 25 June 1973, 2 pp., 1973 [English title given by RL; one Khronika Press reproduction and one RL reproduction. Published Versions: (Rus.) Russkaya Mysl', 16 Aug. 1973, p. 3; Materialy Samizdata, 39/73.] |
| Archival boxes #40 | |
|
300-85-9:40/1
|
1148b, c, d, e |
|
300-85-9:40/2
|
1149 - 1152d |
| Archival boxes #41 | |
|
300-85-9:41/1
|
1152e - 1154 |
|
300-85-9:41/2
|
1155 - 1163 |
|
300-85-9:41/3
|
1164 - 1173 |
| Archival boxes #42 | |
|
300-85-9:42/1
|
1174 |
|
300-85-9:42/2
|
1175 |
|
300-85-9:42/3
|
1176 - 1179 |
| Archival boxes #43 | |
|
300-85-9:43/1
|
1180 - 1189 |
|
300-85-9:43/2
|
1190 |
|
300-85-9:43/3
|
1191 - 1197 |
| Archival boxes #44 | |
|
300-85-9:44/1
|
1198 |
|
300-85-9:44/2
|
1199a |
|
300-85-9:44/3
|
1199b |
|
300-85-9:44/4
|
1200 - 1201 |
|
300-85-9:44/5
|
1202 |
| Archival boxes #45 | |
|
300-85-9:45/1
|
1203 |
|
300-85-9:45/2
|
1204 |
|
300-85-9:45/3
|
1205 |
|
300-85-9:45/4
|
1206 - 1213 |
|
300-85-9:45/5
|
1214 - 1219 |
|
300-85-9:45/6
|
1220 - 1229 |
| Archival boxes #46 | |
|
300-85-9:46/1
|
1230 |
|
300-85-9:46/2
|
1231 |
| Archival boxes #47 | |
|
300-85-9:47/1
|
1232 |
| Archival boxes #48 | |
|
300-85-9:48/1
|
1233 - 1241 |
|
300-85-9:48/2
|
1242 - 1243 |
|
300-85-9:48/3
|
1244 - 1250 |
|
300-85-9:48/4
|
1251 - 1259 |
| Archival boxes #49 | |
|
300-85-9:49/1
|
1260 - 1268 |
|
300-85-9:49/2
|
1269 - 1278 |
|
300-85-9:49/3
|
1279 - 1285 |
|
300-85-9:49/4
|
1286 - 1299 |
|
300-85-9:49/5
|
1300 |
| Archival boxes #50 | |
|
300-85-9:50/1
|
1301 - 1311 |
|
300-85-9:50/2
|
1312 - 1320 |
|
300-85-9:50/3
|
1321 - 1329 |
|
300-85-9:50/4
|
1330 - 1336 |
|
300-85-9:50/5
|
1337 |
|
300-85-9:50/6
|
1338 - 1340 |
| Archival boxes #51 | |
|
300-85-9:51/1
|
1341 - 1347 |
|
300-85-9:51/2
|
1348 - 1357 |
|
300-85-9:51/3
|
1358 - 1369 |
|
300-85-9:51/4
|
1370 - 1377 |
| Archival boxes #52 | |
|
300-85-9:52/1
|
1378 - 1382 |
|
300-85-9:52/2
|
1383 - 1385 |
|
300-85-9:52/3
|
1386 - 1388 |
|
300-85-9:52/4
|
1389 |
| Archival boxes #53 | |
|
300-85-9:53/1
|
1390 - 1399 |
|
300-85-9:53/2
|
1400 - 1407 |
|
300-85-9:53/3
|
1408 - 1414 |
|
300-85-9:53/4
|
1415 - 1421 |
| Archival boxes #54 | |
|
300-85-9:54/1
|
1422 - 1431 |
|
300-85-9:54/2
|
1432 - 1443 |
|
300-85-9:54/3
|
1434 - 1449 |
|
300-85-9:54/4
|
1450 |
| Archival boxes #55 | |
|
300-85-9:55/1
|
1451 - 1457 |
|
300-85-9:55/2
|
1458 - 1465 |
|
300-85-9:55/3
|
1466 - 1473 |
|
300-85-9:55/4
|
1474 - 1482 |
|
300-85-9:55/5
|
1483 - 1490 |
| Archival boxes #56 | |
|
300-85-9:56/1
|
1491 - 1500 |
|
300-85-9:56/2
|
1501 - 1514 |
|
300-85-9:56/3
|
1515 - 1524 |
|
300-85-9:56/4
|
1525 - 1534 |
| Archival boxes #57 | |
|
300-85-9:57/1
|
1535 - 1547 |
|
300-85-9:57/2
|
1548 - 1555 |
|
300-85-9:57/3
|
1556 - 1564 |
|
300-85-9:57/4
|
1565 - 1577 |
| Archival boxes #58 | |
|
300-85-9:58/1
|
1578 - 1589 |
|
300-85-9:58/2
|
1590 - 1598 |
|
300-85-9:58/3
|
1599a, b |
| Archival boxes #59 | |
|
300-85-9:59/1
|
1600 - 1610 |
|
300-85-9:59/2
|
1611 - 1613 |
|
300-85-9:59/3
|
1614 - 1622 |
|
300-85-9:59/4
|
1623 - 1630 |
| Archival boxes #60 | |
|
300-85-9:60/1
|
1631 - 1641 |
|
300-85-9:60/2
|
1642 - 1655 |
|
300-85-9:60/3
|
1656 - 1664 |
|
300-85-9:60/4
|
1665 |
| Archival boxes #61 | |
|
300-85-9:61/1
|
1666 - 1671 |
|
300-85-9:61/2
|
1672 - 1674 |
|
300-85-9:61/3
|
1675 - 1688 |
| Archival boxes #62 | |
|
300-85-9:62/1
|
1689 - 1696, 1689 - 1696 |
|
300-85-9:62/2
|
1697 - 1707 |
|
300-85-9:62/3
|
1708 - 1718 |
|
300-85-9:62/4
|
1719 - 1725 |
|
300-85-9:62/5
|
1726 - 1732 |
| Archival boxes #63 | |
|
300-85-9:63/1
|
1733 - 1742 |
|
300-85-9:63/2
|
1743 - 1760 |
|
300-85-9:63/3
|
1761 - 1774 |
|
300-85-9:63/4
|
1775 |
| Archival boxes #64 | |
|
300-85-9:64/1
|
1776 |
|
300-85-9:64/2
|
1777 - 1788 |
|
300-85-9:64/3
|
1789 - 1802 |
|
300-85-9:64/4
|
1803 - 1804 |
|
300-85-9:64/5
|
1805 - 1806 |
| Archival boxes #65 | |
|
300-85-9:65/1
|
1807 - 1818 |
|
300-85-9:65/2
|
1819 |
|
300-85-9:65/3
|
1820 - 1821 |
|
300-85-9:65/4
|
1822 - 1829 |
|
300-85-9:65/5
|
1830 |
| Archival boxes #66 | |
|
300-85-9:66/1
|
1831 - 1845 |
|
300-85-9:66/2
|
1846 - 1850 |
|
300-85-9:66/3
|
1851 - 1863 |
|
300-85-9:66/4
|
1864 - 1874 |
| Archival boxes #67 | |
|
300-85-9:67/1
|
1875 |
|
300-85-9:67/2
|
1876 |
|
300-85-9:67/3
|
1877 - 1885 |
|
300-85-9:67/4
|
1886 - 1896 |
| Archival boxes #68 | |
|
300-85-9:68/1
|
1897 - 1908 |
|
300-85-9:68/2
|
1909 |
|
300-85-9:68/3
|
1910 - 1923 |
|
300-85-9:68/4
|
1924 - 1933 |
| Archival boxes #69 | |
|
300-85-9:69/1
|
1934 - 1941 |
|
300-85-9:69/2
|
1942 - 1951 |
|
300-85-9:69/3
|
1952 - 1959 |
|
300-85-9:69/4
|
1960 - 1967 |
| Archival boxes #70 | |
|
300-85-9:70/1
|
1968 - 1975 |
|
300-85-9:70/2
|
1976 - 1984 |
|
300-85-9:70/3
|
1985 - 1995 |
|
300-85-9:70/4
|
1996 - 2004 |
| Archival boxes #71 | |
|
300-85-9:71/1
|
2005 - 2018 |
|
300-85-9:71/2
|
2019 - 2031 |
|
300-85-9:71/3
|
2032 - 2039 |
| Archival boxes #72 | |
|
300-85-9:72/1
|
2040 |
|
300-85-9:72/2
|
2041 - 2045 |
| Archival boxes #73 | |
|
300-85-9:73/1
|
AS 2812. 100 Ethnic German Families in Kazakh SSR, "Appeal" to the West German Government, the U. N. Human Rights Commission and to All Governments which Signed the Helsinki Final Act. || document describes repressive measures used against Soviet Germans who have applied (since 1973) to emigrate, su, 1976 |
|
300-85-9:73/2
|
2050 |
|
300-85-9:73/3
|
2051 - 2059 |
| Archival boxes #74 | |
|
300-85-9:74/1
|
2060 |
|
300-85-9:74/2
|
2061 - 2070 |
| Archival boxes #75 | |
|
300-85-9:75/1
|
2071 - 2075 |
|
300-85-9:75/2
|
2076 |
|
300-85-9:75/3
|
2077 - 2085 |
|
300-85-9:75/4
|
2086 |
| Archival boxes #76 | |
|
300-85-9:76/1
|
2087 - 2095 |
|
300-85-9:76/2
|
2096 - 2106 |
|
300-85-9:76/3
|
2107 - 2113 |
|
300-85-9:76/4
|
2114 - 2117 |
| Archival boxes #77 | |
|
300-85-9:77/1
|
2118 - 2124 |
|
300-85-9:77/2
|
2125 - 2131 |
|
300-85-9:77/3
|
2132 |
|
300-85-9:77/4
|
2133 |
| Archival boxes #78 | |
|
300-85-9:78/1
|
2134 - 2143 |
|
300-85-9:78/2
|
2144 - 2150 |
|
300-85-9:78/3
|
2151 - 2167 |
|
300-85-9:78/4
|
2168 - 2176 |
| Archival boxes #79 | |
|
300-85-9:79/1
|
2177 - 2193 |
|
300-85-9:79/2
|
2194 - 2201 |
|
300-85-9:79/3
|
2202 - 2210 |
|
300-85-9:79/4
|
2211 - 2219 |
| Archival boxes #80 | |
|
300-85-9:80/1
|
2220 - 2222 |
|
300-85-9:80/2
|
2223 - 2229 |
|
300-85-9:80/3
|
2230 |
|
300-85-9:80/4
|
2231 |
|
300-85-9:80/5
|
2232 |
| Archival boxes #81 | |
|
300-85-9:81/1
|
2233 - 2238 |
|
300-85-9:81/2
|
2239 |
|
300-85-9:81/3
|
2240 - 2244 |
|
300-85-9:81/4
|
2245 - 2261 |
| Archival boxes #82 | |
|
300-85-9:82/1
|
2262 - 2271 |
|
300-85-9:82/2
|
2272 - 2278 |
|
300-85-9:82/3
|
2279 |
|
300-85-9:82/4
|
2280 - 2284 |
|
300-85-9:82/5
|
2285 - 2292 |
| Archival boxes #83 | |
|
300-85-9:83/1
|
2293 - 2299 |
|
300-85-9:83/2
|
2300 - 2308 |
|
300-85-9:83/3
|
2309 - 2319 |
|
300-85-9:83/4
|
2320 - 2324 |
| Archival boxes #84 | |
|
300-85-9:84/1
|
2325 - 2327 |
|
300-85-9:84/2
|
2328 - 2334 |
|
300-85-9:84/3
|
2335 - 2344 |
|
300-85-9:84/4
|
2345 - 2350 |
| Archival boxes #85 | |
|
300-85-9:85/1
|
2351 - 2363 |
|
300-85-9:85/2
|
2364 - 2371 |
|
300-85-9:85/3
|
2372 - 2376 |
|
300-85-9:85/4
|
2377 |
| Archival boxes #86 | |
|
300-85-9:86/1
|
2378 - 2386 |
|
300-85-9:86/2
|
2387a, b |
|
300-85-9:86/3
|
2388 - 2394 |
| Archival boxes #87 | |
|
300-85-9:87/1
|
2395 - 2401 |
|
300-85-9:87/2
|
2402 - 2411 |
|
300-85-9:87/3
|
2412 - 2420 |
| Archival boxes #88 | |
|
300-85-9:88/1
|
2421 - 2428 |
|
300-85-9:88/2
|
2429 - 2438 |
|
300-85-9:88/3
|
2439 - 2446 |
|
300-85-9:88/4
|
2447 - 2449 |
| Archival boxes #89 | |
|
300-85-9:89/1
|
2450 |
|
300-85-9:89/2
|
2451 |
|
300-85-9:89/3
|
2452a |
| Archival boxes #90 | |
|
300-85-9:90/1
|
2452b |
|
300-85-9:90/2
|
2453 - 2455 |
|
300-85-9:90/3
|
2456 - 2470 |
| Archival boxes #91 | |
|
300-85-9:91/1
|
2472 - 2479 |
|
300-85-9:91/2
|
2480 |
|
300-85-9:91/3
|
2481 - 2491 |
|
300-85-9:91/4
|
2492 - 2501 |
| Archival boxes #92 | |
|
300-85-9:92/1
|
2502 - 2514 |
|
300-85-9:92/2
|
2515 - 2525 |
|
300-85-9:92/3
|
2526 - 2531 |
|
300-85-9:92/4
|
2532 - 2537 |
| Archival boxes #93 | |
|
300-85-9:93/1
|
2538 - 2548 |
|
300-85-9:93/2
|
2549 - 2550 |
|
300-85-9:93/3
|
2551 |
| Archival boxes #94 | |
|
300-85-9:94/1
|
2552 |
|
300-85-9:94/2
|
2553 |
|
300-85-9:94/3
|
2554 - 2560 |
| Archival boxes #95 | |
|
300-85-9:95/1
|
2561 - 2569 |
|
300-85-9:95/2
|
2570 - 2579 |
|
300-85-9:95/3
|
2580 |
|
300-85-9:95/4
|
2581 - 2589 |
| Archival boxes #96 | |
|
300-85-9:96/1
|
2590 - 2597 |
|
300-85-9:96/2
|
2598 - 2599 |
|
300-85-9:96/3
|
2600 |
| Archival boxes #97 | |
|
300-85-9:97/1
|
2601 - 2609 |
|
300-85-9:97/2
|
2610 - 2617 |
|
300-85-9:97/3
|
2618 - 2624 |
|
300-85-9:97/4
|
2625 - 2628 |
| Archival boxes #98 | |
|
300-85-9:98/1
|
2629 |
|
300-85-9:98/2
|
2630 - 2640 |
|
300-85-9:98/3
|
2641 - 2649 |
|
300-85-9:98/4
|
2650 - 2660 |
| Archival boxes #99 | |
|
300-85-9:99/1
|
2661 - 2662 |
|
300-85-9:99/2
|
2670 |
|
300-85-9:99/3
|
2671 - 2673 |
|
300-85-9:99/4
|
2674 - 2676 |
| Archival boxes #100 | |
|
300-85-9:100/1
|
2677 - 2683 |
|
300-85-9:100/2
|
2684 - 2694 |
|
300-85-9:100/3
|
2695 - 2700 |
| Archival boxes #101 | |
|
300-85-9:101/1
|
2701 - 2710 |
|
300-85-9:101/2
|
2711 |
|
300-85-9:101/3
|
2712 - 2718 |
|
300-85-9:101/4
|
2719 - 2727 |
| Archival boxes #102 | |
|
300-85-9:102/1
|
2728 - 2744 |
|
300-85-9:102/2
|
2745 - 2751 |
|
300-85-9:102/3
|
2752 - 2755 |
|
300-85-9:102/4
|
2756 - 2765 |
| Archival boxes #103 | |
|
300-85-9:103/1
|
2766 - 2778 |
|
300-85-9:103/2
|
2779 - 2790 |
|
300-85-9:103/3
|
2791 - 2795 |
|
300-85-9:103/4
|
2796 |
|
300-85-9:103/5
|
2797 |
| Archival boxes #104 | |
|
300-85-9:104/1
|
2798 - 2803 |
|
300-85-9:104/2
|
2804 - 2810 |
|
300-85-9:104/3
|
2811 |
| Archival boxes #105 | |
|
300-85-9:105/1
|
2812 - 2822 |
|
300-85-9:105/2
|
2823 - 2830 |
|
300-85-9:105/3
|
2831 - 2836 |
|
300-85-9:105/4
|
2837 - 2840 |
| Archival boxes #106 | |
|
300-85-9:106/1
|
2841 - 2848 |
|
300-85-9:106/2
|
2849 -2860 |
|
300-85-9:106/3
|
2861 - 2871 |
|
300-85-9:106/4
|
2872 - 2876 |
| Archival boxes #107 | |
|
300-85-9:107/1
|
2877 |
|
300-85-9:107/2
|
2878 - 2889 |
|
300-85-9:107/3
|
2890 |
|
300-85-9:107/4
|
2891 |
| Archival boxes #108 | |
|
300-85-9:108/1
|
2892 - 2899 |
|
300-85-9:108/2
|
2900 - 2907 |
|
300-85-9:108/3
|
2908 - 2918 |
|
300-85-9:108/4
|
2919 |
|
300-85-9:108/5
|
2920 |
| Archival boxes #109 | |
|
300-85-9:109/1
|
2921 - 2930 |
|
300-85-9:109/2
|
2931 - 2939 |
|
300-85-9:109/3
|
2940 - 2954 |
|
300-85-9:109/4
|
2955 - 2970 |
| Archival boxes #110 | |
|
300-85-9:110/1
|
2971 - 2979 |
|
300-85-9:110/2
|
2980 - 2991 |
|
300-85-9:110/3
|
2992 - 2999 |
| Archival boxes #111 | |
|
300-85-9:111/1
|
3000 |
| Archival boxes #112 | |
|
300-85-9:112/1
|
3001 - 3003 |
|
300-85-9:112/2
|
3004 - 3008 |
|
300-85-9:112/3
|
3009 - 3016 |
|
300-85-9:112/4
|
3017 - 3027 |
|
300-85-9:112/5
|
3028 - 3032 |
|
300-85-9:112/6
|
3033 - 3043 |
|
300-85-9:112/7
|
3044 - 3046 |
|
300-85-9:112/8
|
3047 - 3055 |
| Archival boxes #113 | |
|
300-85-9:113/1
|
3056 - 3065 |
|
300-85-9:113/2
|
3066 - 3075 |
|
300-85-9:113/3
|
3076 - 3084 |
|
300-85-9:113/4
|
3085 - 3091 |
|
300-85-9:113/5
|
3092 - 3100 |
|
300-85-9:113/6
|
3101 - 3110 |
| Archival boxes #114 | |
|
300-85-9:114/1
|
3111 - 3122 |
|
300-85-9:114/2
|
3123 - 3131 |
|
300-85-9:114/3
|
3132 - 3149 |
|
300-85-9:114/4
|
3150 - 3157 |
|
300-85-9:114/5
|
3158 - 3169 |
|
300-85-9:114/6
|
3170 - 3171 |
|
300-85-9:114/7
|
3172 - 3182 |
|
300-85-9:114/8
|
3183 - 3190 |
| Archival boxes #115 | |
|
300-85-9:115/1
|
3191 - 3194 |
|
300-85-9:115/2
|
3195 - 3199 |
|
300-85-9:115/3
|
3200 - 3211 |
|
300-85-9:115/4
|
3212 - 3221 |
|
300-85-9:115/5
|
3222 - 3226 |
|
300-85-9:115/6
|
3227 - 3236 |
| Archival boxes #116 | |
|
300-85-9:116/1
|
3237 - 3245 |
|
300-85-9:116/2
|
3246 - 3255 |
|
300-85-9:116/3
|
3256 - 3265 |
|
300-85-9:116/4
|
3266 - 3267 |
|
300-85-9:116/5
|
3268 - 3277 |
| Archival boxes #117 | |
|
300-85-9:117/1
|
3278 - 3287 |
|
300-85-9:117/2
|
3288 |
|
300-85-9:117/3
|
3289 - 3300 |
| Archival boxes #118 | |
|
300-85-9:118/1
|
3301 |
| Archival boxes #119 | |
|
300-85-9:119/1
|
3302 - 3310 |
|
300-85-9:119/2
|
3311 - 3319 |
|
300-85-9:119/3
|
3320 - 3326 |
|
300-85-9:119/4
|
3327 |
|
300-85-9:119/5
|
3328 - 3335 |
|
300-85-9:119/6
|
3336 - 3348 |
| Archival boxes #120 | |
|
300-85-9:120/1
|
3349 - 3355 |
|
300-85-9:120/2
|
3356 - 3366 |
|
300-85-9:120/3
|
3367 - 3376 |
|
300-85-9:120/4
|
3377 - 3386 |
|
300-85-9:120/5
|
3387 |
| Archival boxes #121 | |
|
300-85-9:121/1
|
3388 - 3394 |
|
300-85-9:121/2
|
3395 - 3400 |
|
300-85-9:121/3
|
3401 - 3410 |
|
300-85-9:121/4
|
3411 - 3425 |
|
300-85-9:121/5
|
3426 - 3437 |
|
300-85-9:121/6
|
3438 - 3448 |
| Archival boxes #122 | |
|
300-85-9:122/1
|
3449 - 3461 |
|
300-85-9:122/2
|
3462 - 3470 |
|
300-85-9:122/3
|
3471 - 3472 |
|
300-85-9:122/4
|
3473 - 3481 |
|
300-85-9:122/5
|
3482 - 3490 |
| Archival boxes #123 | |
|
300-85-9:123/1
|
3491 - 3500 |
|
300-85-9:123/2
|
3501 - 3510 |
|
300-85-9:123/3
|
3511 - 3522 |
|
300-85-9:123/4
|
3523 - 3532 |
|
300-85-9:123/5
|
3533 - 3539 |
| Archival boxes #124 | |
|
300-85-9:124/1
|
3540 - 3548 |
|
300-85-9:124/2
|
3549 - 3557 |
|
300-85-9:124/3
|
3558 - 3569 |
|
300-85-9:124/4
|
3570 - 3581 |
|
300-85-9:124/5
|
3582 - 3592 |
|
300-85-9:124/6
|
3593 - 3597 |
| Archival boxes #125 | |
|
300-85-9:125/1
|
3598 - 3608 |
|
300-85-9:125/2
|
3609 - 3618 |
|
300-85-9:125/3
|
3619 - 3628 |
|
300-85-9:125/4
|
3629 - 3632 |
|
300-85-9:125/5
|
3633 - 3640 |
|
300-85-9:125/6
|
3641 - 3646 |
| Archival boxes #126 | |
|
300-85-9:126/1
|
3647 - 3656 |
|
300-85-9:126/2
|
3657 - 3666 |
|
300-85-9:126/3
|
3667 - 3673 |
|
300-85-9:126/4
|
3674 - 3679 |
|
300-85-9:126/5
|
3680 - 3690 |
| Archival boxes #127 | |
|
300-85-9:127/1
|
3691 - 3700 |
|
300-85-9:127/2
|
3701 - 3710 |
|
300-85-9:127/3
|
3711 - 3717 |
|
300-85-9:127/4
|
3718 - 3721 |
|
300-85-9:127/5
|
3722 - 3729 |
|
300-85-9:127/6
|
3730 - 3736 |
|
300-85-9:127/7
|
3737 - 3738 |
| Archival boxes #128 | |
|
300-85-9:128/1
|
3739 - 3749 |
|
300-85-9:128/2
|
3750 - 3751 |
|
300-85-9:128/3
|
3752 - 3758 |
|
300-85-9:128/4
|
3759 - 3764 |
|
300-85-9:128/5
|
3765 - 3772 |
|
300-85-9:128/6
|
3773 - 3783 |
| Archival boxes #129 | |
|
300-85-9:129/1
|
3784 - 3789 |
|
300-85-9:129/2
|
3790 - 3797 |
|
300-85-9:129/3
|
3798 - 3809 |
|
300-85-9:129/4
|
3810 - 3821 |
|
300-85-9:129/5
|
3822 - 3832 |
|
300-85-9:129/6
|
3833 - 3834 |
|
300-85-9:129/7
|
3835 - 3842 |
| Archival boxes #130 | |
|
300-85-9:130/1
|
3843 - 3848 |
|
300-85-9:130/2
|
3849 - 3859 |
|
300-85-9:130/3
|
3860 - 3872 |
|
300-85-9:130/4
|
3873 |
|
300-85-9:130/5
|
3874 - 3880 |
|
300-85-9:130/6
|
3881 - 3891 |
| Archival boxes #131 | |
|
300-85-9:131/1
|
3892 - 3902 |
|
300-85-9:131/2
|
3903 - 3914 |
|
300-85-9:131/3
|
3915 |
|
300-85-9:131/4
|
3916 - 3925 |
|
300-85-9:131/5
|
3926 - 3935 |
| Archival boxes #132 | |
|
300-85-9:132/1
|
3936 - 3948 |
|
300-85-9:132/2
|
3949 - 3960 |
|
300-85-9:132/3
|
3961 - 3965 |
|
300-85-9:132/4
|
3966 - 3975 |
|
300-85-9:132/5
|
3976 - 3986 |
|
300-85-9:132/6
|
3987 |
|
300-85-9:132/7
|
3988 - 3999 |
| Archival boxes #133 | |
|
300-85-9:133/1
|
4000 |
|
300-85-9:133/2
|
4001 - 4004 |
|
300-85-9:133/3
|
4005 - 4009 |
|
300-85-9:133/4
|
4010 - 4020 |
|
300-85-9:133/5
|
4021 - 4023 |
|
300-85-9:133/6
|
4024 - 4034 |
|
300-85-9:133/7
|
4035 - 4045 |
| Archival boxes #134 | |
|
300-85-9:134/1
|
4046 - 4053 |
|
300-85-9:134/2
|
4054 - 4067 |
|
300-85-9:134/3
|
4068 - 4077 |
|
300-85-9:134/4
|
4078 - 4084 |
|
300-85-9:134/5
|
4085 - 4086 |
|
300-85-9:134/6
|
4087 - 4095 |
| Archival boxes #135 | |
|
300-85-9:135/1
|
4096 - 4101 |
|
300-85-9:135/2
|
4102 - 4109 |
|
300-85-9:135/3
|
4110 - 4118 |
|
300-85-9:135/4
|
4119 - 4124 |
|
300-85-9:135/5
|
4125 - 4134 |
|
300-85-9:135/6
|
4135 - 4141 |
|
300-85-9:135/7
|
4142 - 4149 |
| Archival boxes #136 | |
|
300-85-9:136/1
|
4150 - 4156 |
|
300-85-9:136/2
|
4157 - 4162 |
|
300-85-9:136/3
|
4163 - 4165 |
|
300-85-9:136/4
|
4166 |
|
300-85-9:136/5
|
4167 - 4173 |
|
300-85-9:136/6
|
4174 - 4182 |
|
300-85-9:136/7
|
4183 - 4191 |
| Archival boxes #137 | |
|
300-85-9:137/1
|
4192 - 4200 |
|
300-85-9:137/2
|
4201 - 4207 |
|
300-85-9:137/3
|
4208 - 4212 |
|
300-85-9:137/4
|
4213 - 4216 |
|
300-85-9:137/5
|
4217 |
|
300-85-9:137/6
|
4218 |
|
300-85-9:137/7
|
4219 - 4230 |
| Archival boxes #138 | |
|
300-85-9:138/1
|
4231 - 4240 |
|
300-85-9:138/2
|
4241 - 4245 |
|
300-85-9:138/3
|
4246 - 4260 |
|
300-85-9:138/4
|
4261 - 4262 |
|
300-85-9:138/5
|
4263 - 4273 |
|
300-85-9:138/6
|
4274 - 4284 |
| Archival boxes #139 | |
|
300-85-9:139/1
|
4285 - 4290 |
|
300-85-9:139/2
|
4291 - 4295 |
|
300-85-9:139/3
|
4296 - 4300 |
|
300-85-9:139/4
|
4301 |
|
300-85-9:139/5
|
4302 |
|
300-85-9:139/6
|
4303 - 4309 |
| Archival boxes #140 | |
|
300-85-9:140/1
|
4310 - 4320 |
|
300-85-9:140/2
|
4321 - 4325 |
|
300-85-9:140/3
|
4326 - 4336 |
|
300-85-9:140/4
|
4337 - 4343 |
|
300-85-9:140/5
|
4344 - 4357 |
|
300-85-9:140/6
|
4358 - 4366 |
|
300-85-9:140/7
|
4367 - 4374 |
| Archival boxes #141 | |
|
300-85-9:141/1
|
4375 - 4385 |
|
300-85-9:141/2
|
4386 - 4389 |
|
300-85-9:141/3
|
4390 - 4392 |
|
300-85-9:141/4
|
4393 - 4403 |
|
300-85-9:141/5
|
4404 - 4409 |
|
300-85-9:141/6
|
4410 - 4411 |
| Archival boxes #142 | |
|
300-85-9:142/1
|
4412 - 4416 |
|
300-85-9:142/2
|
4417 - 4427 |
|
300-85-9:142/3
|
4428 - 4436 |
|
300-85-9:142/4
|
4437 - 4448 |
|
300-85-9:142/5
|
4449 - 4450 |
|
300-85-9:142/6
|
4451 - 4455 |
|
300-85-9:142/7
|
4456 - 4460 |
| Archival boxes #143 | |
|
300-85-9:143/1
|
4461 - 4462 |
|
300-85-9:143/2
|
4463 - 4471 |
|
300-85-9:143/3
|
4472 - 4482 |
|
300-85-9:143/4
|
4483 - 4492 |
|
300-85-9:143/5
|
4493 - 4500 |
| Archival boxes #144 | |
|
300-85-9:144/1
|
4501 |
| Archival boxes #145 | |
|
300-85-9:145/1
|
4502 - 4507 |
|
300-85-9:145/2
|
4508 - 4516 |
|
300-85-9:145/3
|
4517 |
|
300-85-9:145/4
|
4518 - 4524 |
|
300-85-9:145/5
|
4525 - 4535 |
|
300-85-9:145/6
|
4536 - 4549 |
| Archival boxes #146 | |
|
300-85-9:146/1
|
4550 - 4554 |
|
300-85-9:146/2
|
4555 - 4567 |
|
300-85-9:146/3
|
4568 - 4575 |
|
300-85-9:146/4
|
4576 - 4580 |
|
300-85-9:146/5
|
4581 - 4586 |
|
300-85-9:146/6
|
4587 - 4596 |
| Archival boxes #147 | |
|
300-85-9:147/1
|
4597 - 4606 |
|
300-85-9:147/2
|
4607 - 4610 |
|
300-85-9:147/3
|
4611 - 4616 |
|
300-85-9:147/4
|
4617 - 4620 |
|
300-85-9:147/5
|
4621 - 4624 |
|
300-85-9:147/6
|
4625 - 4626 |
|
300-85-9:147/7
|
4627 - 4631 |
| Archival boxes #148 | |
|
300-85-9:148/1
|
4632 - 4635 |
|
300-85-9:148/2
|
4636 - 4343 |
|
300-85-9:148/3
|
4644 - 4647 |
|
300-85-9:148/4
|
4648 - 4652 |
|
300-85-9:148/5
|
4653 - 4659 |
|
300-85-9:148/6
|
4660 - 4667 |
|
300-85-9:148/7
|
4668 - 4676 |
|
300-85-9:148/8
|
4677 - 4682 |
| Archival boxes #149 | |
|
300-85-9:149/1
|
4683 - 4694 |
|
300-85-9:149/2
|
4695 - 4705 |
|
300-85-9:149/3
|
4707 - 4710 |
| Archival boxes #150 | |
|
300-85-9:150/1
|
4711 - 4714 |
|
300-85-9:150/2
|
4715 - 4721 |
|
300-85-9:150/3
|
4722 - 4727 |
|
300-85-9:150/4
|
4728 - 4729 |
|
300-85-9:150/5
|
4730 - 4742 |
|
300-85-9:150/6
|
4743 - 4747 |
| Archival boxes #151 | |
|
300-85-9:151/1
|
4748 - 4750 |
|
300-85-9:151/2
|
4751 - 4754 |
|
300-85-9:151/3
|
4755 - 4759 |
| Archival boxes #152 | |
|
300-85-9:152/1
|
4760 - 4767 |
|
300-85-9:152/2
|
4768 - 4772 |
|
300-85-9:152/3
|
4773 - 4783 |
|
300-85-9:152/4
|
4784 - 4797 |
|
300-85-9:152/5
|
4798 - 4805 |
|
300-85-9:152/6
|
4806 - 4810 |
| Archival boxes #153 | |
|
300-85-9:153/1
|
4811 - 4822 |
|
300-85-9:153/2
|
4823 |
|
300-85-9:153/3
|
4824 - 4827 |
|
300-85-9:153/4
|
4828 - 4858 |
|
300-85-9:153/5
|
4859 - 4870 |
| Archival boxes #154 | |
|
300-85-9:154/1
|
4871 - 4874 |
|
300-85-9:154/2
|
4875 - 4879 |
|
300-85-9:154/3
|
4880 - 4882 |
|
300-85-9:154/4
|
4883 - 4895 |
|
300-85-9:154/5
|
4896 - 4903 |
| Archival boxes #155 | |
|
300-85-9:155/1
|
4904 |
|
300-85-9:155/2
|
4905 |
|
300-85-9:155/3
|
4906 - 4910 |
|
300-85-9:155/4
|
4911 - 4926 |
| Archival boxes #156 | |
|
300-85-9:156/1
|
4927 - 4937 |
|
300-85-9:156/2
|
4938 - 4949 |
|
300-85-9:156/3
|
4950 - 4964 |
|
300-85-9:156/4
|
4965 - 4972 |
|
300-85-9:156/5
|
4973 |
|
300-85-9:156/6
|
4974 - 4982 |
|
300-85-9:156/7
|
4983 |
| Archival boxes #157 | |
|
300-85-9:157/1
|
4984 - 4999 |
|
300-85-9:157/2
|
5000 - 5011 |
|
300-85-9:157/3
|
5012 - 5017 |
|
300-85-9:157/4
|
5018 - 5028 |
|
300-85-9:157/5
|
5029 - 5041 |
| Archival boxes #158 | |
|
300-85-9:158/1
|
5042 |
|
300-85-9:158/2
|
5043 - 5048 |
|
300-85-9:158/3
|
5049 - 5052 |
|
300-85-9:158/4
|
5053 - 5059 |
|
300-85-9:158/5
|
5060 |
| Archival boxes #159 | |
|
300-85-9:159/1
|
5061 - 5068 |
|
300-85-9:159/2
|
5069 - 5072 |
|
300-85-9:159/3
|
5073 - 5083 |
|
300-85-9:159/4
|
5084 - 5090 |
|
300-85-9:159/5
|
5091 - 5099 |
|
300-85-9:159/6
|
5100 - 5108 |
|
300-85-9:159/7
|
5109 - 5111 |
|
300-85-9:159/8
|
5112 - 5122 |
| Archival boxes #160 | |
|
300-85-9:160/1
|
5123 - 5126 |
|
300-85-9:160/2
|
5127 - 5135 |
|
300-85-9:160/3
|
5136 - 5147 |
|
300-85-9:160/4
|
5148 - 5150 |
|
300-85-9:160/5
|
5151a |
| Archival boxes #161 | |
|
300-85-9:161/1
|
5151b, c, d |
|
300-85-9:161/2
|
5152 - 5160 |
|
300-85-9:161/3
|
5161 |
|
300-85-9:161/4
|
5162 - 5171 |
|
300-85-9:161/5
|
5172 - 5181 |
|
300-85-9:161/6
|
5182 - 5183 |
| Archival boxes #162 | |
|
300-85-9:162/1
|
5184 - 5187 |
|
300-85-9:162/2
|
5188 - 5194 |
|
300-85-9:162/3
|
5195 |
|
300-85-9:162/4
|
5196 - 5200 |
|
300-85-9:162/5
|
5201 - 5217 |
|
300-85-9:162/6
|
5218 - 5223 |
|
300-85-9:162/7
|
5224 |
|
300-85-9:162/8
|
5225 - 5231 |
| Archival boxes #163 | |
|
300-85-9:163/1
|
5232 - 5239 |
|
300-85-9:163/2
|
5240 - 5245 |
|
300-85-9:163/3
|
5246 - 5255 |
|
300-85-9:163/4
|
5256 - 5262 |
|
300-85-9:163/5
|
5263 - 5271 |
|
300-85-9:163/6
|
5272 - 5279 |
|
300-85-9:163/7
|
5280 - 5284 |
|
300-85-9:163/8
|
5285 - 5289 |
| Archival boxes #164 | |
|
300-85-9:164/1
|
5290 |
|
300-85-9:164/2
|
5291 - 5303 |
|
300-85-9:164/3
|
5304 - 5308 |
|
300-85-9:164/4
|
5309 - 5315 |
|
300-85-9:164/5
|
5316 - 5324 |
|
300-85-9:164/6
|
5325 - 5331 |
|
300-85-9:164/7
|
5332 - 5341 |
|
300-85-9:164/8
|
5342 - 5345 |
|
300-85-9:164/9
|
5346 - 5350 |
|
300-85-9:164/10
|
5351 |
| Archival boxes #165 | |
|
300-85-9:165/1
|
5352 - 5357 |
|
300-85-9:165/2
|
5358 - 5370 |
|
300-85-9:165/3
|
5371 - 5373 |
|
300-85-9:165/4
|
5374 - 5376 |
|
300-85-9:165/5
|
5377 - 5381 |
|
300-85-9:165/6
|
5382 - 5387 |
|
300-85-9:165/7
|
5388 - 5389 |
|
300-85-9:165/8
|
5390 - 5394 |
| Archival boxes #166 | |
|
300-85-9:166/1
|
5395 - 5398 |
|
300-85-9:166/2
|
5399 - 5404 |
|
300-85-9:166/3
|
5405 - 5407 |
|
300-85-9:166/4
|
5408 - 5409 |
|
300-85-9:166/5
|
5410 |
|
300-85-9:166/6
|
5411 - 5413 |
|
300-85-9:166/7
|
5414 |
|
300-85-9:166/8
|
5415 - 5422 |
|
300-85-9:166/9
|
5423 - 5425 |
| Archival boxes #167 | |
|
300-85-9:167/1
|
5426 - 5433 |
|
300-85-9:167/2
|
5434 - 5442 |
|
300-85-9:167/3
|
5443 |
|
300-85-9:167/4
|
5444 |
|
300-85-9:167/5
|
5445 - 5451 |
|
300-85-9:167/6
|
5452 - 5457 |
|
300-85-9:167/7
|
5458 - 5459 |
|
300-85-9:167/8
|
5460 - 5466 |
| Archival boxes #168 | |
|
300-85-9:168/1
|
5467 - 5474 |
|
300-85-9:168/2
|
5475 |
|
300-85-9:168/3
|
5476 - 5485 |
|
300-85-9:168/4
|
5486 - 5488 |
|
300-85-9:168/5
|
5489 - 5492 |
|
300-85-9:168/6
|
5493 - 5496 |
|
300-85-9:168/7
|
5497 |
|
300-85-9:168/8
|
5498 - 5508 |
| Archival boxes #169 | |
|
300-85-9:169/1
|
5509 - 5514 |
|
300-85-9:169/2
|
5515 - 5517 |
|
300-85-9:169/3
|
5518 |
|
300-85-9:169/4
|
5519 |
|
300-85-9:169/5
|
5520 - 5529 |
|
300-85-9:169/6
|
5530 - 5534 |
|
300-85-9:169/7
|
5535 - 5542 |
|
300-85-9:169/8
|
5543 - 5551 |
|
300-85-9:169/9
|
5552 - 5556 |
| Archival boxes #170 | |
|
300-85-9:170/1
|
5557 - 5559 |
|
300-85-9:170/2
|
5560 - 5569 |
|
300-85-9:170/3
|
5570 |
|
300-85-9:170/4
|
5571 - 5578 |
|
300-85-9:170/5
|
5579 - 5585 |
|
300-85-9:170/6
|
5586 - 5589 |
|
300-85-9:170/7
|
5590 |
|
300-85-9:170/8
|
5591 - 5593 |
|
300-85-9:170/9
|
5594 - 5605 |
| Archival boxes #171 | |
|
300-85-9:171/1
|
5606 |
|
300-85-9:171/2
|
5607 |
|
300-85-9:171/3
|
5608 - 5611 |
|
300-85-9:171/4
|
5612 - 5618 |
|
300-85-9:171/5
|
5619 - 5623 |
|
300-85-9:171/6
|
5624 - 5630 |
|
300-85-9:171/7
|
5631 - 5640 |
|
300-85-9:171/8
|
5641 - 5650 |
|
300-85-9:171/9
|
5651 |
| Archival boxes #172 | |
|
300-85-9:172/1
|
5652 - 5659 |
|
300-85-9:172/2
|
5660 - 5672 |
|
300-85-9:172/3
|
5673 - 5680 |
|
300-85-9:172/4
|
5681 - 5691 |
|
300-85-9:172/5
|
5692 - 5695 |
|
300-85-9:172/6
|
5696 - 5704 |
|
300-85-9:172/7
|
5705 - 5712 |
|
300-85-9:172/8
|
5713 - 5720 |
|
300-85-9:172/9
|
5721 - 5723 |
|
300-85-9:172/10
|
5724 - 5725 |
| Archival boxes #173 | |
|
300-85-9:173/1
|
5729 - 5732 |
|
300-85-9:173/2
|
5733 - 5741 |
|
300-85-9:173/3
|
5742 - 5746 |
|
300-85-9:173/4
|
5747 - 5758 |
|
300-85-9:173/5
|
5759 - 5762 |
|
300-85-9:173/6
|
5763 - 5770 |
|
300-85-9:173/7
|
5771 - 5775 |
|
300-85-9:173/8
|
5776 - 5782 |
|
300-85-9:173/9
|
5783 - 5795 |
| Archival boxes #174 | |
|
300-85-9:174/1
|
5797 - 5805 |
|
300-85-9:174/2
|
5806 - 5813 |
|
300-85-9:174/3
|
5814 - 5821 |
|
300-85-9:174/4
|
5822 - 5827 |
|
300-85-9:174/5
|
5828 |
|
300-85-9:174/6
|
5829 - 5836 |
|
300-85-9:174/7
|
5837 - 5844 |
| Archival boxes #175 | |
|
300-85-9:175/1
|
5845 - 5858 |
|
300-85-9:175/2
|
5859 - 5866 |
|
300-85-9:175/3
|
5867 - 5875 |
|
300-85-9:175/4
|
5876 - 5880 |
|
300-85-9:175/5
|
5881 - 5891 |
|
300-85-9:175/6
|
5892 - 5898 |
|
300-85-9:175/7
|
5899 - 5900 |
|
300-85-9:175/8
|
5901 - 5910 |
|
300-85-9:175/9
|
5911 |
| Archival boxes #176 | |
|
300-85-9:176/1
|
5912 - 5920 |
|
300-85-9:176/2
|
5921 - 5928 |
|
300-85-9:176/3
|
5929 - 5932 |
|
300-85-9:176/4
|
5933 - 5942 |
|
300-85-9:176/5
|
5943 - 5953 |
|
300-85-9:176/6
|
5954 - 5962 |
|
300-85-9:176/7
|
5963 - 5965 |
|
300-85-9:176/8
|
5966 - 5976 |
|
300-85-9:176/9
|
5977 - 5982 |
| Archival boxes #177 | |
|
300-85-9:177/1
|
5983 - 5991 |
|
300-85-9:177/2
|
5992 - 5999 |
|
300-85-9:177/3
|
6000 - 6011 |
|
300-85-9:177/4
|
6012 - 6014 |
|
300-85-9:177/5
|
6015 |
|
300-85-9:177/6
|
6016 - 6022 |
|
300-85-9:177/7
|
6023 - 6032 |
|
300-85-9:177/8
|
6033 - 6041 |
|
300-85-9:177/9
|
6042 - 6049 |
| Archival boxes #178 | |
|
300-85-9:178/1
|
6050 - 6054 |
|
300-85-9:178/2
|
6055 |
|
300-85-9:178/3
|
6056 - 6062 |
|
300-85-9:178/4
|
6063 |
|
300-85-9:178/5
|
6064 |
|
300-85-9:178/6
|
6065 - 6069 |
|
300-85-9:178/7
|
6070 - 6072 |
|
300-85-9:178/8
|
6073 - 6077 |
|
300-85-9:178/9
|
6078 - 6081 |
|
300-85-9:178/10
|
6082 - 6085 |
|
300-85-9:178/11
|
6086 - 6092 |
|
300-85-9:178/12
|
6093 - 6095 |
|
300-85-9:178/13
|
6096 - 6099 |
| Archival boxes #179 | |
|
300-85-9:179/1
|
6100 - 6103 |
|
300-85-9:179/2
|
6104 - 6107 |
|
300-85-9:179/3
|
6108 - 6110 |
|
300-85-9:179/4
|
6111 - 6113 |
|
300-85-9:179/5
|
6114 - 6115 |
|
300-85-9:179/6
|
6116 - 6121 |
|
300-85-9:179/7
|
6122 |
|
300-85-9:179/8
|
6123 - 6124 |
|
300-85-9:179/9
|
6125 - 6126 |
| Archival boxes #180 | |
|
300-85-9:180/1
|
6127 - 6131 |
|
300-85-9:180/2
|
6132 I, II, III |
|
300-85-9:180/3
|
6133 - 6136 |
|
300-85-9:180/4
|
6137 - 6138 |
|
300-85-9:180/5
|
6139 - 6143 |
|
300-85-9:180/6
|
6144 - 6149 |
|
300-85-9:180/7
|
6150 - 6154 |
|
300-85-9:180/8
|
6155 |
|
300-85-9:180/9
|
6156 - 6157 |
| Archival boxes #181 | |
|
300-85-9:181/1
|
6158 - 6168 |
|
300-85-9:181/2
|
6169 - 6175 |
|
300-85-9:181/3
|
6176 - 6183 |
|
300-85-9:181/4
|
6184 |
|
300-85-9:181/5
|
6185 |
|
300-85-9:181/6
|
6186 - 6191 |
|
300-85-9:181/7
|
6192 |
|
300-85-9:181/8
|
6193 - 6198 |
|
300-85-9:181/9
|
6199 - 6205 |
|
300-85-9:181/10
|
6206 - 6211 |
| Archival boxes #182 | |
|
300-85-9:182/1
|
6212 |
|
300-85-9:182/2
|
6213 - 6216 |
|
300-85-9:182/3
|
6217 |
|
300-85-9:182/4
|
6218 - 6221 |
|
300-85-9:182/5
|
6222 - 6225 |
|
300-85-9:182/6
|
6226 |
|
300-85-9:182/7
|
6227 |
|
300-85-9:182/8
|
6228 - 6232 |
|
300-85-9:182/9
|
6233 - 6237 |
|
300-85-9:182/10
|
6238 - 6242 |
| Archival boxes #183 | |
|
300-85-9:183/1
|
6243 |
|
300-85-9:183/2
|
6244 - 6249 |
|
300-85-9:183/3
|
6250 - 6261 |
|
300-85-9:183/4
|
6262 - 6263 |
|
300-85-9:183/5
|
6264 - 6271 |
|
300-85-9:183/6
|
6272 - 6279 |
|
300-85-9:183/7
|
6280 -6281 |
|
300-85-9:183/8
|
6282 |
|
300-85-9:183/9
|
6283 - 6285 |
|
300-85-9:183/10
|
6286 - 6287 |
| Archival boxes #184 | |
|
300-85-9:184/1
|
6288 - 6296 |
|
300-85-9:184/2
|
9297 - 6299 |
|
300-85-9:184/3
|
6300 |
|
300-85-9:184/4
|
6301 - 6310 |
|
300-85-9:184/5
|
6311 - 6314 |
|
300-85-9:184/6
|
6315 - 6316 |
|
300-85-9:184/7
|
6317 - 6318 |
|
300-85-9:184/8
|
6319 - 6328 |
|
300-85-9:184/9
|
6329 |
|
300-85-9:184/10
|
6330 |
| Archival boxes #185 | |
|
300-85-9:185/1
|
6321 - 6335 |
|
300-85-9:185/2
|
6336 - 6342 |
|
300-85-9:185/3
|
6343 |
|
300-85-9:185/4
|
6344 |
|
300-85-9:185/5
|
6345 - 6351 |
|
300-85-9:185/6
|
6352 - 6356 |
|
300-85-9:185/7
|
6357 |
|
300-85-9:185/8
|
6358 - 6359 |
|
300-85-9:185/9
|
6360 - 6361 |
|
300-85-9:185/10
|
6362 - 6366 |
|
300-85-9:185/11
|
6367 - 6375 |
|
300-85-9:185/12
|
6376 - 6381 |
| Archival boxes #186 | |
|
300-85-9:186/1
|
6382 - 6386 |
|
300-85-9:186/2
|
6387 - 6392 |
|
300-85-9:186/3
|
6393 - 6394 |
|
300-85-9:186/4
|
6395 |
|
300-85-9:186/5
|
6396 |
|
300-85-9:186/6
|
6397 |
|
300-85-9:186/7
|
6398 |
|
300-85-9:186/8
|
6399 - 6403 |
|
300-85-9:186/9
|
6405 - 6408 |
|
300-85-9:186/10
|
6409 - 6411 |
|
300-85-9:186/11
|
6412 - 6413 |
| Archival boxes #187 | |
|
300-85-9:187/1
|
6404 |
| Archival boxes #188 | |
|
300-85-9:188/1
|
6414 |
|
300-85-9:188/2
|
6415 - 6417 |
|
300-85-9:188/3
|
6418 - 6421 |
|
300-85-9:188/4
|
6422 - 6426 |
|
300-85-9:188/5
|
6427 |
|
300-85-9:188/6
|
6433 |
|
300-85-9:188/7
|
6434 - 6436 |
|
300-85-9:188/8
|
6437 |
|
300-85-9:188/9
|
6438 - 6439 |
|
300-85-9:188/10
|
6440 |
|
300-85-9:188/11
|
6441 - 6442 |
|
300-85-9:188/12
|
6443 |
|
300-85-9:188/13
|
6444 |
| Archival boxes #189 | |
|
300-85-9:189/1
|
6445 - 6453 |
|
300-85-9:189/2
|
6454 - 6459 |
|
300-85-9:189/3
|
6460 - 6463 |
|
300-85-9:189/4
|
6464 - 6471 |
|
300-85-9:189/5
|
6472 - 6474 |
|
300-85-9:189/6
|
6475 - 6476 |
|
300-85-9:189/7
|
6477 - 6482 |
|
300-85-9:189/8
|
6483 |
|
300-85-9:189/9
|
3484 |
|
300-85-9:189/10
|
6485 - 6488 |
|
300-85-9:189/11
|
6489 |
|
300-85-9:189/12
|
6490 - 6492 |
|
300-85-9:189/13
|
6493 - 6495 |
|
300-85-9:189/14
|
6496 |
|
300-85-9:189/15
|
6497 |
|
300-85-9:189/16
|
6498 - 6499 |
| Archival boxes #190 | |
|
300-85-9:190/1
|
6500 - 6507 |
|
300-85-9:190/2
|
6508 |
|
300-85-9:190/3
|
6509 - 6512 |
|
300-85-9:190/4
|
6513 - 6520 |
|
300-85-9:190/5
|
6521 - 6528 |
|
300-85-9:190/6
|
6529 - 6534 |
|
300-85-9:190/7
|
6535 |
|
300-85-9:190/8
|
6536 - 6537 |
|
300-85-9:190/9
|
6538 - 6540 |
|
300-85-9:190/10
|
6541 |
|
300-85-9:190/11
|
6542 |
|
300-85-9:190/12
|
6543 |
| Archival boxes #191 | |
|
300-85-9:191/1
|
6544 - 6546 |
|
300-85-9:191/2
|
6547 - 6552 |
|
300-85-9:191/3
|
6553 - 6554 |
|
300-85-9:191/4
|
6555 - 6562 |
|
300-85-9:191/5
|
6563 |
|
300-85-9:191/6
|
6564 - 6567 |
|
300-85-9:191/7
|
6568 - 6569 |
|
300-85-9:191/8
|
6570 - 6574 |
|
300-85-9:191/9
|
6575 - 6576 |
|
300-85-9:191/10
|
6577 |
|
300-85-9:191/11
|
6580 |
|
300-85-9:191/12
|
6581 - 6593 |
|
300-85-9:191/13
|
6594 |
|
300-85-9:191/14
|
6595 - 6606 |
|
300-85-9:191/15
|
6607 |
|
300-85-9:191/16
|
6608 |
|
300-85-9:191/17
|
6609 - 6617 |
